Чистка зубів Air Flow: відбілювання чи казки? Плюси та мінуси чищення зубів методом Air Flow

Зараз здорові зубиі білосніжна посмішка- це не просто данина моді. У Останнім часомвідвідувати кабінети стоматолога стали не лише люди із захворюваннями порожнини рота, а й ті, хто просто хоче мати гарну посмішкута зберегти здоров'я зубів до старості. Хтось наважується на професійне чищення, а комусь достатньо домашніх засобів. Однак багато методів відбілювання та очищення можуть негативно позначатися на здоров'ї та стані зубної емалі. Щоб цього не сталося, потрібно користуватися якісними способами, які не завдадуть емалі ніякої шкоди. Таким засобом є air flow чищення зубів. Що це таке та як вона діє?

Air flow чищення зубів. Що це таке і чому вона така популярна?

Варто сказати, що така система не повністю відбілює зуби. По суті, це просто дуже якісне чищення від нальоту та бактерій. В результаті зуби набувають свого справжнього природного кольору. Звичайно, посмішка стає світлішою, проте зовсім білого ефекту чекати не потрібно. Чищення зубів air flow – це просто процедура, що допомагає отримати зубам природний відтінок. Особливо це буде помітно у тих, хто страждає шкідливими звичками, вживає багато чаю чи кави.

Як здійснюється професійне чищення зубів air flow?

Отже, як проводиться чищення зубів аїр флоу? Що це таке? Весь процес проводиться за допомогою піскоструминного апарату. Під високим тискомприлад починає розпорошувати склад з повітря, питної содита води. Не треба боятися, що сода завдасть шкоди емалі - її частинки настільки малі, що не зруйнують емаль, зате чудово впораються з нальотом. Звичайна сода шкодить емалі, але дана суміш діє навіть ефективніше за багато зубних паст. Сама процедура не завдає дискомфорту і не викликає неприємних відчуттів. Розчин має смак лимона. Сама чистка відноситься до особливих гігієнічним процедурам, які допомагають підтримувати здоров'я та красу порожнини рота.

Чищення зубів системою air flow має такі переваги:

Швидкість процедури та відсутність больових відчуттів, які притаманні багатьом іншим системам;
- Розчин абсолютно нешкідливий для емалі;
- очищення не тільки зубного ряду, а й брекетів та інших конструкцій;
- ефективне видаленнязубного нальоту та м'яких відкладень;
- якісне очищеннянавіть найбільш важкодоступних ділянок;
- освітлення емалі та позбавлення від бактерій.

Показання до процедури:

Пігментні плями на зубах, забарвлення зубів жовтий колір. Особливо показана процедура тим, хто курить і вживає багато кави і чорного чаю;
- використання брекетів та інших систем, що потребують акуратного очищення;
- як підготовка до професійним методомвідбілювання;
- як профілактика пародонтиту та інших захворювань ясен;
- Скорочення хвороботворних бактерійу порожнині рота.

Відео: Чистка зубів air flow

Протипоказання

Незважаючи на доступність та популярність методу, чистка зубів лепешку флоу деяким людям протипоказана. Сюди відносяться:

Занадто чутлива та тонка емаль. Рекомендується спочатку провести низку процедур щодо зміцнення зубної емалі;
- Вагітність, період лактації;
- захворювання нирок;
- хронічні хворобиверхніх дихальних шляхів(Астма, бронхіт);
- застосування препаратів, що регулюють сольові обмінив організмі;
- важкі стадіїкарієсу та інших запальних процесівротової порожнини;
- Індивідуальна непереносимість організмом, алергія на цитрусові.

Якщо все ж таки немає впевненості у використанні такого методу, можна звернутися за консультацією до стоматолога.

Як відбувається процедура чищення зубів апаратом air flow?

Весь процес дуже швидкий і не завдає болю. На голову пацієнта лікар одягає шапочку, очі заплющує окулярами. Цей етапназивається підготовчим.

Потім лікар вставляє під язик спеціальний стоматологічний пилосос, який створений для відсмоктування непотрібної рідини та результатів чищення. Якщо не використовувати такий інструмент, пацієнту доведеться постійно спльовувати або ковтати вміст.

Потім лікар починає працювати з кожним зубом по черзі, застосовуючи апарат та тримаючи його певним способом. Процедура не торкається слизових тканин ясен. Після закінчення процесу фахівець наносить на зуби клієнта гель із фтором, який зміцнює емаль та зменшує чутливість.

Відео: Чистка та відбілювання зубів air flow

У момент очищення видаляється природна захисна плівка, яка після декількох годин відновиться самостійно. Саме тому пацієнту не рекомендується після процедури курити та вживати чай, каву та інші барвники.

Протягом кількох днів відчуватиметься підвищена чутливістьзубів, яка потім пройде сама. Не варто переживати через це.

Зазвичай після чищення лікар дає деякі рекомендації, яких потрібно обов'язково прислухатися. Наприклад, потрібно змінити зубну щіткуна нову. На старій ще бактерії, які знову призведуть до появи нальоту. Також необхідно купити спеціальний ополіскувач для рота. Проводити процедуру фахівці радять не рідше ніж раз на рік.

Така методика є дуже популярною на Наразі. Вона нешкідлива, проводиться швидко і не завдає дискомфорту. Проте чищення зубів ейр флоу має свої недоліки. Наприклад:

Система не має способу надання зубам білизни. Вона лише очищає наліт;

Тверді частини зубного каменю видалити в такий спосіб неможливо. У цьому випадку застосовується ультразвукове чищення;

Іноді є можливість пошкодження ясен, особливо якщо робота виконується неписьменним фахівцем.

Ціни на послугу залежить від кваліфікації лікаря, престижності клініки. Зазвичай ціна становить близько 1000 чи 1500 руб за один сеанс. Багатьох вона цілком влаштовує.

