นักบุญคอสมาสและดาเมียน ผู้ไร้ทหารรับจ้างอันศักดิ์สิทธิ์ คอสมาส และดาเมียนแห่งอัสเซีย ปาฏิหาริย์ที่ทำโดยนักบุญที่ไม่มีทหารรับจ้างหลังความตาย

ผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ Cosmas และ Damian เป็นที่รู้จักในนามผู้รักษาและผู้ปฏิบัติงานปาฏิหาริย์ ในการอธิษฐานถึง Cosmas และ Damian ผู้เชื่อจะพบความรอดจากความเจ็บป่วยทางร่างกายและจิตวิญญาณ

ชีวิตของคอสมาสและเดเมียน

พี่น้องชายหญิงที่ไร้ทหารรับจ้าง Cosmas และ Damian อาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 3 พวกเขาเติบโตในโรม ในครอบครัวคริสเตียน พวกเขาอุทิศทั้งชีวิตเพื่อรับใช้พระเจ้า ดำเนินชีวิตที่ชอบธรรมและบริสุทธิ์ สำหรับการอุทิศตนของพวกเขา พระเจ้าประทานพลังแห่งการรักษาแก่พวกเขา ซึ่งพวกเขาใช้อย่างชาญฉลาดและเพื่อประโยชน์ พี่น้องช่วยเหลือทุกคนที่ต้องการความช่วยเหลืออย่างไม่เห็นแก่ตัวและชื่อเสียงแห่งความเมตตาของพวกเขาก็แพร่กระจายไปไกล

แม้แต่จักรพรรดิคารินยังรู้เรื่องพี่น้องทั้งสองด้วย เขาไม่ชอบความจริงที่ว่าพี่น้องทั้งสองเปลี่ยนคนมานับถือศาสนาคริสต์ เมื่อทหารถูกส่งไปตามหาคอสมาสและเดเมียน ผู้คนที่พวกเขาช่วยก็ซ่อนพวกเขาไว้ จากนั้นทหารก็รวมตัวกันเพื่อจับกุมคริสเตียนคนอื่น ๆ พี่น้องไม่สามารถยอมให้เป็นเช่นนี้และยอมจำนนโดยสมัครใจ หมอถูกจำคุกแล้วถูกนำตัวไปพิจารณาคดี แม้จะอยู่ภายใต้การคุกคามของการลงโทษ Cosmas และ Damian ก็ไม่ละทิ้งศรัทธาของพวกเขา พระเจ้าทรงแสดงความแข็งแกร่งแก่คารินโดยส่งอาการเจ็บป่วยกะทันหัน ปาฏิหาริย์นี้ทำให้พยานหลายคนเชื่อและเริ่มขอให้พี่น้องรักษาจักรพรรดิ คารินเองก็สวดอ้อนวอนให้พวกเขาและพวกพี่น้องก็ช่วยเขา องค์จักรพรรดิทรงประทานอิสรภาพแก่คอสมาสและดาเมียน และพวกเขาก็ทำงานต่อไปโดยช่วยเหลือผู้คน

ความสำเร็จและความรักสากลสำหรับพี่น้องกระตุ้นความอิจฉาของที่ปรึกษาของพวกเขาซึ่งสอนคอสมาสและเดเมียนถึงวิธีการรักษา เขาเชื่อว่าพวกเขาเป็นหนี้ทุกสิ่งทุกอย่างกับเขา ต้องการแก้แค้นผู้เฒ่าจึงเรียกเหล่าสาวกเข้าไปในป่าเพื่อค้นหาพืชสมุนไพร เมื่อคอสมัสและดาเมียนลึกลงไปอีก เขาก็ฆ่าพวกเขาและโยนร่างของพวกเขาลงไปในแม่น้ำ

ผู้พลีชีพ Kosma และ Damian สิ้นสุดการเดินทางบนโลกโดยไม่คาดคิด แต่ความทรงจำของพวกเขายังมีชีวิตอยู่ ทุกปีคริสตจักรจะเฉลิมฉลองวันรำลึกถึงพี่น้องในวันที่ 14 กรกฎาคม

คอสมาสและดาเมียนอธิษฐานเพื่ออะไร

เนื่องจากเป็นหมอมาตลอดชีวิต Cosmas และ Damian ยังคงได้รับความเคารพในฐานะผู้รักษา อ่านคำอธิษฐานถึงนักบุญคอสมาสและดาเมียนแห่งโรมเพื่อรักษาโรคและโรคต่างๆ โรคหวัด โรคเรื้อรัง เนื้องอก แผลในกระเพาะอาหาร - นักบุญจะช่วยต่อสู้กับปัญหาเหล่านี้ทั้งหมด การติดยาและโรคพิษสุราเรื้อรังก็ถือเป็นโรคเช่นกัน คำอธิษฐานถึง Cosma และ Damian เพื่อการเยียวยานั้นมีพลังมากการอ่านควรได้รับการพิจารณาอย่างจริงจังและด้วยความคิดที่บริสุทธิ์

