Бородатый колли. Стандарт породы FCI №271/ 28.10.2009

КЛАССИФИКАЦИЯ F.C.I.

ОБЩИЙ ВИД

Представители данной породы отличаются сухостью и элегантностью, хорошим темпераментом; длина корпуса превосходит высоту в приблизительной пропорции 5 к 4 – расстояние замеряется от уровня груди до бедренной кости. У сук длина корпуса может быть несколько больше. Несмотря на крепкое сложение, колли достаточно высока на ногах и не должна выглядеть слишком массивной. Ясное, терпеливое выражение является отличительной особенностью представителей данной породы.

ПОВЕДЕНИЕ/ТЕМПЕРАМЕНТ

ХАРАКТЕР: живая, настороженная, уверенная в себе, активная.

ТЕМПЕРАМЕНТ: спокойный, уравновешенный, без признаков нервозности или агрессии, умная рабочая собака.

ГОЛОВА

Голова развита пропорционально размеру корпуса.

ЧЕРЕПНАЯ ЧАСТЬ

Череп: широкий, плоский, квадратный, его длина равна ширине черепной части между ушами.

Стоп: плавный, умеренно выраженный.

ЛИЦЕВАЯ ЧАСТЬ

Нос/ Губы Мочка носа крупная, квадратная. Цвет мочки носа обычно черный, но допустимы голубой и коричневый тона, в зависимости от окраса шерстного покрова. Мочка носа и губы – однотонные, без пятен и примесей. Пигментация губ и края глаз – в зависимости от цвета мочки носа.

Морда: объемная и длинная. Длина морды приблизительно равна длине черепа. Идеальный образец породы обладает мощной мордой и обширными мозговыми полушариями.

Челюсти/Зубы: зубы крупные и белые. Сильные челюсти с полноценным, глубоким, правильным прикусом, предпочтительно ножницеобразным, т.е., когда верхние зубы заметно перекрывают нижние, резцы расположены в челюсти вертикально. Прямой прикус допустим, но не желателен.

Нижняя челюсть:

Глаза: большие, широко расставленные, не выпуклые. Выражение глаз умное, кроткое, преданное. Цвет глаз зависит от окраса шерсти. Шерсть на лбу направлена вверх и вперед и образует дугообразные «брови», при этом не настолько длинные, чтобы полностью закрывать глаза.

Уши: среднего размера, висячие. В настороженном состоянии слегка приподнимаются, но не выше верхней линии черепа. Уши визуально не должны утяжелять череп.

ШЕЯ

средней длины, мускулистая и слегка изогнутая.

КОРПУС

Длина корпуса измеряется от начала грудной клетки. Спина широкая, ребра изогнутые, округлые, но не бочкообразные. Мощная поясница, глубокая грудь, за счет этого пространство сердечно-легочной области обширное.

ХВОСТ

Хвост посажен относительно низко, без загибов и скручиваний. Длина его должна быть такой, чтобы последний позвонок находился на уровне скакательного сустава. В спокойном состоянии хвост опущен, конец слегка загибается вверх. В возбужденном состоянии и в движении несколько поднимается, но не выше уровня спины. Оброслость густая, шерсть длинная.

ПЕРЕДНИЕ КОНЕЧНОСТИ

Лопатки имеют ярко выраженный наклон назад. Конечности прямые, вертикальные, с хорошо развитым костяком, покрыты густой ворсистой шерстью. Пясти подвижные, хорошо амортизирующие нагрузки.

ЗАДНИЕ КОНЕЧНОСТИ

Крепкие, мускулистые, с сильными голенями. Коленный сустав правильный. Скакательный сустав расположен низко. Плюсны при нормальной стойке отвесные и располагаются на уровне седалищного бугра.

ЛАПЫ

Овальные, с выпуклыми подушечками и сильными, сводистыми, компактными пальцами, которые покрыты шерстью, включая межпальцевое пространство.

ПОХОДКА/ДВИЖЕНИЯ

Мягкие, ровные, широкие, легкие.

ШЕРСТНЫЙ ПОКРОВ

Остевой волос прямой, грубоватый и длинный, допускается слегка волнистый, но не вьющийся. Подшерсток густой, мягкий и плотный. Длина шерсти должна быть такой, чтобы обеспечить защиту от непогоды, однако не настолько длинной, чтобы скрадывать очертания. Длинная густая шерсть несколько увеличивает размеры собаки. Естественная длина волоса должна быть такой, чтобы собака выглядела наиболее эффектно. На голове длинная шерсть образует распадающиеся в стороны брови, не скрывающие глаза. На щеках, верхней губе и подбородке формируются типичные для породы усы и борода.

ОКРАС

Шиферно-серый, красновато-коричневый, желтовато-коричневый, черный, голубовато-серый, серый различных оттенков, коричневый и песочный, с белыми отметинами и без них. Белые отметины располагаются в виде проточин па лбу и морде, в виде воротника на шее и груди, не заходя дальше плеч, на кончике хвоста, на лапах. Белых пятен не должно быть на корпусе позади холки и вокруг глаз, а также выше скакательного сустава, на внешней части бедер. Рыжеватые подпалины могут быть на бровях, на внутренней части ушей, на щеках, под корнем хвоста и на лапах, там, где белый граничит с основным цветом.