Однак обійтися лише чисткою зубів методом air flow навряд чи вийде. Найчастіше потрібно також ультразвукове чищення зубів від каменю. Після процедури зуби потребують полірування. Це теж коштує грошей. Також певна сума береться за обробку зубного ряду розчином із фтором. Тому вся процедура коштуватиме близько 4000. У багатьох клініках лікарі спочатку надають безкоштовні консультації, визначають стан ротової порожнини і радять той чи інший комплекс процедур. Якщо є гострі захворювання, потрібно спочатку їх позбутися.

Останнім часом кабінет стоматолога стає не лише місцем лікування захворювань зубів та ясен – до лікаря звертаються пацієнти, які бажають мати білі зуби та зберегти їх здоров'я якомога довше. Деякі люди, бажаючи відбілити зуби, вдаються до використання домашніх засобів або вибирають професійне чищення. Багато методів засновані на принципі застосування різних складів, що освітлюють, які можуть пошкодити зубну емаль.

У сучасної стоматологіїперевага надається ефективним методам, які дбайливо очищають поверхню зубів, не завдаючи пошкоджень. Одним із способів зробити усмішку красивою є освітлення емалі методом Air Flow. Що це таке, які результати та показання до процедури Air-очищення?

Зняття зубних відкладень за допомогою методу Airflow

Метод очищення зубних відкладень за допомогою Air Flow є альтернативою професійного чищення, яка має чимало протипоказань. Під час виконання Air-чистки емаль не піддається ні хімічному, ні механічному впливу. Процедура не передбачає контакту зубів чи ясен з апаратом чи застосування хімічних складових. Принципом дії очищення поверхні зубів є спрямований вплив на тверді відкладенняповітряно-водяний струмінь, який під певним тиском подається на проблемну ділянку. Як абразив, до складу розчину входить кристалічний кальцій або сода. Назва цього в перекладі звучить як повітряний, flow - потік.

Устаткування стоматолога

Ця стаття розповідає про типові способи вирішення Ваших питань, але кожен випадок є унікальним! Якщо Ви хочете дізнатися у мене, як вирішити саме Вашу проблему – поставте своє питання. Це швидко та безкоштовно!

Поряд із традиційним та звичним обладнанням, у кабінеті стоматолога можна побачити апаратуру Air Flow. Система є компактним комбінованим приладом, призначеним для видалення зубного каменю і дбайливого шліфування зубів. Устаткування складається з таких елементів:

1. блоку управління, який регулює та контролює тиск;
2. резервуара для очищувальної суміші та резервуара для води;
3. гнучких шлангів для подачі рідини та повітря під напором;
4. двох рукоятей із наконечниками, що дозволяють максимально точно впливати на необхідну область.

Відмінності методу Аерфлоу від уз-чистки

Відомо чимало способів повернути зубам білизну. До найбезпечніших відноситься ультразвукова процедуразняття нальоту, а також Airflow. Виникає питання – що краще: виконання відбілювання зубів методом Air Flow чи ультразвуком? Щоб визначитися з тим, яка методика ефективніша, необхідно докладніше дізнатися про принципи дії кожного виду.

Ультразвуковий метод відбілювання суттєво відрізняється від технології Аерфлоу. При УЗ-очищенні використовується обладнання, що впливає на зубний камінь за допомогою високочастотних коливань. Ультразвукове чищенняздатна впоратися з усуненням відкладень у навколодесневих кишенях та трохи відбілити поверхню емалі. При очищенні зубів ультразвуком на емаль накладають захисну пасту, яка також призначена для полірування поверхні. Завдяки цьому емалі підвищується стійкість до впливу хімічних речовин.

Відбілювання зубів за допомогою Airflow здійснюється за допомогою спеціального апарату, що подає під напором склад, що очищає. На першому етапі відбувається руйнування зубного каменю сумішшю води з абразивною добавкою, після чого залишки відкладень змиваються за допомогою водяного струменя. Такий вплив вважається найбільш щадним для слизової оболонки ротової порожнини. Рекомендується використовувати Air Flow для профілактики та перед лікуванням захворювань порожнини рота. Особливостями даного методувважаються:

1. повернення зубам природного кольору;
2. відсутність ризику травм м'яких тканин ротової порожнини;
3. тривалість сеансу становить трохи більше півгодини.

Показання до чищення зубів

Очищення поверхні емалі за допомогою Air Flow застосовується як самостійна процедура догляду та профілактики захворювань порожнини рота, так і в якості підготовчого етапуперед відбілюванням, встановленням протезів або імплантатів. Показаннями до Airflow вважаються такі фактори:

• освіту нальоту, твердих відкладень;
• зміна кольору зуба внаслідок вживання фарбуючих напоїв та продуктів;
• деякі дефекти зубного ряду (наприклад, скупченість зубів), при яких інші способи очищення міжзубного простору виявляються малоефективними;
• встановлення чи видалення брекетів;
• заплановане проведення протезування, імплантації чи хімічного відбілювання.

Технологія Аерфлоу

Нерідко у пацієнтів виникають питання щодо способу відбілювання - що це таке і як часто можна робити чищення за допомогою цієї технології? Відбілювання зубів за допомогою Airflow завоювало заслужену популярність завдяки відсутності шкоди для емалі та ясен. Процедура проходить без дискомфорту і не тягне жодних неприємних наслідківдля зубів та слизової оболонки рота.

Тривалість сеансу займає зазвичай трохи більше півгодини. Результатом використання методу є видалення поверхневого нальоту, який з'явився в результаті на емаль фарбуючих речовин з деяких напоїв і продуктів харчування. Білого кольору емалі можна буде досягти, тільки якщо колір зубів від природи білий.

Якщо природний відтінок зубів жовтуватий або сірий, ефект відбілювання не буде помітний. Така дія дозволяє очистити поверхню зубів від м'якого нальоту та затверділих відкладень. На фото до статті видно ефект від процедури – до та після сеансу зуби виглядають абсолютно по-різному.