พ่อแม่และปู่ย่าตายายอ่านคำอธิษฐานถึงนักบุญเพื่อสุขภาพของลูก ๆ และคนที่พวกเขารัก พวกเขาช่วยเหลือทุกคนที่ถาม ปกป้อง และสนับสนุน

วิสุทธิชนดำเนินชีวิตอย่างชอบธรรมตามที่พระเยซูคริสต์ทรงสอน พวกเขามีชื่อเสียงในเรื่องพรหมจรรย์และคุณธรรม เมื่อมีความขัดแย้งในครอบครัว พวกเขามักจะอ่านคำอธิษฐานถึง Cosmas และ Damian ที่ไม่มีทหารรับจ้างเพื่อต่อต้านการทรยศ

คำอธิษฐานถึงคอสมาสและเดเมียน

Troparion โทน 8

นักบุญที่ไม่มีเงินและนักมหัศจรรย์ คอสมอส และ เดเมียน/ เยี่ยมชมความอ่อนแอของเรา // ยอมรับ ให้สิ่งเดียวกันแก่เรา

การแปล:

ผู้ไร้ทหารรับจ้างศักดิ์สิทธิ์และนักมหัศจรรย์ คอสมาส และเดเมียน มาเยือนความอ่อนแอของเรา คุณได้รับพระคุณอย่างเสรีจงมอบให้เราอย่างเสรี

คอนตะเคียน โทน 2

เกรซยอมรับการรักษา / คุณขยายสุขภาพให้กับผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ แพทย์ / ผู้มหัศจรรย์แห่งความรุ่งโรจน์ / แต่โดยการเยี่ยมเยียนนักรบ คุณโค่นล้มความอวดดี / / การรักษาปาฏิหาริย์ให้กับโลก

การแปล:

หลังจากได้รับพระคุณแห่งการรักษาแล้ว คุณก็ขยายสุขภาพให้กับผู้ที่เดือดร้อน แพทย์ ผู้ทำปาฏิหาริย์ผู้รุ่งโรจน์ แต่ด้วยการมาเยือนของคุณ คุณจะโค่นศัตรูแห่งความอวดดีด้วย และรักษาโลกด้วยปาฏิหาริย์

อธิษฐานถึงผู้ไม่มีทหารรับจ้าง Cosmas และ Damian of Rome เพื่อรักษา

สำหรับคุณนักบุญที่ไม่มีทหารรับจ้างและผู้ปฏิบัติงานปาฏิหาริย์คอสมอสและดาเมียนในฐานะผู้ช่วยที่รวดเร็วและคำอธิษฐานอันอบอุ่นเพื่อความรอดของเราเราไม่คู่ควรงอเข่าและล้มลงร้องอย่างจริงจัง m: อย่าดูหมิ่นคำอธิษฐานของเรา คนบาป คนอ่อนแอ ผู้ที่ตกอยู่ในความชั่วช้ามากมาย และตลอดวันและชั่วโมงของผู้ทำบาป อธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อประทานความเมตตาอันยิ่งใหญ่และมั่งคั่งแก่เรา ผู้รับใช้ที่ไม่คู่ควรของพระองค์ โปรดช่วยเราให้พ้นจากความโศกเศร้าและความเจ็บป่วยทั้งหมด เพราะคุณได้รับพระคุณแห่งการรักษาอันไม่มีที่สิ้นสุดจากพระเจ้าและพระเยซูคริสต์พระผู้ช่วยให้รอดของเราโดยธรรมชาติ เพื่อเห็นแก่ศรัทธาอันแน่วแน่ การรักษาฟรี และการพลีชีพ เราเป็นของคุณ โปรดฟังเราอธิษฐาน และขอวิงวอนจากพระเจ้าให้ชาวออร์โธดอกซ์ได้รับชัยชนะและเอาชนะศัตรูของพวกเขาผ่านการวิงวอนอันโปรดปรานของคุณ เราอธิษฐานอย่างขยันขันแข็งอีกครั้ง: ขอทุกสิ่งที่เป็นประโยชน์จากพระเจ้าแม้กระทั่งในท้องชั่วคราวของเราโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อรับความรอดชั่วนิรันดร์เพื่อว่าผ่านคำอธิษฐานของคุณเราจะได้รับเกียรติเพื่อปรับปรุงจุดจบของเรา คริสเตียนไร้ความเจ็บปวดไร้ยางอาย สงบสุขและขอให้เรากำจัดอุบายของมารและความทรมานชั่วนิรันดร์ เราจะเป็นทายาทแห่งอาณาจักรสวรรค์อันไม่มีที่สิ้นสุดและมีความสุข สำหรับเธอผู้เป็นที่พอพระทัยของพระเจ้าอย่าหยุดอธิษฐานเพื่อพวกเราที่หลั่งไหลมาหาคุณด้วยศรัทธา และหากเพราะบาปมากมายของเราเราไม่คู่ควรกับความเมตตาของคุณทั้งสองคนผู้เลียนแบบความรักของพระเจ้าต่อมนุษยชาติอย่างซื่อสัตย์จงสร้างเพื่อเราจะได้เกิดผลที่คู่ควรกับการกลับใจและไปสู่การพักผ่อนชั่วนิรันดร์ ให้เราสรรเสริญ และอวยพรพระเจ้าผู้อัศจรรย์ พระเจ้า และพระเยซูคริสต์พระผู้ช่วยให้รอดของเราในวิสุทธิชนของพระองค์ และพระมารดาที่บริสุทธิ์ที่สุดของพระองค์ และการวิงวอนอันอบอุ่นของคุณ เสมอ บัดนี้และตลอดไป และตลอดไปทุกชั่วอายุ สาธุ

