Повідомлення про лондон з англійської мови. Прогулянка столицею Великобританії. Коротка історія Лондона

Практично всі мандрівники, які опинилися у Великій Британії, прагнуть обов'язково відвідати її столицю. Не дивно, адже історія Лондона ведеться вже близько двох тисячоліть, насичена подіями, зокрема й кривавими. Що ж можна розповісти про створення та розвиток політичного, економічного та культурного центру Сполученого Королівства, його цікаві пам'ятки?

Історія Лондона: початок

Перші згадки про столицю датуються 43 роком нашої ери. Фактично історія Лондона починається з висаджування римських легіонерів на Британських островах. Просуваючись углиб території, війська зустрілися з перешкодою, якою стала знаменита Темза. Форсування річки мало на увазі будівництво моста. Для проведення робіт римляни змушені були заснувати табір на північному березі Темзи, який отримав назву Лондініум.

Якщо вірити записам вченого Тацита, вже у 51 році новий населений пункт заслужив звання оплоту торгівлі. Спочатку він був оточений земляною стіною, пізніше (приблизно на початку четвертого століття) її змінила кам'яна стіна. Історія Лондона показує, що місто пережило важкі часи, пов'язані з катастрофою Римської імперії. Побудови було зруйновано, кількість жителів міста суттєво зменшилась. Проте вже в сьомому столітті Лондон став відроджуватися. Саме тоді місто придбало перший собор, названий на честь Святого Павла.

У дев'ятому столітті до колишнього Лондініуму повернулася репутація центру торгівлі, але постала нова проблема - набіги вікінгів. Порядок зумів навести лише монарх Едуард Сповідник, який у середині 11-го століття проголосив англосаксонське панування у місті.

Середньовіччя

Історія Лондона в період середньовіччя також багата на події. У 11-му столітті на його території було зведено Вестмінстерське абатство, в якому в 1066 коронувався знаменитий Вільгельм Завойовник. Стараннями короля населений пункт став багатим та великим. У 1209 був побудований знаменитий Лондонський міст, що перетинає Темзу, він проіснував близько 600 років.

Тимчасовий період, що охоплює 12, 13 та виявився тяжким випробуванням для цього населеного пункту. Історія міста Лондона показує, що його ненадовго захопили французи, пережив селянський бунт. Також серйозною проблемою стала епідемія чуми.

Благотворним для столиці туманного Альбіону виявився період правління династії Тюдорів. У цей час Лондон був серед найбільших європейських торгових центрів. Позитивно позначилося з його розвитку ослаблення Іспанії, яка зазнала поразки у війні 1588 року.

Новий час

Тюдорів змінили Стюарти, проте столиця продовжувала процвітати. До речі, статус головного Лондон набув 1707 року. У цьому столітті відбувається відновлення собору Святого Павла, зруйнованого під час пожежі, будівництво Вестмінстерського мосту. перетворюється на основну резиденцію королів.

У 19-20 століттях місто пережило індустріалізацію та урбанізацію, кількість його жителів зросла до мільйона людей. 1836 року почалося будівництво залізниць, 1863-го в Лондоні з'явилося метро. Звичайно ж, були й проблеми, наприклад, епідемії холери, які легко пояснити стрімким зростанням населення.

Відомості про втрати, понесені під час Другої світової, також містить історія Лондона. Коротко: столиця неодноразово страждала від бомбардувань ворожої авіації, було знищено багато будинків. Відомо лише приблизну кількість жертв серед мирного населення – 30 тисяч осіб.

Опис

Звичайно ж, цікава не лише історія створення Лондона. Що головне місто Сполученого Королівства є у наші дні? Відомо, що цей населений пункт є другим за величиною містом, яке розташоване на території Європи. Його площа становить приблизно 1580 квадратних кілометрів.

Скільки людей проживає у столиці Туманного Альбіону? Згідно з останніми даними, ця цифра становить приблизно 8,5 мільйонів людей. Мешканцями міста є не лише британці, а й ірландці, азіати, індійці та ін.