Підготовка до процедури

Перед тим, як виконувати очищення зубів, необхідно пройти плановий огляд лікаря-стоматолога. Можливо, фахівець порекомендує сеанс відразу ж після профілактичного огляду, у разі виявлення зубних відкладень чи інших показань

Для очищення використовується дрібнодисперсний порошок, що має смак цитрусу або м'яти. У разі наявності алергічних реакційабо підвищеної чутливості до компонентів очищувальної суміші, необхідно повідомити про це лікаря. Не рекомендується використовувати декоративну косметику перед сеансом. дрібні частинкиочищувального засобу в ході процедури розсіюються, деяка їх частина потрапляє на особу, після закінчення процедури виникає необхідність вмитися.

Як відбувається сеанс відбілювання?

Перед початком відбілювання необхідно виконати низку підготовчих дій:

1. на очі пацієнта для захисту одягають окуляри, на голову – спеціальну шапочку;
2. для того, щоб запобігти висиханню губ, їх змащують вазеліном;
3. під язик поміщають слиновідсмоктувач.

Лікар здійснює чищення, спрямовуючи наконечник приладу під певним кутом. У цьому немає безпосереднього контакту устаткування з яснами. Подання лікувального складупроводиться по двох каналах - одночасно подається вода та потік повітря з абразивними частинками. Всі компоненти, змішуючись, утворюють потужний потік (flow) дрібнодисперсних частинок, які надають руйнівну дію на зубні відкладення.

Відпрацьований матеріал забирається з ротової порожнини за допомогою обладнання, за принципом роботи схожого з пилососом. Очищені зуби покриваються спеціальним складом, який продовжує тривалість ефекту відбілювання. При використанні обладнання Air Flow усувається не тільки твердий наліт, а й очищаються зубоясенні кишені, відбувається очищення пігментованих ділянок, полірується поверхня зубів.

Період відновлення

Використання цього способу очищення передбачає тимчасову втрату захисної органічної плівки, що покриває зуби. Для того, щоб зберегти ефект, необхідно протягом двох-трьох годин виконувати деякі прості умови:

• слід утриматися від куріння;
• не рекомендується пити каву, міцний чай, кольорові газовані напої;
• не слід вживати ягоди та фрукти, які можуть пофарбувати емаль.

Протипоказання до процедури

Незважаючи на відносну безпеку для здоров'я, Air Flow має низку протипоказань. Людям, які мають хронічне захворювання, необхідно отримати консультацію у свого лікаря.

До обмежень використання цього відбілювання відносяться:

1. хронічні захворювання верхніх дихальних шляхів;
2. алергія чи непереносимість до смаку цитрусу чи ментолу;
3. деякі хвороби пародонту;
4. пошкоджена або тонка емаль, а також підвищена чутливість зубів;
5. дитячий вік, вагітність, лактація.

Переваги технології

Використання Air Flow, крім безпеки для емалі, має низку переваг:

• процедура абсолютно безболісна;
• достатньо одного сеансу для отримання ефекту;
• проводиться комплексна гігієнапорожнини рота;
• можливість використання за наявності протезів, брекет-систем;
• висока ефективність чищення важкодоступних ділянок;
• профілактика виникнення захворювань зубів та ясен.

ТЕХНІЧНІ МОДИФІКАЦІЇ

Апарат піскоструминний Air-Flow handy-2

наконечник для полірування та видалення м'якого нальоту

EMS залишає за собою право змінити технологію, приладдя, інструкції з експлуатації або утримання пристрою через технічні або наукові вдосконалення.

КОМПОНЕНТИ

(1) Наконечник

(2) Кришка зарядної камери

(3) Корпус

(4) З'єднувач

(5) Відвідна труба для порошку

(6) Отвір для відведення води

(7) Патрубок

(8) Верхнє кільце

(9) Ковпак кришки

(10) Ущільнення зарядної камери

(11) Зарядна камера

(12) Задня трубка

(13) Передня трубка

(14) З'єднувач наконечника

(15) Велике кільце ущільнювача для з'єднання наконечника

(16) Мале кільце ущільнювача для з'єднання наконечника

(17) Голковий стрижень

(18) Велика голка, що чистить

(19) Мала чистяча голка

EMS постачає пристрої з різним приладдям. У пакувальному листі вказується точна комплектація Вашого пристрою.

ШАНОВНІ КЛІЄНТИ,

Дякуємо за купівлю нового продукту EMS. Він відповідає найвищим стандартам якості та безпеки.

Встановлюється на турбінному з'єднанні стоматологічної установкипристрій повітряного полірування AIR-FLOW® handy 2+ функціонує разом з Порошком AIR-FLOW® Prophylaxis та Порошком 3M ESPE ClinproTM Prophy.

Утримування порошку струменем води дозволяє спрямовувати струмінь води з великою точністю, і таким чином робить лікування приємним для Вашого пацієнта.

Даний пристрій видаляє наліт із зубів, м'які відкладення та поверхневі плями з виїмок, борозенок, міжпроксимальних відстаней або гладких поверхонь зубів.

Видалення нальоту для розміщення пломбуючих матеріалів

Підготовка поверхні перед склеюванням/цементацією зубних пломб, накладок, коронок та зовнішніх шарів

Підготовка поверхні перед нанесенням композитних складів, що відновлюють.

Ефективне видалення нальоту та плям для пацієнтів ортодонту

Очищення перед встановленням ортодонтичних скоб

Очищення оправки для імплантату перед завантаженням

Видалення плям для визначення відтінку

Видалення зубного нальоту перед лікуванням фтором

Видалення зубного нальоту та плям перед виконанням відбілювання

Будь ласка, прочитайте перед початком виконання роботи!

Ця інструкція з експлуатації забезпечує правильне встановленнята використання даного продукту.