РАЗМЕРЫ И ВЕС

Идеальный рост: для кобелей 53 – 56 см (21 – 22 дюйма); для сук: 51-53 см (20 – 21 дюйм). Параметры высоты строго регламентируются стандартом, чтобы сохранить одну из особенностей этой породы - средний рост.

НЕДОСТАТКИ/ДЕФЕКТЫ

Любое отклонение от вышеперечисленных положений следует рассматривать как недостаток (дефект), и серьезность, с которой данный недостаток (дефект) должен быть оценен, должна пропорционально соответствовать степени его выраженности, а также его влиянию на здоровье и благополучие собаки.

ДИСКВАЛИФИЦИРУЮЩИЕ ПОРОКИ

Агрессивность или трусость.

Любая собака, явно показывающая физические или поведенческие отклонения, должна быть дисквалифицирована.

Примечание: Кобели должны иметь два явно нормальных семенника, полностью опущенных в мошонку.

2. Стандарт колли

В соответствии с Уставом Межд ологической Федерации (ФЦИ), страны-члены составляют стандарты на свои отечественные породы собак. После утверждения и издания этих стандартов Международной кинологической федерацией они становятся обязательными для всех стран-членов ФЦИ. Стандарт любой породы дает описание совершенства, то есть идеальный тип собаки, к которому должны стремиться все заводчики. Последний стандарт колли пересмотрен в 1964 году.

Поскольку стандарт имеет довольно большой диапазон, мнения разных экспертов о демонстрируемой собаке могут различаться, хотя она и удовлетворяет стандарту.

Безупречной, идеальной колли не существует. У каждом собаки есть какие-нибудь недостатки.

Поэтому полезно рассмотреть стандарт детально, пункт за пунктом, и пояснить некоторые требования.

Характеристика . Для того, чтобы колли могла осуществлять естественную склонность к пастушьей работе, ее физическое сложение должно обнаруживать силу и активность без малейших намеков на рыхлость или грубость сложения. Экспрессия (выразительность) - одно из важнейших требований в оценке качества собаки - достигается отличной пропорцией и сочетанием черепа, и морды, размером, формой, цветом и положением глаз, правильным поставом ушей, - все это должно гармонично сочетаться, чтобы придать собаке мечтательный и одновременно настороженный вид, который делает безупречную колли самым красивым представителем собачьей расы.

Общий вид . Колли должна немедленно привлекать внимание как собака исключительной красоты, настороженная и активная без наличия каких-либо непропорциональных частей тела. Колли должна стоять с видом спокойного достоинства, ее движения, определяемые безупречным анатомическим строением, должны быть мягкими и грациозными. Обильная шерсть, грива и жабо в сочетании с линиями головы и ласковым выражением морды должны пре представлять приятную и элегантную картину, вызывающую восхищение.

Пояснение . Данное описание особых разъяснений не требует. Следует упомянуть только, что более ранние стандарты колли описывали выражение морды как "ласковое, мечтательное с хитрецой и в то же время настороженное". Это, пожалуй, самое близкое описание выражения колли. Но, как и другие неуловимые качества, выражение морды собаки не может быть описано словами, его можно представить только, помотрев на хорошую колли.

Голова. Качество головы чрезвычайно важно и должно оцениваться в пропорциях к размеру собаки. При взгляде спереди и сбоку голова должна напоминать гладкий, хорошо притуплённый клин. Череп должен быть плоским и умеренно широким между ушами. Боковые поверхности должны постепенно и плавно сужаться от ушей до кончика носа, не выдаваясь в скулах и не западая в морде. При взгляде в профиль верхняя часть черепа и верхняя часть морды должны образовывать две параллельные прямые, разделенные легким ощутимым переходом "стоп". Средняя точка между внутренними углами глаз (она является центром правильно расположенного перехода) должна быть центром равновесия головы по длине. Окончание гладкой, хорошо закругленной морды должно быть притуплено, но не прямоугольно. Нижняя часть должна быть сильной, чисто вырезанной, а глубина черепа от бровей до нижней части черепа не должна быть слишком большой. Независимо от окраса мочка носа, обводка глаз и губ должны быть черными.

Продолжение прямой линии, проходящей от угла к углу глаза, должно пройти через центр уха.