Історія Лондона говорить, що місто далеко не завжди носило свою сучасну назву. У різних літописах, що дійшли донині, цей населений пункт згадується як Лондініум, Люденбург, Люденвік. Найбільш кривавим в історії столиці вважається 17-е століття, саме в цей час її жителі зіткнулися з такими потрясіннями, як Велика Чума, що забрала життя понад 60 тисяч людей, Велика Лондонська пожежа, яка знищила багато споруд, що мають історичну цінність.

Місцеві жителі нерідко називають своє місто "великим димом". Це з Великим смогом - катастрофою, що мала місце у 1952 року. Протягом п'яти діб населений пункт був оповитий димом, це сталося внаслідок надмірної концентрації промислових підприємств на його території. Великий зміг забрав життя приблизно чотирьох тисяч людей.

У світі немає метро, побудованого раніше лондонського. Його мешканці Лондона прозвали «трубою», оскільки саме цю форму має більшість тунелів.

Лондонський музей історії

Мешканці дбайливо ставляться до історії коханого міста. Доказом може бути Музей історії Лондона, кількість експонатів якого давно перевищила мільйон. У цій будівлі зберігається все те, що пов'язане з життям населеного пункту, починаючи з часів, що передували його заснуванню.

Урочисте відкриття музею відбулося у 1976 році, він розташований поряд із собором Святого Павла. Його можуть безкоштовно відвідати усі охочі. Зараз найцікавішим експонатом вважається карета лорд-мера.

Музей природознавства

Музей у Лондоні з'явився у 1881 році, спочатку він працював як частина Британського музею, пізніше офіційно відокремився від нього. Будівля славиться рідкісними експонатами зі світу зоології, ботаніки, мінералогії, палеонтології. Насамперед його популярність у мешканців та гостей міста пов'язана з тим, що серед експонатів присутні останки динозаврів.

Наприклад, у Музеї природознавства (його друга назва) можна побачити скелет диплодок, довжина якого налічує 26 метрів. Також відвідувачам демонструється механічна модель тиранозавра.

Яскраві пам'ятки

На щастя, насичена подіями історія Лондона зафіксована не лише у підручниках. Її можна вивчати, займаючись дослідженням визначних пам'яток, якими заслужено славиться столиця туманного Альбіону. Приміром, Лондонський Тауер - фортеця, що існує вже понад 900 років, яка практично всю криваву історію Великобританії. Зараз вона перетворена на унікальний музейний комплекс, усередині якого міститься безліч цікавих експонатів.

Вестмінстерське абатство - чудовий зразок готичної архітектури, що існує вже кілька століть і захоплює своєю елегантністю. Саме тут понад тисячу років відбувалися коронації англійських правителів, тут знаходяться могили видатних представників нації - не тільки монархів, а й учених, письменників. Британський музей містить таку кількість експонатів, що їх неможливо вивчити навіть за кілька днів. Площа будівлі складає 6 га. Не можна не згадати і в якому 775 кімнат.

Лондон є capital of Great Britain або United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Це old old city, його history counts більше, ніж два тисячіроків. Лондона є поряд з капіталом або country і великий порт. London є розташований upon both banks of Thames, про forty miles from the mouth and is divided in two parts by the river: north and south. Там є 17 мостів, що на річці. population of London is more than 9 million people.

Історія історії London goes back to Roman times. Спричиняє широку географічну позицію, відразу після романського кінематографу, в малому місті стає важливим торговим центром. Насправді, Лондон може бути відокремлений в південній частині: City або Downtown London, Westminster, West End і East End. The City є oldest part of London з нарrow streets and pavements. Там є багато офісів, компаній і банків в цій частині Лондона. The City of London є фінансовим центром Великобританії. Лише кілька тисяч людей живуть, але в денний час це повне людей: як про половину мільйонів людей, які працюють на роботі. The biggest Banks and offices є concentrated в City. The West End є центром London. Це є повний richest hotels, великі supermarkets, best cinemas і concerthalls. Там є безліч beautiful houses and gardens. Тільки добре-до-люди можуть бути живі.