Будь ласка, уважно ознайомтеся з цією інструкцією з експлуатації, тому що в ній пояснюються найбільш важливі відомостіта процедури. Просимо звернути особливу увагуна запобіжні заходи.

Завжди тримайте цю інструкціюпід рукою.

Будь ласка, звертайте увагу на відповідні попередження та примітки, щоб уникнути травмування людей та пошкодження майна. Вони відзначаються так:

Небезпека

Ризик травматизму

Увага

Ризик пошкодження майна або заподіяння шкоди навколишньому середовищу

Просимо звернути увагу

Корисна додаткова інформаціята поради

Заборонено

Дозволено

ЗБИРАННЯ І НАЛАШТУВАННЯ

Подача води

P<= 0,7 бар (< 700 гПа)

Макс. 40°C

Подача стисненого повітря

Встановіть тиск Вашої установки на максимальну величину, що допускається Вашою турбіною, щоб робочий тиск становив від 3,5 до 4,5 бар (3500-4500 гПа).

Використовуйте тільки сухе та чисте повітря (без олії).

Перевірка з'єднання турбіни

Пристрій обладнується адаптером, спеціально призначеним для з'єднання з турбіною Вашої стоматологічної установки. Використовуйте лише пристрій із спеціальним турбінним з'єднанням. З'єднання з іншим типом турбіни зашкодить його.

Турбіна Вашої стоматологічної установки не повинна перебувати під тиском під час підключення пристрою. Не вмикайте ножний перемикач турбіни. Якщо Ваша турбіна обладнана світлом, вимкніть його.

Переконайтеся, що кільця ущільнювача Вашого турбінного з'єднання знаходяться в хорошому стані. Турбінне з'єднання з кільцями ущільнення в поганому стані може пошкодити пристрій.

З'єднання зі стоматологічною установкою

Турбінне з'єднання та з'єднувач повинні бути абсолютно сухими. Волога на з'єднання може призвести до закупорки каналів подачі повітря/порошку пристрою.

Завдання швидкості потоку води

Легше встановити швидкість потоку води до використання пристрою вперше, коли зарядна камера порожня.

Підведіть наконечник на відстань не більше 20 см над раковиною. Встановіть швидкість потоку води з Вашого наконечника для того, щоб досягти однорідного розпилення.

Заповнення зарядної камери

Не тримайте пристрій під тиском під час завантаження порошку.

Переконайтеся, що зарядна камера абсолютно суха. Волога може призвести до стеження порошку.

Використовуйте лише оригінальний порошок EMS AIR-FLOW® Prophylaxis або порошок 3M ESPE ClinproTM Prophy.

Не перевищуйте "макс." величину.

Отвори трубок не слід закривати порошком. Може відбутися закупорка трубок.

Закриття кришки

Перед загвинчуванням кришки слід очистити різьблення зарядної камери.

Не слід струшувати пристрій перед початком лікування. При струшуванні порошок може закупорити трубки.

ЗВЕРНЕННЯ ТА НАЛАШТУВАННЯ ПОДАЧІ ВОДИ/ПОВІТРЯ

Ознайомтеся з використанням пристрою шляхом очищення жовтої монети або віддаленого зуба.

Ви можете модулювати результат з урахуванням регулювання:

Збільшення тиску повітря збільшує ефект, що чистить і зменшує ефект полірування

Збільшення швидкості потоку води збільшує ефект полірування і зменшує ефект, що чистить.

ЗАГАЛЬНІ ПОРАДИ З ЛІКУВАННЯ

Основна інформація

Протипоказання: За жодних обставин не повинні проходити лікування за допомогою пристрою повітряного полірування пацієнти, які страждають на хронічний бронхіт або астму. Струменя повітря і порошку може призвести до труднощів з диханням.

Протипоказання: Пацієнти, які дотримуються дієти з низьким вмістом солі, не повинні лікуватись Порошком AIR-FLOW® Prophylaxis, оскільки він містить двовуглекислу соду. Використовуйте порошок 3M ESPE Clinpro TM Prophy для пацієнтів, які вважають за краще вживати мало солі

В окремих випадках лимонний аромат порошку EMS AIR-FLOW® Prophylaxis може спричинити алергічну реакцію. Якщо відомо, що пацієнти страждають від таких реакцій, користуйтеся порошком AIR-FLOW® Prophylaxis без запаху.

Не спрямовуйте струмінь порошку на пломби, коронку та міст, оскільки це може пошкодити відновлені зуби.

Порошок EMS AIR-FLOW ® може використовуватись тільки при застосуванні ясна. Для застосування під яснами, будь ласка, використовуйте порошок 3M ESPE Clinpro TM Prophy та зверніть увагу на інструкцію щодо його застосування.

Носіть маску та захист для очей

Щоб уникнути попадання порошку в очі під контактні лінзи, особа, яка носить такі лінзи, повинна їх зняти.

Струмінь порошку, випадково спрямована в око, може викликати серйозну травму ока. Під час лікування ми наполегливо рекомендуємо всім відповідним особам, таким як стоматолог, гігієніст та пацієнт, носити засоби захисту очей.

Для обмеження ризику бактеріальних та вірусних інфекцій та вдихання порошку, ми рекомендуємо стоматологу та гігієністу носити захисну маску.

Контактні лінзи чи окуляри пацієнта можуть забруднитися під час лікування. Ми рекомендуємо зняти їх.

Промивання ротової порожнини пацієнта

Застосування крему для губ

Захист м'яких тканин

Промивання ротової порожнини пацієнтом протягом не менше 30 секунд розчином BacterX® pro* значною мірою перешкоджає розвитку бактерій під час лікування.

Ватки зупиняють слиновиділення, роз'єднують губи та захищають ясна.

Установка слиновідсмоктувача

Розміщення та використання пристрою

Розмістіть насос таким чином, щоб відсмоктувати з-під мови.