Нижняя челюсть должна быть достаточно глубокой, чтобы разместить и укрыть корни и нервные окончания зубов. (рис.1)

Рис. 1. Идеальная голова колли / по рисунку Д. Сильва / Верхняя часть черепа и верхняя часть морды образуют две параллельные прямые, разделенные легким ощутимым переходом /"стоп"/.. Средняя точка между внутренними углами глаз является центром правильно расположенного перехода и центром равновесия головы по длине

Пояснение . В стандарте череп и морда рассматриваются "как единое целое", именно так это и должно быть. "Двойная морда", когда череп и морда собаки не сочетаются друг с другом, совершенно неприемлема для колли. Заметьте, что стандарт требует череп "умеренно широкий около ушей", а не как можно более узкий. Но опять же, слишком широкий череп означает грубость формы, ширина черепа (лба) не должна быть больше длины лба. "Верхняя часть черепа и верхняя часть морды должны образовывать две параллельные прямые равной длины, разделенные легким, ощутимым переходом "стоп". Это очень важно. Если голова собаки дает одну сплошную линию лба без уступа, или линия лба и морды образуют угол, такие собаки выбраковываются. Западающий череп, когда линия черепа отклоняется назад, образуя тупой угол с линией морды, совершенно нежелателен и сопровождается обычно слабым развитием мозга,

"Окончание гладкой, хорошо закругленной морды..." Что значит "хорошо закругленная морда"? Если смотреть от носа собаки на морду, то она кажется круглом, как труба, и карандаш, положенный вдоль верхней части морды, должен скатиться в ту или другую сторону. Если же он останется на месте, значит морда слишком плоская,

Длина черепа от затылка до глаз должна быть равна длине морды от глаз до кончика носа" Слишком длинная морда придает колли необычное выражение, и этот недостаток часто сопровождается отсутствием "стопа". Слишком короткая морда делает колли похожей на обычных собак, (рис. 2-13. Недостатки строения головы.)

Рис. 2. "Старый тип" пастушьих собак. Голова выглядит вульгарно. Большой "стоп" и короткая тупая морда

Глаза . Глаза представляют собой очень важную деталь и придают выражение всему облику собаки. Глаза должны быть среднего размера, несколько косо посажены, иметь миндалевидную форму и темно-коричневый цвет, за исключением мраморно-голубых колли, у которых глаза (оба или один полностью или частично) могут быть голубого цвета. Взгляд должен выражать интеллект, а когда собака прислушивается - настороженность.

Пояснение . Для того чтобы иметь большое поле зрения, собака С длинной мордой и небольшим переходом от лба к морде должна иметь косо посаженные глаза миндалевидной формы. Собака с круглыми глазами, поставленными прямо, будет плохо видеть вперед, если только ее глаза не будут посажены далеко друг от друга, что весьма нежелательно, Глаза должны быть среднего размера, то есть размер глаз должен рассматриваться в пропорциях к размеру головы. У колли с очень маленькими глазами неприятный взгляд.

Глаза, по-видимому, одно из самых слабых мест современной колли! Необходимо возвратить глазам колли их первоначальный цвет и улучшить расположение глаз на голове так, чтобы улучшение в выражении морды могло идти в ногу с постепеннными улучшениями других ее характеристик.

Уши . Уши должны быть небольшими, умеренно широкими у основания, расположены не слишком близко друг к другу на самой макушке головы, но не слишком сбоку. Когда собака спокойна, уши обычно заложены назад, но когда собака насторожена, уши подняты вперед в нолустоячее положение.

Пояснение. Правильные уши у колли - большая проблема, а без этого собака не может рассчитывать на победу на выставке. Приблизительно 2/3 уха должны быть подняты, а верхняя треть свободно наклонена вперед в положение ниже горизонтального.

Никогда нельзя гладить колли по голове и ушам! Уши колли очень чувствительны к действию такого массажа. В результате правильный постав ушей исчезает навсегда, и собака "развешивает" уши. Это правило нарушается чаще всего, поэтому так трудно увидеть на ринге колли с правильными ушами.

Рис. 4. Недостаточный "стоп". На первый взгляд эта голова кажется хорошей, но при ближайшем рассмотрении можно твердо установить, что "стоп" полностью отсутствует. "Стоп" у колли должен быть очень незначительным, но четко видным

Рот . Зубы должны быть хороших размеров. Нижние резцы расположены сразу позади верхних резцов, очень небольшой зазор между ними не должен считаться серьезным недостатком.

Пояснение . В стандарте, не уноминается, что колли должна иметь полный набор зубов (42 зуба). Однако за пределами Англии это требование является обязательным. Правильный прикус у колли, как у большинства других пород, ножницеобразный, когда нижние резцы находятся позади верхних и плотно прилегают к ним. Недокус, то есть небольшой зазор между верхними и нижними резцами, у молодого щенка может исправиться, так как нижняя челюсть развивается медленнее верхней. Маловероятно, чтобы исправился перекус (нижние резцы располагаются перед верхними) и прямой прикус (верхние и нижние резцы находятся в одной плоскости). В любом случае неразумно выставлять собаку, имеющую пороки в зубной системе.

Шeя . Шея должна быть мускулистой, крепкой, довольно длинной и хорошо выгнутой.

Передняя часть корпуса . Плечи должны быть покатыми с хорошо выраженными углами, передние лапы - прямыми и мускулистыми, локти не должны быть развернутыми внутрь или наружу. Пясть должна быть гибкой, но не слабой.

Туловище . Туловище должно быть достаточно длинным, с хорошо пружинящими ребрами, высокой и достаточно широкой грудью.

Задняя часть корпуса . Круп слегка выгнут и сильный. Задние ноги мускулистые в бедрах, чистые и жилистые внизу, с хорошо закругленной линией бедра. Плюсны хорошо опущены и мощны.