Іншим важливим центром Лондона є Westminster, де величезна кількість управлінських будівель знаходиться. Westminster Palace є seat of British Parliament. Westminster Palace був заснований в 1050 році. Він розташований в центрі Лондона. Багато великих англійських були зроблені в Abbey: Newton, Darwin і інші.
Towers of the Houses of Parliament stand high above the city. На високу вежу є великі години в країні, що є знавцем, що на світі як Big Ben. One can hear Big Ben strike every quarter of an hour. Великий годинник «Big Ben» може бути в службі в 1859 році. Офіційний London residence of Queen є Buckingham Palace. It was built in the 18th century.

Там є багато гарних площ в Лондоні. Trafalgar Square є одним з них і це в центрі West End. Один може бачити статую Лорд Нелсон в середині цього квадрата. Там є багато museums, libraries and galleries в Лондоні. Tate Gallery є одним з чудових відомих галерей в Лондоні. Henry Tate was a sugar manufacturer. He був fond of paintings and collected many pictures. British Museum є дуже цікавим місцем в Лондоні. It was founded in 1753. The library of this museum has lots of books.

Вхідна ніч з Лондона є промисловим регіоном і місцем, де працюючі люди живуть. Там є багато factories, workshops and docks there. The East End, lying eastwards from the City is very large and crowded. Там є багато автомобілів і автобусів в Лондоні. There is the Tube (an underground) в London too. Underground, збудований в Лондоні, був першим underground in the World.

Текст про Лондон. Переклад топіка на російську

Лондон є столицею Великобританії або Об'єднаного Королівства Великобританії та Північної Ірландії. Він є старим містом, його історія налічує понад дві тисячі років. Лондон є столицею країни і величезним портом. Лондон розташований на обох берегах річки Темзи, приблизно за сорок миль від гирла і розділений річкою на дві частини: північну і південну. Річку перетинають сімнадцять мостів. Населення Лондона перевищує 9 мільйонів людей.

Історія Лондона походить від римських часів. Через сприятливе географічне розташування, незабаром після завоювання римлянами, маленьке місто стало важливим торговим центром. Фактично Лондон може бути розділений на кілька частин: Сіті, або діловий центр Лондона, Вестмінстер, Вест-Енд та Іст-Енд. Сіті, з вузькими вулицями та тротуарами, є найстарішою частиною Лондона. У цій частині Лондона знаходиться багато офісів, компаній та банків. Лондонський Сіті є фінансовим центром Великої Британії. Там мешкає лише кілька тисяч людей, але вдень тут багато людей: тому що приблизно півмільйона людей приїжджає сюди на роботу. Найбільші банки та офіси знаходяться в Сіті. Вест-Енд є центром Лондона. Він сповнений найбагатшими готелями, найбільшими супермаркетами, найкращими кінотеатрами та концертними залами. Тут розташовано багато красивих будівель та садів. Тільки заможні люди можуть жити там.

Інший важливий район Лондона – Вестмінстер, де розташована більшість урядових будівель. Вестмінстерський палац – місце засідання Британського парламенту. Вестмінстерський палац було засновано 1050 року. Він розташований у центрі Лондона. Багато великих англійців було поховано у цьому Абатстві: Ньютон, Дарвін та інші. Башти будівель парламенту височіють над містом. На найвищій вежі є найбільший годинник у країні, який відомий усьому світу як Біг Бен (Великий Бен). Бій годинника Біг Бен можна чути кожні чверть години. Годинник Біг Бен почав свою службу в 1859 році. Біг Бен є найбільшим годинником з дзвоном в Англії. Офіційна лондонська резиденція королеви знаходиться у Букінгемському палаці. Він був збудований у 18-му столітті.