คำอธิษฐานครั้งที่สองก่อนการผ่าตัด

โอ้ ผู้ทำงานปาฏิหาริย์แห่งความรุ่งโรจน์ แพทย์แห่งความไร้ความปราณี คอสโมและเดเมียน! ท่านรักพระคริสต์พระเจ้าตั้งแต่เยาว์วัยและรักษาพระบัญญัติของพระองค์ด้วยสุดใจ ถึงแม้ว่าท่านจะได้สั่งสอนทางการแพทย์แล้วก็ตาม แต่ทรงมีคุณธรรมเพื่อการดำเนินชีวิตและจิตวิญญาณที่บริสุทธิ์ โดยฤทธิ์อำนาจของพระคริสต์พระเจ้า ไม่ใช่แค่ศิลปะเท่านั้น แห่งการรักษา แต่ยิ่งกว่านั้น พระคุณอันไม่สิ้นสุดของการรักษาโรคภัยไข้เจ็บทุกชนิดที่รักษาไม่หายนั้น คุณได้รับจากพระเจ้าโดยธรรมชาติ เนื่องจากความรักและความเมตตาของคุณต่อผู้ที่ต่อสู้กับความเจ็บป่วย คุณจึงรักษาโรคไม่เพียงแต่กับผู้คนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวัวด้วย คุณทำให้โลกทั้งใบเต็มไปด้วยปาฏิหาริย์นับไม่ถ้วนของคุณ และไม่เพียงแต่รักษาความเจ็บป่วยทางร่างกายเท่านั้น แต่คุณยัง ให้ความกระจ่างแก่จิตวิญญาณด้วยศรัทธาของพระคริสต์, ทำให้พวกเขาเข้มแข็งขึ้นในความอดทนต่อความเจ็บป่วย, และทำให้พวกเขาเข้มแข็งขึ้นในความเจ็บป่วยร้ายแรง โดยการแก้ไขชีวิตของคุณ คุณได้ตักเตือนผู้คนและดึงพวกเขามาหาพระคริสต์ผ่านการกลับใจ ในทำนองเดียวกัน ในไม่ช้า พวกท่านก็จะได้ยินพวกเราซึ่งล้มลงต่อหน้าท่านต่อหน้าไอคอนอันทรงเกียรติของท่าน

เด็กๆ ขอความช่วยเหลือจากคุณในการสอนหนังสือ จงสั่งสอนพวกเขาด้วยคำอธิษฐานของคุณ เพื่อว่าพวกเขาจะได้รับการสอนในชีวิตของคุณอย่างกระตือรือร้น ไม่ใช่แค่ทางโลก แต่ยิ่งกว่านั้น ขอให้พวกเขาก้าวหน้าต่อไปในความเลื่อมใสศรัทธาและศรัทธาที่ถูกต้อง สำหรับผู้ที่นอนอยู่บนเตียงที่ป่วยซึ่งสิ้นหวังในความช่วยเหลือจากมนุษย์ แต่สำหรับผู้ที่วิ่งมาหาคุณด้วยความอบอุ่นด้วยศรัทธาและการสวดภาวนาอย่างแรงกล้า ให้รักษาโรคด้วยการเยี่ยมเยียนด้วยความเมตตาและอัศจรรย์ของคุณ หลายครั้งในความเจ็บป่วยและจากการเจ็บป่วยที่รุนแรง คุณตกอยู่ในความสิ้นหวัง ขี้ขลาด และบ่น เสริมกำลังและสั่งสอนด้วยพระคุณที่พระเจ้าประทานแก่คุณด้วยความอดทน และสั่งสอนพวกเขา เพื่อให้พวกเขาเข้าใจพระประสงค์อันศักดิ์สิทธิ์และสมบูรณ์แบบของพระเจ้าสำหรับพวกเขา และพวกเขาก็ชมเชย ตนเองและชีวิตของพวกเขาตามพระประสงค์ของพระเยซูคริสต์พระเจ้า บดขยี้คนป่วย คนไม่ใส่ใจแก้ไขชีวิต คนไม่กลับใจจากบาป คนใจแข็งกระด้าง เพื่อความรอดและเรียกร้องให้กลับใจ เพื่อคนอ่อนแอทางร่างกายจะได้มีสุขภาพจิตที่ดี และร่วมเป็นส่วนหนึ่งของพระคุณแห่งความรอดของพระเจ้า ช่วยพี่น้องของวิหารศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ซึ่งพระเจ้ามอบหมายให้อธิษฐานวิงวอนอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณและทุกคนที่วิ่งมาหาคุณอย่างขยันขันแข็งโดยไม่ได้รับอันตรายจากการเจ็บป่วยมานานจากโรคร้ายแรงและรักษาไม่หายจากร่างกายที่อ่อนแอจากความบ้าคลั่งจากแผลที่ร้ายแรง จากการสิ้นพระชนม์อย่างกะทันหัน และด้วยการวิงวอนอันทรงพลังของพระองค์ ให้รักษาผู้มีใจเข้มแข็งในความศรัทธาที่ถูกต้อง ผู้ที่ก้าวหน้าในความกตัญญู ผู้ที่กระตือรือร้นในการทำความดี และผู้ที่ขยันหมั่นอธิษฐานต่อพระเจ้า เพื่อจะได้ร่วมกับท่าน ในอนาคตพวกเขาจะคู่ควรที่จะร้องเพลงและถวายเกียรติแด่พระนามอันศักดิ์สิทธิ์และยิ่งใหญ่ของพระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ตลอดไปเป็นนิตย์ สาธุ