Пояснение. Корпус, его передняя и задняя части должны рассматриваться в совокупности. Прежде всего длинное туловище не означает длинной спины. Видимость длины создает покатость плеч и сильная задняя часть в сочетании со спиной. Если спина слишком длинна, это означает, что она очень слабая и даже может прогибаться. Спина должна быть крепкая, слегка поднимающаяся к пояснице, ребра упругие, грудная клетка глубокая, хорошо округленная и довольно широкая позади плеч. Первые три пары ребер почти спрятаны за лопатками и расположены довольно узко. Каждая последующая пара ребер шире и длиннее предыдущей приблизительно до 10-й пары, за которой ребра становятся постепенно уже и короче, подходя к поясничной области. Линия спины от лопаток до повздошной кости должна быть прямая и крепкая. Поясница короткая, умеренно широкая, слегка выпуклая и составляет примерно одну треть расстояния от лопаток до тазовой кости. Задние лапы должны иметь ту красивую линию бедра, низко поставленных скакательных суставов, которая характерна для способности хорошо бегать. При осмотре сзади задние лапы должны быть совершенно прямыми, когда собака стоит или идет. Скакательные суставы не должны изгибаться наружу или вовнутрь.

Движения . Движения представляют собой отличную характеристику данной породы. Правильно движущаяся собака никогда не выворачивает локти наружу, но, несмотря на это, при движении ее передние ноги сближаются почти вплотную. Заплетание, пересечение и покачивание при движении крайне нежелательны. Задние ноги продвигают тело быстро и мощно. При взгляде сбоку движения выглядят плавными. Желателен умеренно длинный шаг: он должен быть легким - должно создаваться впечатление, что он выполняется совершенно без усилий.

Лапы . Лапы должны быть овальными по форме, подошвы с хорошими подушечками, пальцы изогнуты и сомкнуты. Пальцы задних лап менее изогнуты.

Хвост . Хвост должен быть длинным: костное основание хвоста, по крайней мере, должно достигать скакательного сустава, кончик слегка загнут кверху. Когда собака возбуждена, хвост может быть приподнят, но никогда не выше линии спины.

Рис. 6. Длинный "стоп". Центр "стопа" сдвинут ближе к морде /стрелка пунктиром/. Сплошной стрелкой показано правильное положение центра стопа

Пояснение . Красиво посаженный хвост добавляет последний штрих к гармоничности и достоинству колли. Короткий хвост, который является недостатком, нарушает общую гармонию. Если в спокойном состоянии хвост собаки поднят над линией спины, завернут кольцом или завален набок, это также является недостатком.

Шерсть . Шерстный покров должен обрисовывать контур собаки и быть очень густым. Наружные волосы - прямые и грубоватые на ощупь, подшерсток - мягкий и густой, густой настолько, что почти полностью прикрывает кожу. Шерсть на груди (жабо) должна быть обильной, морда гладкошерстная, как и кончики ушей, хотя уши ближе к основанию должны быть покрыты длинной шерстью. На задней стороне передних ног шерсть длинная и обильная, образует очесы, но еще более длинная и обильная на задних ногах, выше скакательного сустава. Лапы относительно гладкошерстные, хотя здесь допускается наличие небольшого количества длинной шерсти (бахромы) у колли с исключительно обильным шерстяным покровом. Волосяной покров на хвосте чрезвычайно обильный.

Пояснение . Допускается подравнивание шерсти, где это необходимо: ниже скакательного сустава и вокруг нижней части лап.

Окрас . Соболиный, трехколерный и мраморно-голубой, Цветовые оттенки не играют роли, но при остальных равных качествах предпочтение отдается собаке более нарядного цвета или цветовых сочетаний. При всех окрасах обязательны белые отметины на шее, круговая или частичная на груди, на лапах и на кончике хвоста. Белое пятно может также находиться на морде и на лбу.

Пояснение . Цветовой оттенок имеет большое значение для серебристо- мраморных колли, у которых качество окраса и расположение пятен рассматривает-, ся как важнейшая стать. Основные окрасы:

Соболиный: любой оттенок от светло-золотистого до настоящего тона красного дерева. Нежелателен окрас светлой соломы.

Трехколерный: преобладающий черный с интенсивным рыжевато-коричневым подпалом вокруг ног и головы, оттенок ржавчины в верхней части волос чрезвычайно нежелателен.

Мраморно-голубой (серебристо-голубой, голубой дроздовый, блю-мерль): преобладающий чисто серебристо-голубой, усеянный небольшими черными пятнами по всему телу. Желателен рыжий подпал на морде и у лап, как у трехколерной колли, но его отсутствие не должно расцениваться как недостаток. Большие черные отметины, серо-голубой цвет и оттенок ржавчины, как наружной шерсти, так и подшерстка, чрезвычайно нежелательны.