У Лондоні розташовано багато чудових площ. Трафальгарська площа - одна з них, вона розташована у центрі Вест-Енду. У центрі цієї площі можна побачити статую лорда Нельсона. У Лондоні є багато музеїв, бібліотек та галерей. Тейтська галерея – одна з добре відомих галерей Лондона. Генрі Тейт був виробником цукру. Він дуже любив картини та зібрав багато картин. Британський музей є дуже цікавим місцем у Лондоні. Він був заснований у 1753 році. Бібліотека цього музею має велику кількість книг.

Лондонський Іст-Енд є індустріальною областю та місцем, де живуть робітники. Там багато фабрик, цехів та доків. Іст-енд знаходиться в східному напрямку від Сіті, дуже великий і перенаселений. У Лондоні багато автомобілів та автобусів. У Лондоні є метрополітен, який має назву «труба». Метрополітен, збудований у Лондоні, був першим метрополітеном у світі.

Questions (питання до розповіді про Лондон):

1. Is London a young city?
2. Where is London situed?
3. How many bridges cross the river Thames?
4. What was that favourable feature which made London to be an important trade centre on after the Roman conquest?
5. What is the oldest part of London?
6. What is situed in the West End?
7. Чи можуть люди подолати життя в West End?
8. Яким є most of Government buildings situed?
9. Where is the largest clock in the country located?
10. How often does Big Ben strike?
11. When did the clock "Big Ben" come into service?
12. What is official London residence of the Queen?
13. What square is in the centre of West End?
14. When was the British Museum founded?
15. How is the area where most working people live called? » 6. How is London underground called?

Vocabulary (слова з перекладом на тему «Лондон»):

to count - нараховувати
huge - великий, гігантський, величезний, величезний
bank - берег (річки)
mouth - гирло
due to – завдяки; внаслідок; в результаті
favourable - сприятливий
conquest - завоювання (процес підкорення народів, земель тощо)
trade - торгівля
downtown - діловий район, ділова частина міста, бізнес-центр
narrow – вузький, тісний
pavement - бруківка, тротуар
well-to-do people - успішні, забезпечені люди
district – район; округ; область
to be buried - бути похованим, похованим
to strike - ударяти, бити (про годинник)
quarter – чверть, п'ятнадцять хвилин
eastwards - на схід, у східному напрямку
crowded - переповнений, перенаселений
the Tube – «труба» (Лондонське метро)

Джерело тексту

Тимощук В.О. Кубарьков Г.Л. "Нові теми сучасної англійської мови". - Донецьк, 2010. - 416 с.

Лондон є capital of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Вона була заснована за романами про 43. Один з його попередніх літер є Лондініум.

London є відокремленим до міста (financial and historical centre) і 32 districts. London's population is 8.6 million people (2015), making it the second largest city in Europe.

The river Thames flows across London. Це є навколишня річка, яка пливе в північному морі. London area is про 1580 square meters. Це являє собою зацікавлення факт, що в місті знаходиться на приміщенні мерідіан, який є названий Greenwich.

London is one of the world's leading financial centres.

Buckingham Palace є офіційною територією Queen of United Kingdom, і він розташований в Лондоні. Неподалік palace є beloved Hyde Park. Westminster Palace, всі відомі як Houses of Parliament, з часовою вежею, над як відомі як Big Ben, є розташований подалі від Thames.

Tower of London is another significant landmark of London і як символ UK. In past it була fortress, prison, royal treasury. Now it’s a museum complex.

У 2012 році, Лондон став першим містом в host moderny Summer Olympic Games три рази.

Переклад

Лондон – столиця Сполученого Королівства Великобританії та Північної Ірландії, заснований римлянами приблизно 43 року. Одна з його колишніх назв – Лондініум.

Лондон ділиться на Сіті (фінансовий та історичний центр міста) та 32 райони. Населення Лондона складає 8,6 мільйона осіб (2015), це друге за величиною місто Європи.

Через Лондон протікає річка Темза – судноплавна річка, що впадає у Північне море. Площа Лондона близько 1580 м2. Цікавим є той факт, що місто розташовується на нульовому меридіані, який часто називають грінвічським.

Лондон – один із провідних світових фінансових центрів.