ชีวิตของผู้พลีชีพที่ไร้ทหารรับจ้าง คอสมาส และเดเมียน

พี่น้อง mu-che-ni-ki-bes-sreb-reni-ki ผู้ศักดิ์สิทธิ์ Kos-ma และ Da-mi-an อาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 3 หลังจากการประสูติของพระคริสต์ใน Ri-me ใน per-ri-od go -ne-niy บน chri-sti-an, ยก-ขุด-ดี พวกเขา-ต่อ-ra-to-ra-mi-ภาษา-ni-ka-mi ในช่วงชีวิตของพวกเขาวิสุทธิชนเปิดเผยการนมัสการของคริสเตียนที่แท้จริงของมนุษยชาติ -ta: พรสวรรค์เป็นของขวัญจากพระเจ้าซึ่งจะต้องไม่ใช้เพื่อจุดประสงค์ในการได้รับ แต่เพื่อการรับใช้พระเจ้าและผู้คน

นักบุญโกสมา และดามีอัน รา-โน โอซิ-โร-เต-ลี เฟ-โอ-โด-ติยายังคงเป็นม่ายในวัยเด็ก เธอเลี้ยงดูลูกชายตามคำอวยพรแบบคริสเตียน อาชีพหลักของพี่น้องคือการแพทย์ซึ่งพวกเขาประสบความสำเร็จอย่างมาก พี่น้องผู้ศักดิ์สิทธิ์ Kos-ma และ Da-mi-an คิดว่าตัวเองจะรับใช้ God-zhi-i-mi, is-tse-lyav-shi-mi lyu - ปฏิบัติตามศรัทธาของพวกเขา พวกเขาไม่ได้รับค่าตอบแทนใด ๆ สำหรับงานของพวกเขา Doctor-che-va-nie bes-sre-ren-ni-ki Kos-ma และ Da-mi-an so-che-ta-li พร้อมด้วย pro-po-ve-dyu แห่งพระวจนะของพระเจ้า raz-yas -คุณ-รู้-คนป่วย ว่าพวกเขากำลังทำ-tse-le-tion ของพลังอันศักดิ์สิทธิ์ของพระคริสต์ เรียกพวกเขาให้ศรัทธาในพระคริสต์พระผู้ช่วยให้รอด ซึ่งเปิดทางสู่สุขภาพที่แท้จริง - สปาวิญญาณชิ

พี่น้องผู้ศักดิ์สิทธิ์ Kos-ma และ Da-mi-an เป็น okle-ve-ta-ny for-wist-ni-ka-mi และคุณถูกเรียกตัวไปยังกรุงโรมเพื่อพบพวกเขา-pe-ra -ru Ka-ri-nu Im-per-ra-tor เรียกร้องให้ละทิ้งพระคริสต์และยอมรับเทพเจ้านอกรีตซึ่งนักบุญตอบสนองต่อ shi-tel-nym from-kaz เมื่ออิมเพอร์ราตอร์เริ่มขู่พวกเขาด้วยการทรมาน นักบุญต้องการโกหกเขาจึงเรียกหาพระเจ้า ทันใดนั้นคอของเขาก็งอจนไม่สามารถหันศีรษะกลับไปได้ นั่นคือตอนที่คารินะและคนอื่นๆ มากมายถูกเอาชนะด้วยความเกรงกลัวพระเจ้า Im-per-ra-tor ปรากฏตัวต่อหน้าพี่น้องของเขาและให้ศรัทธาในพระคริสต์ต่อหน้าทุกคนและในทันที -chil-tse-le-nie นักบุญโกสมาและดามิอันได้รับการปล่อยตัวทันที หลังจากกลับมาที่หมู่บ้านใกล้กรุงโรมแล้ว พวกเขาก็ทำงานต่อจากเดิมตามที่พระเจ้าพอพระทัย