Використовуйте високошвидкісний насос, що відкачує, Вашої стоматологічної установки для видалення суміші повітря/порошку, відхиленої від зуба, лікування якого проводиться.

Один і той же оператор завжди повинен звертатися з пристроєм і високошвидкісним насосом, що відкачує. При цьому високошвидкісний насос, що відкачує, встановлюється оптимальним чином у напрямку насадки.

МЕТОДИКА РОБОТИ

Направте насадку безпосередньо до поверхні зуба. Дотримуйтесь відстані від 3 до 5 мм.

Ви можете змінювати кут між насадкою та зубом від 30 до 60 градусів. Чим більш розгорнутим є кут, тим більша площа очищення.

Під час лікування направте високошвидкісний насос у напрямку струменя повітря/порошку, що відхиляється зубом. Кут відображення ідентичний куту падіння.

Струмінь повітря/порошку є потужним. Вона може завдати шкоди яснам або викликати емфізему через попадання повітря в місця м'яких тканин. Настійно рекомендується, щоб оператор ніколи не направляв патрубок безпосередньо на ясенну тканину або в ясенну борозну.

Під час лікування робіть невеликі кругові рухи.

Наприкінці лікування відполіруйте всі ясени шляхом встановлення максимальної швидкості подачі води.

Запобіжні заходи, що вживаються наприкінці лікування

Коли Ви прибираєте ногу з педалі керування, струмінь повітря/порошку буде тривати ще кілька секунд.

Ви можете закінчити лікування з урахуванням цих секунд.

Коли насадка знаходиться в роті пацієнта, Ви можете вставити її у високошвидкісний насос, що відкачує. Дайте пристрою трохи часу для зниження тиску, не наражаючи при цьому на ризик травми ротову порожнину пацієнта.

Застосування фтору

Після закінчення процедури пацієнт може провести заключне ополіскування.

Після процедури на зубах практично не залишається муцину. У зв'язку з цим рекомендується місцеве застосування фтору. Важливо використовувати безбарвний фтор.

Інформація для пацієнта

Після процедури зуби є чистими та кутикула зуба повністю видалена. Її відновлення за допомогою білків у слині потребує від 2 до 3 годин. Протягом цього часу зуби не мають більше ніякого природного захисту щодо придбання кольору.

Повідомте свого пацієнта, що протягом 2 - 3 годин після процедури йому не слід ні курити, ні споживати їжу чи напої, які можуть значною мірою забарвити зуби (чай, кава...).

дезінфікування, очищення та стерилізація

Очищення пристрою

Пристрій слід очищати тільки за допомогою спиртового промислового і безбарвного дезінфікуючого засобу (етанол, ізопропанол). Використання порошку, що чистить, або абразивної губки пошкодить його поверхню.

Не поміщайте пристрій у дезінфікуючу ванну, оскільки існує можливість пошкодити його.

Пристрій не захищений від водяного розпилення. Воно може бути стерилізовано.

Очищення наконечника

Видаліть залишок порошку в трубках за допомогою голок, що чистять. Дійте обережно і не застосовуйте силу, оскільки голки легко ламаються. Використовуйте лише надані Вам інструменти.

Дезінфікування та стерилізація наконечника

Тільки наконечник можна занурювати в ванну, що дезінфікує.

Перед стерилізацією необхідно промити дезінфікований наконечник у проточній воді.

Після використання завжди стерилізуйте наконечник тільки в автоклаві при температурі 134 ° C (135 ° С максимум) протягом не менше 3 хвилин.

Щодо стерилізації просимо звертатись до існуючих у Вашій країні правил.

Сушіння та з'єднання стерилізованого наконечника

Після стерилізації в наконечнику може залишитися волога. Необхідно продути внутрішню частину наконечника стисненим повітрям з метою уникнути утворення осадження порошку повітряних трубках.

Переконайтеся, що з'єднання сухого наконечника.

Приєднайте наконечник.

РЕГУЛЯРНА ЧИЩЕННЯ І
ЗМІСТ

Регулярно очищуйте зарядну камеру.

Спорожніть зарядну камеру. За допомогою високошвидкісного насоса стоматологічної установки відсмоктуйте залишки порошку.

За допомогою голки очистіть отвори та внутрішню частину трубок.

Очистіть різьблення зарядної камери спиртом (етанол, ізопропанол).

Кришку слід регулярно чистити та дезінфікувати. Спочатку промийте її водою, після чого продезінфікуйте спиртом (етанол, ізопропанол).

Для полегшення очищення можна розібрати ковпак.

Ковпак має бути правильно розміщений на кільці кришки. Ребра ковпака повинні бути поєднані з вушами кільця. Дві деталі повинні бути правильно поєднані, щоб уникнути протікання і для нагнітання тиску.

Кришка та її ущільнення повинні замінюватися не рідше одного разу на рік.

Кришка має бути абсолютно сухою.

Перевірте стан різьблення зарядної камери та кришки. Зарядна камера під час використання під тиском. Стан зарядної камери та кришки (кільце та ковпак) є важливим фактором безпеки.

Негайно замініть несправні деталі.

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

EMS і дистриб'ютор цього продукту не беруть на себе відповідальності за пряму або непряму травму або збитки, що стали результатом неправильного використання і виникли, зокрема, у разі недотримання цієї інструкції з експлуатації, неправильної підготовки та змісту.

Використовуйте лише для призначеної мети. Перед використанням продукту переконайтеся, що Ви вивчили та розумієте інструкцію з експлуатації. Це також застосовується до будь-якого обладнання, яке використовується з даним продуктом. Недотримання інструкції з експлуатації може призвести до того, що пацієнт чи користувач отримають серйозну травму, або продукт буде пошкоджений і, можливо, стане невідновним.

Цей продукт повинен використовуватися лише навченим та кваліфікованим персоналом.