Букінгемський палац – офіційна резиденція королеви Сполученого королівства – розташований у Лондоні. Поруч із палацом – усіма улюблений Гайд парк. Вздовж набережної Темзи розташований Вестмінстерський палац, всім відомий як будівля парламенту, з вежею, більш відомою як Біг-Бен.

Тауер – ще одна значима визначна пам'ятка Лондона та символ Великобританії. У минулому це фортеця, в'язниця, королівська скарбниця. Сьогодні це музейний комплекс.

У 2012 році Лондон став першим містом, яке тричі прийняло Літні Олімпійські ігри.

London is an old city.

Це grew up around the first point where the Roman invaders found the Thames narrow enough to build a bridge. There has been a “London Bridge” у самій зоні ever since.

Вони володіють скелетним мішком, що лунають як Лондініум і останній вони повинні були торкатися його в великій port і важливі торгові центри з довгим wall of stone and brick. Всередині wall low houses були побудовані з білими červenими мурованими катерами.

Tower of London був заснований Julius Caesar і в 1066 rebuilt by William the Conqueror. Вона була використана як фортеця, райська територія і прісон. Now it is museum і also place where the Crown Jewels are kept.

Time passed. London grew and became a great city. Натиснувши на підводний човен змінювався London for ever. Перший підземний рейд був відкритий в 1863 між Paddington and City.

Сьогодні London є capital of Great Britain and Northern Ireland. Це один з найбільших курортів у світі.

Там є багато місць в інтересах в ньому і це місто є добре, що visiting.

Коротка історія Лондона

Лондон є давнім містом. Він виріс навколо того місця, де римські загарбники знайшли Темзу досить вузьку, щоб побудувати міст. Там досі стоїть Лондонський міст.

Вони заснували кельтське поселення відоме тоді як Лондініум, а потім він перетворився на великий порт і важливий торговий центр із довгою стіною з каменю та цегли. Усередині міських стін було збудовано малоповерхові будинки з яскраво-червоними черепичними дахами.

Лондонський Тауер був заснований Юлієм Цезарем і перебудований у 1066 Вільямом Завойовником. Він використовувався як фортеця, королівська резиденція та в'язниця. Тепер це музей, а також місце, де зберігаються коштовності корони.

Час йшов. Лондон виріс і став великим містом. Із приходом залізниці Лондон змінився назавжди. Перша підземна залізниця була відкрита в 1863 між Педдінгтоном і Сіті.

Сьогодні Лондон є столицею Великобританії та Північної Ірландії. Це одне з найкрасивіших міст світу. У ньому є багато цікавих місць і це місто варто відвідати.

Лондон – столиця Сполученого Королівства Великобританії, а також Англії. Найбільше місто на Британських островах. за чисельністю населення займає сімнадцяте місце у всьому світі, а в Європі друге. Сьогодні Лондон є одним із глобальних міст, яке надає економічний, культурний та політичний вплив на весь світ. Саме історія Лондона створила такий сильний центр.

Лондон розташовується на нульовому меридіані, який часто називають грінвічським через назву району Грінвіч, який він перетинає. Історичним районом Лондона є діловим – обидва ці райони мають статус «сіті». Район Саутуарк відокремлений від Вестмінстера та Сіті річкою Темзою, саме ці три райони колись сформували Лондон.

Історія Лондона розпочалася у 43 році нашої ери при вторгненні на територію Британії римлян. Незабаром Лондініум, а саме так називалося це місто на той час, став найважливішим населеним пунктом Римської Британії. До 100 року він сягає свого світанку і стає столицею Британії, змінивши у своїй Колчестер. У V столітті римляни залишають Лондініум та його стали поступово заселяти британці.