ความสำเร็จของวิสุทธิชนนั้นยิ่งใหญ่ แต่พระเจ้าคงชอบที่จะยกระดับพวกเขาให้มีพลังมากยิ่งขึ้นผ่านการทรมานอันบริสุทธิ์ พวกเขากลัวหมอที่เคยสอนพวกเขา หมอคนนี้พาพวกเขาไปที่ภูเขาและฆ่าพวกเขาที่นั่น หลังจากการมรณะภาพ ความศักดิ์สิทธิ์ของแพทย์ซึ่งมีคอสเวและดามิอานะ († 284) ได้รับการยืนยันสำหรับฉัน -กี-มิ ชู-เด- นี-มี รู้-เม-นิ-ยา-มี มิ-โล-สติ ก็อด-จี-เอย์

ดูเพิ่มเติม: "" ในข้อความของนักบุญ ดิ-มิต-เรียแห่งโร-สตอฟ

คำอธิษฐาน

Troparion ให้กับทหารรับจ้างและนักมหัศจรรย์ Cosmas และ Damian แห่งโรม

นักบุญที่ไม่มีเงินและนักมหัศจรรย์ คอสมอส และ เดเมียน/ เยี่ยมชมความอ่อนแอของเรา // ยอมรับ ให้สิ่งเดียวกันแก่เรา

การแปล: วิสุทธิชนและนักอัศจรรย์ คอสมาสและดาเมียน เยี่ยมเยียนความทุพพลภาพของเรา คุณได้รับฟรีมาให้เราฟรี

Kontakion ถึงคนงานไร้ฝีมือและปาฏิหาริย์ Cosmas และ Damian แห่งกรุงโรม

เกรซยอมรับการรักษา / คุณขยายสุขภาพให้กับผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ แพทย์ / ผู้มหัศจรรย์แห่งความรุ่งโรจน์ / แต่โดยการเยี่ยมเยียนนักรบ คุณโค่นล้มความอวดดี / / การรักษาปาฏิหาริย์ให้กับโลก

การแปล: หลังจากได้รับพระคุณแห่งการรักษาแล้ว คุณก็ขยายสุขภาพให้กับผู้ที่เดือดร้อน แพทย์ ผู้ทำปาฏิหาริย์ผู้รุ่งโรจน์ แต่ด้วยการมาเยือนของคุณ คุณจะโค่นศัตรูแห่งความอวดดีด้วย และรักษาโลกด้วยปาฏิหาริย์

อธิษฐานถึงผู้ไม่มีทหารรับจ้างและคนงานปาฏิหาริย์ Cosmas และ Damian แห่งโรม

สำหรับคุณนักบุญที่ไม่มีทหารรับจ้างและผู้ปฏิบัติงานปาฏิหาริย์คอสมอสและดาเมียนในฐานะผู้ช่วยที่รวดเร็วและคำอธิษฐานอันอบอุ่นเพื่อความรอดของเราเราไม่คู่ควรงอเข่าและล้มลงร้องอย่างจริงจัง m: อย่าดูหมิ่นคำอธิษฐานของเรา คนบาป คนอ่อนแอ ผู้ที่ตกอยู่ในความชั่วช้ามากมาย และตลอดวันและชั่วโมงของผู้ทำบาป อธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อประทานความเมตตาอันยิ่งใหญ่และมั่งคั่งแก่เรา ผู้รับใช้ที่ไม่คู่ควรของพระองค์ โปรดช่วยเราให้พ้นจากความโศกเศร้าและความเจ็บป่วยทั้งหมด เพราะคุณได้รับพระคุณแห่งการรักษาอันไม่มีที่สิ้นสุดจากพระเจ้าและพระเยซูคริสต์พระผู้ช่วยให้รอดของเราโดยธรรมชาติ เพื่อเห็นแก่ศรัทธาอันแน่วแน่ การรักษาฟรี และการพลีชีพ เราเป็นของคุณ โปรดฟังเราอธิษฐาน และขอวิงวอนจากพระเจ้าให้ชาวออร์โธดอกซ์ได้รับชัยชนะและเอาชนะศัตรูของพวกเขาผ่านการวิงวอนอันโปรดปรานของคุณ เราอธิษฐานอย่างขยันขันแข็งอีกครั้ง: ขอทุกสิ่งที่เป็นประโยชน์จากพระเจ้าแม้กระทั่งในท้องชั่วคราวของเราโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อรับความรอดชั่วนิรันดร์เพื่อว่าผ่านคำอธิษฐานของคุณเราจะได้รับเกียรติเพื่อปรับปรุงจุดจบของเรา คริสเตียนไร้ความเจ็บปวดไร้ยางอาย สงบสุขและขอให้เรากำจัดอุบายของมารและความทรมานชั่วนิรันดร์ เราจะเป็นทายาทแห่งอาณาจักรสวรรค์อันไม่มีที่สิ้นสุดและมีความสุข สำหรับเธอผู้เป็นที่พอพระทัยของพระเจ้าอย่าหยุดอธิษฐานเพื่อพวกเราที่หลั่งไหลมาหาคุณด้วยศรัทธา และหากเพราะบาปมากมายของเราเราไม่คู่ควรกับความเมตตาของคุณทั้งสองคนผู้เลียนแบบความรักของพระเจ้าต่อมนุษยชาติอย่างซื่อสัตย์จงสร้างเพื่อเราจะได้เกิดผลที่คู่ควรกับการกลับใจและไปสู่การพักผ่อนชั่วนิรันดร์ ให้เราสรรเสริญ และอวยพรพระเจ้าผู้อัศจรรย์ พระเจ้า และพระเยซูคริสต์พระผู้ช่วยให้รอดของเราในวิสุทธิชนของพระองค์ และพระมารดาที่บริสุทธิ์ที่สุดของพระองค์ และการวิงวอนอันอบอุ่นของคุณ เสมอ บัดนี้และตลอดไป และตลอดไปทุกชั่วอายุ สาธุ