Белый окрас исключен из стандарта в 1929 г. При этом окрасе не менее 75% всего покрова - белого цвета, но обязательно цветные голова и основание хвоста. Иногда на корпусе располагаются пятна, соответсвующие окрасу головы,

Рис. 8. "Рамзесовский" нос и прикус. Морда сильно опущена. "Рамзесовекому" носу часто сопутствует перекус, когда нижняя челюсть выступает вперед и резцы выдаются

Стандарт, принятый в 1910 г., указывал, что красный цвет ирландского сеттера полностью неприемлем для колли, и очень жаль, что сейчас этого замечания в стандарте нет.

Высота в холке . Кобели 56-61 см (22-24 дюйма), суки 51-56 см (20-22 дюйма).

Вес . Кобели 20-30 кг (45-65 фунтов), суки 18-25 кг (40-55 фунтов),

Пояснение . В США стандарт размера колли был изменен и в настоящее время составляет для кобелей 60-65 см высоты в холке (вес 27-35 кг), для сук 55-60 см (22-30 кг).

Введенный в 50-е годы в СССР стандарт колли также отличался от общепринятого: высота в холке кобелей составляла 65-69 см, сук 60-64 см, Это резко изменило и огрубило облик собаки. Колли утеряли приземистость, стали более высоконогими, так как увеличение роста шло в основном за счет роста трубчатых костей. Крупные экземпляры утеряли плавность и легкость движений, В настоящее время использование зарубежных производителей способствует снижению роста и восстановлению нормального соотношения между ростом собаки и длиной ноги.

В принципе, право другой страны взять чисто английскую породу и сильно ее видоизменить довольно спорно.

Недостатки . Длина головы непропорциональна по отношению к туловищу. Наличие у. колли типа головы, как у борзой. Наличие слабой заостренной мочки носа, большого размера пасть, большие глаза цвета крыжовника, выпуклые глаза. Покатый череп, высокая острая макушка, большие щеки, отсутствие уступа на границе лба и морды или их неправильное сочетание. Туловище плоское, короткое или коренастое. Слабые удлинненные пясти, вывернутые в локтях лапы, изогнутое предплечье. Коровий постав, прямой скакательный сустав. Большая раскрытая, плоская или заячья лапа, Лапы, вывернутые внутрь или наружу. Короткий хвост или задранный выше линии спины, заваленный набок. Мягкая шелковистая или курчавая шерсть, редкий недостаточный подшерсток.

Рис. 9. Возвышение над и между глазами "Шишка" над к между глазами дает сходство с крокодилом. Нарушены линии профиля и выражение морды

Недостатки, выражение в резкой форме, приводят к выбраковке особи.

Стандарт FCI № 296
от 19.10.1988
Перевод РКФ

Происхождение: Великобритания

ОБЩЕЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ:
Собака интеллигентная, бдительная и активная. Полна достоинства, которое подчеркивается отличным строением корпуса, при этом ни одна деталь не может быть негармоничной. В общем очень работоспособна.

ХАРАКТЕРИСТИКА:
Строение корпуса отличается силой и активностью, оно свободно от неуклюжести и какого бы то ни было следа грубости. Выражение имеет очень важное значение. Если рассматривать относящиеся к этому характеристики, то они складываются полной уравновешенностью и правильным сочетанием черепа и морды, размером, формой, цветом и поставом глаз и правильно посаженными и правильно держащимися ушами.

ТЕМПЕРАМЕНТ:
Веселый и дружелюбный, никогда не нервозный и неагрессивный.

ГОЛОВА И ЧЕРЕП:
Особенности головы имеют большое значение; она должна рассматриваться в соотношении с ростом собаки. При взгляде спереди или сбоку голова похожа на хорошо притуплённый, чисто вырезанный клин с ровными внешними линиями. Череп плоский и постепенно сужается по бокам ровными линиями от ушей до кончика черной мочки носа, без выраженных скуловых костей и без впечатления морды тонкой или острой. В профиль верхняя линия черепа и морды проходят параллельно и прямо и имеют одинаковую длину. Они разделяются слабым, однако ощутимым переходом ото лба к морде. Средняя точка между внутренними углами глаз [одновременно центр правильно расположенного перехода ото лба к морде) представляет собой центр гармоничной головы. Окончание ровной, хорошо скругленной морды тупое, никогда не квадратное.
Нижняя челюсть мощная и хорошо сформированная. Глубина черепа от бровей до нижней линии нижней челюсти никогда не может быть чрезмерной (в целом череп не глубокий). Мочка носа принципиально черная.

ГЛАЗА:
Очень важный пункт, они придают собаке миловидное выражение. Среднего размера (ни в коем случае не очень маленькие), немного косо поставленнные, миндалевидные, темно-карие, исключая блю-мерль, у которых глаза часто (один или оба полностью или один или оба частично) голубые или голубо-пятнистые. Выражение полно интеллигентности, с живым и бдительным взглядом, когда собака прислушивается.УШИ:
Умеренно большие, широкие у основания, поставленные не слишком близко друг к другу, но и не слишком далеко. В состоянии покоя заложенные назад, однако когда внимание возбуждено, они перемещаются вперед и держатся полуприподнятыми; то есть примерно две трети уха держатся вертикально, а верхняя треть нависает естественным образом вперед ниже горизонтальной линии перегиба.