У Саксонський період, ми звикли його називати Раніше Середньовіччя, у Лондоні відбувалося дуже багато важливих подій. Були вони пов'язані і з численною зміною королів, і численними нападами, а також у цей період закладалися перші будівлі, які відомі в наш час як Тауер, Вестмінстерський палац та Лондонський міст. У середні віки Лондон не оминула і стороною Чума. Так звана «Чорна смерть» забрала життя від 30 до 50 тисяч людей. У Середньовіччі Лондон був розділений на дві основні частини – політичний і адміністративний Вестмінстер і торговий Сіті. До речі, цей поділ зберігся й у наші дні.

Пізніше Середньовіччя для Лондона стало дуже важливим моментом. У цей період він розвивався і багатів настільки швидко, що став одним із великих торгових центрів Європи. У місті стали процвітати малі підприємства, а великі власники на той час вели свою торгівлю по всьому світу, починаючи від Росії і закінчуючи США.

До початку XVII століття, як і у всіх європейських містах, у Лондоні була відсутня каналізація та налагоджена система охорони здоров'я. Це постійно призводило до того, що спалахували різні епідемії, які забирали тисячі життів. Найстрашніша епідемія сталася 1665 – 1666 року, її назвали Великою чумою. Вона забрала близько 60 тисяч життів. А після цієї трагедії трапилася ще одна – Велика лондонська пожежа 1666 року, яка знищила близько 60% міста.

Після недовгого відновлення Лондон остаточно перетворився на фінансову столицю світу. У 1694 відкрили Банк Англії, який це становище ще більше зміцнив. А в 1707 році Лондон став столицею Великобританії, нової держави, яка утворилася через з'єднання Англії та Шотландії. Але, незважаючи на все це значення, Лондон був містом контрастів. З одного боку – це дуже багаті люди, це фінансовий та політичний центр світу, а з іншого боку – це було місто, де у нетрях і без засобів для існування жили мільйони людей.

XX – XXI століття для Лондона також стало дуже важливим етапом. Перша Світова війна на деякий час зупинила розвиток міста, він вперше зазнав авіанальотів. У період між двома війнами населення практично не збільшувалося, проте він розширювався територіально. Під час Другої Світової війни Лондон знову зазнав авіанальотів, від яких постраждало понад десятки тисяч будинків. У повоєнний час Лондон втратив свій статус як найбільший порт Великобританії, оскільки порт їжу не міг приймати велику кількість вантажних кораблів.

У 1952 році трапилася ще одна трагедія в місті, яка отримала назву Великий смог – це суміш туману та промислового диму опустилася на п'ять днів на місто, що призвело до загибелі понад 4 тисячі людей, а в наступні кілька місяців загинули ще понад 7 тисяч людей. Така ситуація змусила владу всерйоз задуматися про екологію Лондона та його околиць.

Історія Лондона зробила з нього одне із світових міст, яке має ключове значення для великих регіонів світу. Поряд із Нью-Йорком, Лондон – найбільший світовий центр, а ВВП на душу населення стоїть за показниками на першому місці в Європі та на п'ятому у всьому світі. Так само останнім часом Лондон починає набувати популярності в туристичному напрямку.

Лондон, як і в далекі часи, залишився містом контрастів, тільки тепер ви зустрінете контраст в архітектурі міста. Тут представлені майже всі відомі стилі, починаючи з нормандського та закінчуючи постмодернізмом. І на тлі всього цього розмаїття ви відведете ультрасучасні хмарочоси та споруди, рубежу XX – XXI століття, наприклад, знаменитий хмарочос Мері-Екс («Огірок») або Лондонське око, яке відкрили до початку нового тисячоліття і стало новим символом Лондона.

Сервіси для туристів, які дозволять заощадити або отримати більше за ті самі гроші:

Страховка: подорож починається з вибору вигідної страхової компанії, що дозволяє вибрати найкращий варіант під ваші вимоги;
Переліт: найвигідніші квитки шукає Aviasales , також можете знаходити акції та розпродажі авіакомпаній в Aviadiscounter ;
Проживання: спочатку вибираємо готель через (у них найбільша база), а потім дивимося, з якого сайту його дешевше забронювати через RoomGuru;
Переміщення: можна замовити недорогий трансфер в аеропорт і назад, також можете орендувати авто на