Перед початком лікування завжди перевіряйте пристрій щодо пошкоджень. Пошкоджені приладдя або пошкоджений пристрій не підлягають використанню та повинні бути замінені. Використовуйте лише оригінальні запасні частини та приладдя EMS.

Цей пристрій слід ремонтувати лише у авторизованому центрі ремонту EMS.

Перед кожним застосуванням необхідно дезінфікувати, проводити очищення та стерилізацію різних деталей та приладдя пристрою. Звертайте увагу на інформацію, наведену в інструкції з експлуатації. Нестерильні деталі та приладдя можуть спричинити бактеріальні або вірусні інфекції.

Порошок EMS AIR-FLOW® Prophylaxis та порошок 3M ESPE ClinproTM Prophy спеціально розроблені для використання з пристроєм. Не використовуйте порошки інших виробників, оскільки це може пошкодити прилад або негативно вплинути на його ефективність.

Ніколи не використовуйте Абразивний порошок EMS у пристрої, оскільки це пошкодить пристрій.

ЗБЕРІГАННЯ ПРИСТРОЇ, НЕ ВИКОРИСТОВУВАЧОГО НА ПЕРЕДІЛ ТЕХНІЧНОГО ЧАСУ

Збережіть оригінальну упаковку до завершення утилізації пристрою. Ви можете використовувати її для перевезення або зберігання Вашого пристрою в будь-який час.

Якщо Ви хочете законсервувати Ваш виріб на тривалий час:

Виконайте дії, описані в розділі "Дезінфекція, очищення та стерилізація"

Упакуйте пристрій та все приладдя в оригінальну упаковку

Умови зберігання та транспортування описуються у "Технічних відомостях".

Не слід зберігати порошок поблизу кислот або джерел тепла.

УТИЛІЗАЦІЯ пристрою, приладдя

Пристрій, його приладдя та упаковка не містять будь-яких речовин, небезпечних для навколишнього середовища.

Якщо Ви хочете остаточно утилізувати виріб, просимо дотримуватись правил, які діють у Вашій країні.

ГАРАНТІЯ

Гарантія діятиме протягом одного року з дати придбання Вашого пристрою та приладдя.

Гарантія не поширюється на пошкодження через недотримання інструкції з експлуатації або зношування деталей.

Приладдя

Приладдя є в EMS або будь-яких авторизованих дилерів. Просимо звертатися безпосередньо до відділу обслуговування клієнтів, який займається Вами

ОБСЛУГОВУВАННЯ EMS

Якщо для Вашого продукту необхідне додаткове обслуговування або ремонт, будь ласка, надішліть його до Вашого дилера або до авторизованого центру ремонту EMS.

EMS не бере на себе жодної відповідальності у разі ремонту у неавторизованих осіб або пошкодження через недотримання інструкції з експлуатації. При цьому перестає діяти гарантія.

Найкраще надіслати Ваш пристрій в оригінальній упаковці. Вона захистить його від пошкодження під час перевезенняПеред відправкою Вашого пристрою, включаючи все приладдя, будь ласка, очистіть його, продезінфікуйте та стерилізуйте згідно з описом в інструкції з експлуатації.

З'єднувач повинен розбиратися або замінюватись лише авторизованим центром ремонту EMS.

Ви можете звернутися за модифікацією типу адаптера апарата тільки в межах, доступних для авторизованого центру ремонту EMS.

Коли Ви надсилаєте Ваш пристрій безпосередньо до Вашого авторизованого центру ремонту EMS, будь ласка, вкажіть ім'я та адресу Вашого дилера. Це спростить обробку для нас.

СИМВОЛИ

Логотип виробника

Стерилізується в автоклаві за температури до 135°C

Увага! Прочитайте інструкцію з експлуатації

Маркування CE: відноситься до директиви 93/42 ЄЕС, включаючи EN 60601-1 та EN 60601-1-2

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ

Щоб якомога довше зберегти свою білосніжну усмішку, про стан зубів слід дбати ще в молодому віці. З метою попередження патологій ротової порожнини та збереження здорової усмішки слід регулярно відвідувати кабінет стоматолога для професійного чищення. Це найдоступніший спосіб збереження здоров'я своїх зубів без значних витрат. Сьогодні розроблено багато профілактичних заходів, але найефективнішим є Air Flow.

Показання до Air Flow

• відчуття неприємного присмаку у роті;
• кровоточивість ясен;
• наявність жовтих чи темних плям на поверхні емалі;
• поява неприємного запаху з рота.

Ефективна методика Air Flow стане незамінною тим, хто багато курить і зловживає кавою чи чаєм, які сприяють потемнінню емалі. Щоб повернути своїй усмішці природну красу, вам знадобиться лише одне відвідування стоматолога. Гігієнічна процедура Air Flow показана всім пацієнтам, які прагнуть гарної посмішки, незалежно від їх віку та стану ротової порожнини.

Механізм дії

Air Flow - інноваційна процедура, яка проводиться з метою видалення з поверхні зуба нальоту і пігментації. Чистку Аїр Флоу роблять спеціальним апаратом, через який під високим тиском подається спеціальна суміш, що складається з повітря, харчової соди, дрібнодисперсної суміші води. Гігієна Air Flow забезпечує ефективне видалення нальоту, залишків їжі у міжзубному просторі та важкодоступних місцях. У відбілювання Air Flow немає протипоказань за наявності коронок, протезів і . Перед проведенням професійного чищення зубів необхідно усунути усі запальні процеси ротової порожнини. В іншому випадку суттєвого ефекту від проведення процедури не буде. Щоб профілактичний сеанс був комфортним як для лікаря, так і для пацієнта, перед початком чищення емалі Airflow стоматолог поміщає в рот пацієнта слиновідсмоктувач. Під час процедури апарат знаходиться на відстані 5 мм від зуба, лікар робить кругові рухи, намагаючись не впливати на м'які тканини ротової порожнини. Як чистка Air Flow буде завершена, залишки суміші видаляються стоматологічним пилососом. Остаточний етап процедури Аїр флоу – шліфування та полірування емалі з використанням спеціальних паст.