МОРДА/ПРИКУС:
Зубы хорошего размера. Челюсти крепкие, с отличным равномерным и комплектным ножницеобразным прикусом, означающим, что верхний ряд резцов без зазора заходит перед нижним и зубы стоят вертикально в челюсти.

ШЕЯ:
Мускулистая, сильная, соответствующей длины, хорошо изогнута.

ПЕРЕДНИЕ КОНЕЧНОСТИ:
Лопатки наклонно поставленные с хорошим углом сочленений. Передние конечности прямые и мускулистые, при этом локти не вывернуты ни внутрь, ни наружу, с умеренно крепким костяком. Передние конечности чуть "мясистые", запястные суставы гибкие и без признаков слабости.

КОРПУС:
в соотношении с высотой в холке чуть длиннее; спина прямая и крепкая, поясница слегка выпуклая. Ребра с хорошим сводом. Глубокая грудь, при этом за плечами достаточно широкая.

ЗАДНИЕ КОНЕЧНОСТИ:
Бедра мускулистые; голени сухие и жилистые, коленные суставы с хорошо выраженными углами. Скакательные суставы - низко расположенные и сильные.

ЛАПЫ:
Овальные, с толстыми подушечками. Пальцы на передних конечностях хорошо, а на задних немного менее костистые и плотно прилегающие друг к другу.

ХВОСТ:
Длинный, конец позвоночника достает по крайней мере до скакательных суставов. В покое держится низко, со слегка изогнутым концом. В возбужденном состоянии может держаться выше, однако никогда не над спиной.

ДВИЖЕНИЕ:
Движения являются непременным характерным признаком породы. Хорошо сложенная собака никогда не выворачивает локти, однако передние лапы в движении ставятся относительно узко. Скованные, перекрещивающиеся или перекатывающиеся движения крайне не желательны. При взгляде сзади задние конечности от скакательных суставов до земли стоят параллельно. При взгляде сбоку - движения плавные. Задние конечности сильные с сильным толчком. Желателен соответственно размашистый шаг, который должен быть легким и незатрудненным.

ШЕРСТЬ:
Короткая, плоская, покровный волос жесткой фактуры, с плотным подшерстком. Не триммингуется и не стрижется.

ОКРАС:
Три признанных окраса: соболиный-белый, трехцветный и блю-мерль.
Соболиный: любой оттенок от светлого золота до яркого макагони или оттененный соболиным. Светло-соломенный или кремовый крайне нежелательны.
Трехцветный, преимущественно черный с сочными огненными отметинами на голове и конечностях. Ржавый налет на покровном волосе крайне нежелателен.
Блю-мерль: преимущественно чистый, серебристо-голубой, с черными пятнами или черно-мраморным рисунком. Яркие огненные отметины желательны, однако их отсутствие допускается. Большие черные пятна, шиферный окрас или "ржавый налет" как на покровном волосе, так и на подшерстке, крайне нежелательны.
Белые отметины: все названные окрасы могут иметь больше и меньше типичных для колли белых отметин. Преимущество имеет следующий рисунок: полностью или частично белый воротник, белые грудь, конечности и лапы, белый кончик хвоста. На морде и/или на черепе должно быть маленькое белое пятно.

РОСТ: высота в холке: кобели: 56-61 см; суки: 51-56 см

ВЕС: кобели: 20,5-29,5 кг; суки: 18,0-25,0 кг

НЕДОСТАТКИ:
Любое отклонение от вышеназванных пунктов должно рассматриваться как недостаток, оценка которого должна находиться в точном соответствии со степенью этого отклонения.

ПРИМЕЧАНИЕ: у кобелей должны быть два явных, нормально развитых семенника, которые полностью находятся в мошонке.

Стандарт Кеннел-Клуба Великобритании
Из "The Smooth Collie Club of Great Britain / Ruby anniversary Handbook-95".

С 01.01.94. короткошерстные колли в Британии считаются отдельной породой. Практиковавшиеся ранее скрещивания с длинношерстными колли не допускаются.
ОБЩИЙ ВИД
Воплощение интеллекта и активности. Стоит с достоинством, определяемым исключительным анатомическим строением - ни одна часть не нарушает общей гармонии, что в целом создает впечатление работоспособности.

ХАРАКТЕРИСТИКИ
Физическое строение основано на силе и активности, без неуклюжести и каких-либо следов грубости. Наиболее важно выражение. Определяя относительную ценность собаки, оно достигается за счет гармоничного соотношения и сочетания размеров черепа и лицевой части, размера, формы, цвета и размещения глаз, правильностью положения и постава ушей.

ТЕМПЕРАМЕНТ
Веселый, дружелюбный, ни в коем случае не нервный или агрессивный.