ศีลและ Akathists

ศีลถึงผู้อัศจรรย์ศักดิ์สิทธิ์และทหารรับจ้าง คอสมาส และเดเมียนแห่งโรม

เพลงที่ 1

เออร์มอส:ฉันอธิษฐานขอให้ Tristates ที่แข็งแกร่งซึ่งเกิดจากพระแม่มารีจมน้ำตายในสามฝ่ายในส่วนลึกของจิตวิญญาณเพื่อที่คุณจะได้ร้องเพลงแห่งชัยชนะเช่นเดียวกับในแก้วหูในการทรมานของร่างกาย

ถึงคู่หูที่ส่องสว่างของผู้ฉลาดที่ไม่มีเงิน ถึงตรีเอกานุภาพที่มีเกียรติมากกว่าพร้อมกับผู้ที่ได้รับเลือกทั้งหมดที่กำลังจะมา จงอธิษฐานขอให้ความทรงจำอันส่องสว่างของคุณเกี่ยวกับผู้ที่สร้างจะได้รับการส่องสว่างโดยพระวิญญาณโดยลอร์ดแห่งสวรรค์

เกินจิตใจในสิ่งที่มีอยู่ ความฉลาดอันไม่มีแก่นสารของพระวิญญาณ ปัญญา รส ความบริสุทธิ์ ยิ่งกว่านั้นคุณยังปล่อยให้ความมืดแห่งความเจ็บป่วยมาเยี่ยมเยียนโดยพระเจ้าโดยไม่ต้องใช้เงิน

หลังจากได้รับดวงตาฝ่ายวิญญาณอย่างต่อเนื่องเพื่อปฏิบัติตามพระบัญญัติอันศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า คุณปลุกผู้ที่หลับใหลในความเจ็บป่วย ความรุ่งโรจน์ ให้มีสุขภาพที่ดีด้วยพระคุณและความเมตตาของผู้ไม่มีทหารรับจ้างที่พระเจ้าทรงแบกรับ

ธีโอโทคอส: คุณรวบรวมพระผู้ช่วยให้รอดและพระเจ้าจากพระโลหิตบริสุทธิ์ของคุณผู้บริสุทธิ์ซึ่งแสดงให้เราเห็นแพทย์ต่อจิตวิญญาณของเราผู้บริสุทธิ์ที่สุดโดยพระวิญญาณช่วยชีวิตและวิงวอนอย่างอบอุ่นคนที่ไม่มีทหารรับจ้างที่ซื่อสัตย์

เพลงที่ 3

เออร์มอส:เราไม่ได้โอ้อวดในสติปัญญา พละกำลัง และความมั่งคั่ง แต่ในพระองค์ ผู้ทรงเป็นพระปัญญาอันไร้เหตุผลของพระบิดา พระคริสต์ ผู้ทรงบริสุทธิ์ยิ่งกว่าพระองค์ โอ ผู้เป็นที่รักของมวลมนุษยชาติ

ครีมแห่งการรักษาเล็ดลอดออกมาจากวิหารอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณ ก้อนเมฆฝ่ายวิญญาณ ชำระล้างกิเลสตัณหาชั่วร้ายออกไปเสมอ

ทรงสถิตอยู่ในหมู่บ้านบนสวรรค์เสมอ ทรงพุ่มของคุณเป็นแหล่งการรักษาและภูมิปัญญาที่มีอยู่ตลอดเวลา แสดงให้คุณเห็นถึงพระคุณของผู้ทรงอำนาจ

เมื่อควบคุมตัณหาแห่งการละเว้นทางกามารมณ์แล้ว คุณได้รับรุ่งอรุณฝ่ายวิญญาณอย่างมากมาย และด้วยเหตุนี้จึงทำให้โลกสมบูรณ์ด้วยการเยียวยา

ธีโอโทคอส: พระเจ้าทรงเลือกคุณ ผู้งดงามที่สุดในบรรดาสตรี และจากคุณทางเนื้อหนัง บริสุทธิ์ สมควรที่จะเกิดมา พักผ่อนในวิสุทธิชนของคุณ