Якщо пацієнт має низький больовий поріг, лікар може використовувати місцеве знеболювання, яке дозволить пацієнту з найменшим дискомфортом перенести процедуру Флоу. З цією метою за деякий час до очищення на ясна накладається безпечний гель.

Переваги Air Flow

• ефективність – чищенням неприємний наліт видаляється навіть у важкодоступних місцях, куди складно дістати звичайною зубною щіткою;
• абсолютна безпека – під час гігієни Air Flow не ушкоджується зубна емаль та слизова оболонка рота;
• чищення аїр флоу протікає безболісно і не викликає неприємних відчуттів навіть після завершення сеансу;
• відмінне полірування – поверхня зубів стає гладкою;
• чистка позбавляє і має відбілюючий ефект, який виходить природним шляхом;
• оперативність – для якісного очищення всіх зубів знадобиться лише 30-40 хвилин.

Ефективність Аїр флоу

Після чищення Аїр флоу результат буде складно не помітити! Поверхня зуба стане гладкою, емаль набуде натурального здорового відтінку і стане на кілька тонів світлішою.

Вартість чищення за методикою Air Flow більш ніж доступна, тому випробувати її ефективність на собі може кожен. Для належної гігієни зубів процедуру слід повторювати кожні півроку. Оскільки як основна речовина виступає звичайна сода, очистити зуб можна без появи побічних ефектів та алергічних реакцій.

Незважаючи на поширеність, інноваційна методика очищення від нальоту Air Flow використовується далеко не у всіх клініках. Пояснюється це тим, що обладнання не дешеве, використання такої послуги потребує фінансових вкладень. Далеко не у всіх стоматологій є така можливість, тому якщо вам пропонують альтернативні методики чищення, не варто відразу погоджуватися, а краще звернутися в іншу клініку.

Застарілі методики чищення емалі значно грають процедурі Airflow, оскільки впливають на стан ротової порожнини. Вибір завжди за вами, але варто йти в ногу з часом та використовувати найкраще! В ефективності методу видалення зубного каменю та нальоту переконалися мільйони пацієнтів у всьому світі, про це свідчать численні позитивні відгуки.

Що відбувається після Air Flow

Зубна емаль протягом тижня після процедури дуже чутлива і вразлива до зовнішніх факторів, тому не слід чергувати занадто холодну їжу з гарячою, інакше є ризик появи хворобливих відчуттів. Протягом кількох днів слід уникати вживання барвників і звести до мінімуму тютюнопаління, інакше емаль дуже швидко може знову придбати темний відтінок. Щоб якомога довше зберегти отриманий результат, стоматологи рекомендують використовувати в домашніх умовах ультразвукову щітку для зубів та якісну зубну пасту з відбілюючими компонентами.

Протипоказання до Аїр флоу

• бронхіальна астма;
• гіпертензія зубів;
• алергічні реакції на цитрусові, оскільки в апаратах ультразвукового очищення використовується натуральна лимонна есенція.

Зацікавила методика Аїр Флоу? Відчути всю красу цього корисного заходу ви зможете в нашій стоматологічній клініці, де використовується передове оснащення, безпечні методики лікування. Чищення Air Flow проводиться досвідченими стоматологами, які уважно та відповідально ставляться до виконання своєї роботи. Прийом пацієнтів ведеться у затишних, світлих приміщеннях. Записатися на прийом або уточнити ціну чищення ви зможете, зателефонувавши за номером телефону.

Популярна гігієнічна процедура. Вона дозволяє зробити емаль білішим і служить профілактикою карієсу.

Чистка зубів методом Air Flow безпечна та безболісна. Після неї в роті надовго залишається відчуття свіжості, а посмішка стає білою та привабливою.

Можливо, вам теж час зробити флоу-чистку, але ви просто ще про це не знаєте? Зі статті ви дізнаєтеся все про цю процедуру і зможете вирішити, чи принесе вона вам користь.

Air Flow - це технологія абразивного професійного чищення зубної емалі. Методика Air Flow дозволяє видалити зубний наліт із тих місць, куди не проникає щітка: у міжзубних щілинах та поглибленнях емалевого шару.

Назва технології перекладається як «повітряний струмінь». Незважаючи на назву, чищення проводиться не повітрям, а бікарбонатом кальцію або, по-простому – харчовою содою.

Сода подається із наконечника спеціального апарату під високим тиском. Попередньо вона змішується з водою та повітрям, у результаті утворюється своєрідна содова аерозоль.

Вдаряючись об емаль, найдрібніші частинки соди збивають мінералізовані відкладення, а водно-повітряна суміш змиває їх і саму соду з поверхні зуба.

Часто до складу суміші додають ароматичні речовини, що надають їй приємного запаху і смаку і освіжають дихання.

Всі відгуки свідчать про те, що, незважаючи на безперервну подачу води в порожнину рота, чистка Air Flow не викликає ніякого дискомфорту.

У рот вставляють насадку для відсмоктування води та пацієнту не доводиться задихатися чи ковтати содову суміш.

Більше того, є відверто захоплені відгуки щодо цієї процедури. Усі пацієнти відзначають високу ефективність методу. Водно-повітряно-абразивна суміш огинає кожен зуб, вичищаючи відкладення звідусіль.

Результати чищення довго зберігаються, є відгуки, що через рік зуби залишаються такими ж світлими, чистими і здоровими, як відразу після чищення.

Якщо у вас з'явилися потемніння на емалі у вигляді зубного каменю, Air Flow допоможе повернути зубам первозданний вигляд.

Як проходить професійне очищення Air Flow? У кабінет пацієнт заходить у бахілах і сідає у звичайне стоматологічне крісло.

На нього надягають непромокальний нагрудник і приступають до чищення. Сама чистка займає близько 30 хвилин.