ГОЛОВА И ЧЕРЕП
Качество головы имеет огромное значение и должно рассматриваться в соотношении с размерами собаки. При взгляде спереди или сбоку голова напоминает притупленный чистый клин гладких очертаний. Плоский череп. Боковые линии сужаются постепенно и плавно от ушей к концу черного носа, без выступов скуловых костей или заострения морды. При взгляде в профиль верхние линии черепа и морды лежат параллельными прямыми равной длины, разделенными легким, но различимым переходом - "stop". Точка посередине линии, проведенной между внутренними углами глаз (которая служит центром правильно расположенного перехода) представляет собой центр равновесия головы по длине. Окончание гладкой, округлой морды притуплено, но ни коим образом не прямоугольно. Сильная, чисто вырезанная нижняя челюсть. Глубина черепа от бровей до нижнего края челюсти никогда не должна быть чрезмерной (чересчур глубокой). Мочка носа всегда черная.

ГЛАЗА
Очень важная черта, придают взгляду "сладкое выражение". Средней величины (ни в коем случае не очень маленькие), посажены слегка косо, миндалевидной формы, темно-коричневые, кроме собак окраса блю-мерль, когда глаза часто голубые или с голубыми вкраплениями (один или оба, или часть одного или обоих). Выражение полное понятливости с быстрым, живым взглядом, когда собака прислушивается.

УШИ
Умеренно большие, широкие у основания и расположены ни слишком близко друг от друга, ни чересчур по бокам головы. В покое заложены назад, при настораживании подняты и развернуты таким образом, что примерно две трети уха стоит, а верхняя треть свободно свисает ниже горизонтали.

РОТ
Зубы хорошего размера, сильные челюсти с правильным, полностью ножницеобразным прикусом, т.е. верхние резцы полностью перекрывают нижние, сидят перпендикулярно челюсти.

ШЕЯ
Мускулистая, мощная, достаточной длины, хорошо изогнутая.

ПЕРЕДНИЕ КОНЕЧНОСТИ
Плечи наклонные, с хорошо выраженными углами. Передние ноги сильные и мускулистые, с локтями, не вывернутыми ни наружу, ни внутрь, умеренно костистые. Предплечья весьма мускулистые, пясти гибкие, но не слабые.

КОРПУС
Несколько длиннее высоты в холке, спина горизонтальная, крепкая, с мягким подъемом в пояснице, хорошо изогнутые ребра, грудная клетка глубокая, достаточно широкая в плечах.

ЗАДНИЕ КОНЕЧНОСТИ
Задние ноги с мускулистыми бедрами, сухие и жилистые внизу, с хорошим изгибом колена. Плюсны низкие, сильные.

ЛАПЫ
Овальные подошвы с хорошими подушечками. Пальцы изогнуты и сомкнуты вместе. Задние лапы несколько менее изогнуты.

ХВОСТ
Длинный, окончание последнего позвонка достигает по меньшей мере скакательного сустава. Должен держаться опущенным вниз в покое, с несколько загнутым вверх концом. Может быть весело поднят в возбуждении, но не выше спины.

ПОХОДКА/ДВИЖЕНИЯ
Отчетливо характеризуют эту породу. Правильно двигающаяся собака никогда не выворачивает локти, хотя ставит передние лапы сравнительно близко друг к другу. Заплетание, пересечение и раскачивание крайне нежелательны. Задние ноги от скакательного сустава до земли параллельны при осмотре сзади. Движения их мощны и энергичны. При взгляде сбоку движения плавные. Желателен умерено длинный шаг. Он должен производиться легко, без усилий.

ШЕРСТЬ
Короткая, прилегающая, остевой волос жесткий, с очень плотным подшерстком. Не триммингуется и не подстригается.

ОКРАС
Признаются три окраса: соболиный с белым, трехцветный и блю-мерль.
Соболиный: любой оттенок от светло-золотистого до насыщенного красного дерева или темно-соболиный. Светло-соломенный или кремовый крайне нежелательны.
Трехцветный: преимущественно черный с рыжими отметинами на конечностях и голове. Очень нежелателен ржавый оттенок остевых волос.
Блю-мерль: преимущественно чистый, серебристо-голубой, испещренный черными пятнами, как мрамор. Предпочтительны ярко-рыжие отметины, но их отсутствие не должно наказываться. Большие черные отметины, грифельный или ржавый оттенок ости или подшерстка крайне нежелательны.
Все перечисленные окрасы могут нести типичные для колли белые отметины в большей или меньшей степени. Наиболее предпочтительны следующие отметины: белый воротник полный или частичный, белая грудь, ноги и лапы, белый кончик хвоста. Проточина может быть на морде, на лбу или вдоль всей головы. Полностью или преимущественно белый окрас наиболее нежелателен.

РАЗМЕР И ВЕС
Высота в холке: кобели - 56-61 см (22-24 дюйма), суки - 51-56 см (20-22 дюйма)
Вес: кобели - 20.5 - 29.5 кг (45-65 фунтов), суки - 18.0 - 25.0 кг (44-55 фунтов)

НЕДОСТАТКИ
Любые отклонения от приведенных выше требований должны считаться недостатками и их серьезность должна оцениваться в соответствии со степенью их выраженности.
Примечание: кобели должны иметь два явно нормальных семенника, полностью опущенных в мошонку.

Классификация FCI:

Группа 1. Пастушьи и скотогонные собаки, кроме швейцарских скотогонных собак.
Секция 1. Пастушьи собаки (овчарки). Без рабочих испытаний.