เซดาเลน เสียง 8

ผู้ให้การรักษาและผู้ปฏิบัติงานปาฏิหาริย์และปาฏิหาริย์ตะเกียงรับแสงได้ปรากฏแก่ทุกคนด้วยพระคุณทางวิญญาณเพื่อให้คุณเย็นลงเปลวไฟอันเร่าร้อนด้วยความศรัทธาและอบอุ่นความหมายของผู้ซื่อสัตย์ในนั้น ดังนั้นเมื่อได้รับการรักษาทางจิตวิญญาณแล้ว คริสตจักรศักดิ์สิทธิ์ของคุณจึงหันมาร้องตะโกนว่า: ผู้ถือพระเจ้าของผู้ที่ไม่มีทหารรับจ้าง จงอธิษฐานต่อพระคริสต์พระเจ้าแห่งบาปเพื่อมอบความทรงจำอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณให้กับผู้ที่เฉลิมฉลองความรัก

เพลงที่ 4

เออร์มอส:พระเยซูผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดประทับนั่งในรัศมีภาพบนบัลลังก์ของพระเจ้าในเมฆที่สว่างไสว เสด็จมาพร้อมกับพระหัตถ์อันไม่เสื่อมสลายของพระองค์ และทรงเรียกผู้ที่ช่วยชีวิต: ข้าแต่พระคริสต์ ถวายเกียรติแด่ฤทธานุภาพของพระองค์

ด้วยการกระทำที่ให้ชีวิต การกระทำทุกประเภท คุณรักษาความหลงใหลอันร้ายแรงของผู้คน เสาแห่งแสง หมวกที่ไม่ขยับเขยื้อน องุ่นที่แท้จริงของเถาวัลย์อันศักดิ์สิทธิ์

ให้อกของคริสตจักรผู้หลั่งน้ำนมแห่งการรักษา การตรัสรู้ และเงินทอง หล่อเลี้ยงทุกคนด้วยอกอันศักดิ์สิทธิ์ ได้รับการยกย่องด้วยบทเพลงที่สนุกสนาน

ยาดูเหมือนจะเป็นวิหารของคุณ เป็นนักบุญ เป็นสวรรค์อันเงียบสงบ และเป็นที่พักพิงสำหรับผู้ที่มีกลิ่นเหม็นมากมาย ทุกคนยอมรับความเงียบและการปลดปล่อยอย่างดุเดือด

ธีโอโทคอส: ข้าแต่พรหมจารี ขอทรงเมตตาข้าพระองค์ ซึ่งอยู่ในพระองค์ ผู้ทรงให้กำเนิดพระคำ ผู้ทรงเมตตาอย่างแท้จริง พระองค์เดียวที่แสดงความเมตตาต่อธรรมิกชน ผู้รักษา และผู้ทำการอัศจรรย์ในท้ายที่สุด

เพลงที่ 5

เออร์มอส:ทุกคนต่างหวาดกลัวต่อพระสิริอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณ: คุณซึ่งเป็นพรหมจารีผู้ไม่มีศิลปะ มีพระเจ้าอยู่ในครรภ์ของคุณเหนือสิ่งอื่นใด และได้ให้กำเนิดพระบุตรที่ขมุกขมัวได้ มอบสันติสุขแก่ทุกคนที่ร้องเพลงสรรเสริญพระองค์

เราถูกอาบด้วยการปกครองอันศักดิ์สิทธิ์ คุณเดินทางไปทั่วโลก คุณให้ความกระจ่างแก่ผู้คน คุณขจัดความมืดมนของกิเลสตัณหา คุณขับไล่ปีศาจออกไป คุณคือผู้แบกรับพระเจ้าโดยปราศจากเงิน

ตะเกียงสองดวงส่องแสงสว่างแก่สวรรค์ ผู้ทรงพานด้วยจิตวิญญาณ เวียนเวียนสร้างสิ่งสร้างทั้งปวง เยี่ยมเยียนผู้ที่อยู่บนเตียงคนไข้ และพ้นจากความทุกข์ยาก

ให้การรักษาแก่ผู้ที่ป่วย การปลดปล่อยจากกิเลสตัณหานั้นมอบให้โดยไม่ต้องใช้เงิน ตัวแทนของผู้ยิ่งใหญ่ได้ปรากฏแก่ทุกคน ผู้ช่วยเหลือกับพระเจ้าต่อทุกคน ผู้วิงวอนต่อทุกคน การแบกรับจากพระเจ้าโดยไม่มีเงิน

ธีโอโทคอส: ภูมิปัญญาให้กำเนิด Hypostasis ของพระเจ้า Theotokos พรหมจารีที่บริสุทธิ์ที่สุดซึ่งแสดงภูมิปัญญาอันศักดิ์สิทธิ์และในภาพของปราชญ์ที่ชั่วร้ายก็สั่นคลอนและอุบายที่โหดร้าย

เพลงที่ 6

เออร์มอส:ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์จะกลืนพระองค์ด้วยเสียงสรรเสริญ คริสตจักรร้องเรียกพระองค์ ได้รับการชำระจากเลือดปีศาจเพื่อเห็นแก่ความเมตตาจากฝ่ายพระองค์ด้วยโลหิตที่ไหล

ไม่ใช่ด้วยไหวพริบของมนุษย์ แต่ด้วยพระคุณอันศักดิ์สิทธิ์คุณชำระความเจ็บป่วยของมนุษย์ด้วยความรุ่งโรจน์ด้วยเหตุนี้เมื่อมารวมกันเราจึงทำให้คุณพอใจตามหน้าที่