Стоматолог спрямовує струмінь не на ясна, а від нього, тримаючи насадку під кутом 30 – 60 градусів. На завершення пацієнту пропонують сполоснути рота і чистять зуби професійною пастою, використовуючи замість звичайної зубної щітки електронасадку з гумовим наконечником.

Розмір содових частинок настільки малий, що дозволяти їм проникати в міжзубні проміжки, але вони не травмують ясна.

Але якщо ясна "слабкі", то на них може з'явитися невелика кровоточивість. При підвищеній чутливості ясен лікар може запропонувати місцеве знеболювання, яке полягає у обробці м'яких тканин ватним тампоном, змоченим у лідокаїні.

Відчуття від процедури приємні, схожі на ті, що відчувають при масажі ясен. Удари содових частинок про слизову оболонку зовсім не відчуваються, зате дуже приємно відчуваються бульбашки піни.

Після закінчення чищення стоматолог може запропонувати покриття фтор-лаком. Цей препарат оберігає від болючих відчуттів, які можуть виникнути в перші дні після чищення.

Фтор-лак як плівка обволікає зуби і сходить із них сам за кілька днів. Потрібно врахувати, що доти, поки фтор-лак не зійде з зубів, він надаватиме емалі жовтуватий відтінок.

Кому потрібне чищення зубів?

Для чого потрібне професійне чищення Air Flow: тільки для краси чи захисту від карієсу? Чи, щоб протези та пломби простояли довше?

Правильна відповідь – чистка Air Flow потрібна всьому організму. Зуби – це не лише «візитна картка» та органи подрібнення їжі.

Зубощелепна система пов'язана з усіма органами травлення і впливає на їх роботу. Здорові зуби без зубного каменю та інших вогнищ інфекції – це запорука не лише гарної усмішки, а й загального здоров'я.

Професійне чищення зубів апаратом Айр Флоу потрібне всім без винятку. Відкладення на зубах є у кожного.

У когось вони є м'яким нальотом, а у когось уже встигли мінералізуватися і перетворилися на зубний камінь.

Будь-яке відкладення на зубах є місцем скупчення мікробів та потенційним осередком інфекції. Якщо вчасно не очистити емаль від каміння, то згодом розпочнеться запалення ясен, а потім і пародонтит.

Дивно, але багато хто навіть не підозрює про те, що без професійного чищення їх зубам загрожує серйозна небезпека. Пародонтит спочатку ніяк не проявляє себе.

Його першими помітними симптомами є неприємний запах з рота і незначна кровоточивість ясен.

Для вирішення проблеми досить просто регулярно прибирати всі відкладення – це гарантує відсутність пародонтозу.

Прямі свідчення про чищення Air Flow:

• очищення або;
• очищення керамічних мостів;
• освітлення емалі;
• очищення зуба перед мікродіагностикою чи мінералізацією.

Чистка Air Flow є нешкідливою процедурою, але й має нечисленні протипоказання:

• захворювання легень та бронхів, у тому числі астма;
• алергія на соду чи алюміній (іноді в апаратах замість соди використовують з'єднання алюмінію);
• слабка, витончена емаль;
• численні незапломбовані каріозні порожнини;
• гострий.

Протипоказання для чищення Air Flow - вагітність та лактація.

Після чищення Air Flow доводиться щонайменше добу утримуватися від куріння та вживання продуктів, що містять природні або хімічні барвники.

Ці протипоказання потрібно обов'язково дотримуватися, інакше емаль швидко втратить щойно набуту білизну.

Справа в тому, що приблизно 24 години після чищення вона легко і швидко вбирає все, що потрапляє на поверхню зубів.

Яке чищення краще - ультразвукове чи струменеве?

Сучасна стоматологія пропонує на вибір кілька методів професійного чищення зубів. Не менше, ніж Air Flow, .

Тому може виникнути законне питання – який спосіб кращий? Якщо орієнтуватися на відгуки лікарів, можна зробити висновок, що чистка Air Flow корисна тим, чиї зуби пожовтіли від куріння, а ультразвукова краще попереджає карієс.

Під час ультразвукового очищення зубне каміння дробиться і змивається водою. Ультразвук не тільки очищає емаль від видимих ​​неозброєним оком забруднень, а й убиває мікробів та бактерій, що живуть під яснами та у міжзубних проміжках.

Очищення ультразвуком не чинить механічного або хімічного впливу на поверхню зуба. Цей метод вважається повністю безпечним для емалі, оскільки сканер не контактує із нею.

Однак ультразвукове чищення підходить далеко не всім. Метод протипоказаний пацієнтам з кардіостимуляторами та серцевими захворюваннями. Ультразвукові хвилі можуть пошкодити зубні імплантати та мостоподібні протези.

Процедура Air Flow не допоможе позбутися великих зубних каменів, вона знімає тільки м'який наліт. Ультразвукове чищення прибирає будь-які, найтвердіші нашарування.

Оптимальним способом чищення буде комбінація цих методів, коли великі мінералізовані нашарування точково видаляються ультразвуковим сканером, а потім проводиться фінішна обробка абразивним струменем.

У таблиці дано порівняльна характеристика двох методик.

Стоматологія сьогодні пропонує і третій спосіб чищення емалі – лазером. Лазерне чищення дозволяє дуже дбайливо очистити зуби від м'якого та мінералізованого нальоту та ще й відбілити їх.

Мінус процедури в тому, що її не можна назвати дешевою та доступною. Обладнання для лазерної очистки є далеко не в кожній клініці.

Лікарі стверджують, що професійне чищення Air Flow - обов'язкова процедура, яку потрібно проводити раз на 6 - 12 місяців.

Якщо ви давно забули натуральний колір своїх зубів, обов'язково сходіть на Air Flow. Адже в цьому випадку за розумну і дуже доступну суму ви отримуєте максимум користі – про це говорять усі відгуки.