Исходное название: Border Collie.

Другие названия: пограничная колли.

Страна происхождения: Великобритания.

Назначение: пастушья собака, спортивная собака.

Общий вид.

Пропорциональная, линии собаки отражают качество, грацию, отличный баланс, совмещенные с достаточной массой, дающей впечатление выносливости. Любое проявление «грубости», простоватости — нежелательны.

Характер.

Это упорная, отлично «работающая» скотоводческая собака, послушная. Настороженная, умная, ответственная, чуткая. Эта энергичная собака-труженица очень ласкова. Исключительно предана хозяину, весьма сообразительна и поэтому легко дрессируется. К незнакомым людям недоверчива, без робости и агрессивности. Обладает великолепным чутьем, но особенно отличается умением управляться с овцами одним взглядом. Врожденные качества породы, закрепленные путем искусственного отбора, делают ее идеальной пастушьей собакой. Бордер-колли относится к числу пород, наиболее пригодных для соревнований по аджилити. Дрессировка молодых собак начинается в возрасте 8 месяцев и продолжается 1-2 года.

Размер.

Рост: кобели — 47,5-55 см (в идеале — 53 см), суки — 45-52,5 см.

Вес: 13,5-22,5 кг.

Голова.

Череп: достаточно широкий, затылочный бугор не слишком выражен. Череп и передняя часть морды приблизительно равны по длине.

Скулы: не плоские, но и не округлые.

Морда: умеренно короткая и сильная, сужается к носу.

Щеки: не округлые и не мясистые.

Переход от лба к морде: очень хорошо выражен.

Нос: черный, при коричневом или шоколадном окрасе может быть коричневым. У голубого окраса нос должен быть сланцевого цвета. Ноздри хорошо выражены.

Глаза: широко расставлены, овальной формы, умеренного размера, коричневого цвета (кроме merles, у которых один или оба глаза, или часть одного, или обоих глаз могут быть голубыми). Выражение мягкое, чуткое, настороженное и умное.

Уши: среднего размера и консистенции, широко раставленные, стоячие или полустоячие, чуткие.

Зубы и челюсти: крепкие, с прекрасным ровным ножницеобразным прикусом.

Шея.

Хорошей длины, крепкая и мускулистая, слегка изогнутая и расширяющаяся к лопаткам.

Корпус.

Атлетичен, ребра хорошо пружинят. Корпус длиннее, чем высота в лопатках.

Грудная клетка: глубокая и несколько широковата.

Поясница: глубокая и мускулистая, но не подтянута.

Линия спины: плавно наклонена к хвосту.

Круп: слегка покатый, сравнительно длинный, широкий, мускулистый.

Хвост.

Низко посажен, с хорошей шерстью и с завитком кверху на конце, завершая прекрасный контур и баланс собаки. Умеренно длинные позвонки достигают до, минимум, скакательных суставов. Хвост может быть поднят при возбуждении, но никогда не заброшен на спину.

Конечности.

Передние конечности: параллельные, костяк крепкий, но не тяжелый.

Лопатки: хорошо отклонены кзади.

Локти: прилегают к телу.

Запястья: слегка скошены при взгляде сбоку.

Задние конечности: широкие, мускулистые, изящно изогнуты (скошены) у основания хвоста.

Бедра: длинные, глубокие и мускулистые с хорошо изогнутыми коленными суставами и крепкими, хорошо поставленными скакательными суставами. При взгляде сзади, от скакательного сустава до земли, конечности параллельны с хорошо развитым костяком.

Скакательные суставы: низко расположены.

Связки: эластичные.

Плюсны: отвесные.

Лапы: овальные по форме, подушечки глубокие, крепкие и «основательные», пальцы в комке. Когти короткие и крепкие.

Движения.

Свободные, мягкие, неутомимые, с минимальным подъемом лап. Движение дает впечатление резерва скорости и «крадучести».

Шерсть.

Существует два типа шерсти:

1. Умеренно длинная.
2. Умеренно гладкая.

В любом из случаев верхний слой шерсти плотный, средней консистенции, подшерсток мягкий и плотный, хорошо защищающий от погоды. У собак с умеренно длинной шерстью избыток шерсти создает гриву, «галифе».

На морде, ушах, передних конечностях (кроме «оперения»), задних конечностях (от скакательных суставов до земли), шерсть должна быть короткой и гладкой.

Окрас.

Различные окрасы приемлемы. Белый никогда не должен доминировать. Наиболее распространен окрас черный и черный с подпалинами, встречается также коричневый с более светлыми подпалинами или без них, мраморный (мерль). Белые отметины чаще всего встречаются на морде в виде проточины на лбу, воротника на шее, на груди, конечностях и хвосте. На белых участках может быть крап.

Недостатки.

Любое отклонение от стандарта считается недостатком и учитывается при экспертизе собаки в зависимости от степени выраженности.

ПРИМЕЧАНИЕ: У кобелей должно быть два явных, нормально развитых семенника, которые полностью находятся в мошонке.

Эта иллюстрация не показывает идеальный пример породы