เราผูกพันกันด้วยความรักต่อพระคริสต์ การแบกรับพระเจ้า ความอาฆาตพยาบาทของปีศาจทั้งหมดถูกทำลายโดยพระคุณอันศักดิ์สิทธิ์ ด้วยเหตุนี้เราจึงเฉลิมฉลองชัยชนะของคุณ

เช่นเดียวกับองุ่นของพืชพรรณอันศักดิ์สิทธิ์ ไวน์แห่งการรักษามีไว้สำหรับเราที่คร่ำครวญถึงโรคภัยไข้เจ็บ บ่อยกว่านั้นคุณเต็มไปด้วยความสุขโดยไม่ต้องมีเงิน

ธีโอโทคอส: คุณได้สร้างวิหารอันบริสุทธิ์ เลดี้ พระวจนะที่บริสุทธิ์ที่สุด ผู้ทรงขยายวิหารอันศักดิ์สิทธิ์เสมอโดยปราศจากเงินในปาฏิหาริย์และหมายสำคัญ

คอนตะเคียน โทน 2

รับพระคุณสำหรับการรักษา ขยายสุขภาพให้กับผู้ที่ต้องการ ผู้รักษา ผู้อัศจรรย์แห่งความรุ่งโรจน์ แต่ด้วยการมาเยือนของนักรบ นำความอวดดีลง รักษาปาฏิหาริย์ให้กับโลก

อิคอส

คำพูดของแพทย์ที่ชาญฉลาดได้ละทิ้งเหตุผลและสติปัญญาทั้งหมดและมอบเหตุผลให้กับทุกคน: หลังจากได้รับพระคุณจากผู้สูงสุดพวกเขาก็มอบสุขภาพให้กับทุกคนอย่างมองไม่เห็น ตอนนั้นเองที่ข้าพเจ้าได้รับพระกรุณาให้ร้องเพลงในฐานะวิสุทธิชนผู้แบกพระเจ้าของพระคริสต์และผู้รับใช้ ให้การรักษามากมาย ขจัดโรคภัยไข้เจ็บให้ทุกคน และรักษาโลกด้วยการอัศจรรย์

เพลงที่ 7

เออร์มอส:ในถ้ำของอับราฮัม เยาวชนชาวเปอร์เซียถูกแผดเผาด้วยความรักในความศรัทธามากกว่าเปลวไฟ ร้องว่า: พระองค์ทรงได้รับพระพรในวิหารแห่งความรุ่งโรจน์ของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า

เมื่อเปิดฤดูใบไม้ผลิที่พระเจ้าประทานมา คุณจะเทแม่น้ำศักดิ์สิทธิ์แห่งการรักษาอันบริสุทธิ์ให้กับทุกคน ชำระล้างกิเลสตัณหาและปีศาจแห่งความอาฆาตพยาบาทที่ทำลายล้างทุกสิ่งออกไป

เราเสริมกำลังพระวิญญาณผู้ทรงฤทธานุภาพด้วยพระคุณ สุขภาพจะมอบให้กับผู้ป่วยเสมอโดยคนคู่ควรของคุณที่ไม่มีเงิน พระวจนะของพระเจ้า สติปัญญา และพลัง

พระองค์ผู้เดียวเท่านั้นที่บริสุทธิ์ ถวายเกียรติแด่วิสุทธิชนของพระองค์ เพื่อเห็นแก่ผู้ที่พระองค์ทรงช่วยโลกให้พ้นจากปัญหา และให้ความกระจ่างแก่ผู้ที่ร้องเรียก พระองค์ทรงได้รับพระพรในวิหารแห่งความรุ่งโรจน์ของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า

ธีโอโทคอส: ก้านจากรากของเจสซีคุณปลูกพืชโดยปลูกดอกไม้ของพระคริสต์มารีย์เหมือนดอกไม้ที่ประดับประดาด้วยปาฏิหาริย์ของขวัญที่ไม่มีใครยอมจำนนของคุณ

เพลงที่ 8

เออร์มอส:ดาเนียลเหยียดมือออก สิงโตอ้าปากค้างอยู่ในถ้ำ ดับไฟอันร้อนแรง คาดคะเนด้วยคุณธรรม ผู้มีศรัทธาอันแรงกล้า เยาวชนร้องตะโกนว่า จงถวายพระพรแก่พระราชกิจทั้งปวงขององค์พระผู้เป็นเจ้า

เราได้เห็นศัตรูทุกชนิดแห่งความอาฆาตพยาบาท ความบริสุทธิ์ พระวิญญาณบริสุทธิ์ ผู้ทรงเป็นอาภรณ์แห่งความรอด การอภัยเหล้าองุ่น และการปราบปรามสิ่งที่โหดร้าย ร้องตะโกนว่า พระราชกิจทั้งสิ้น ขอถวายพระพรแด่องค์พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้า

บุตรแห่งการมีส่วนร่วมของพระเจ้า ดาเมียนาและคอสโม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นโดยศรัทธา บัดนี้ได้รับส่วนแบ่งของบิดา ความสุขจากสวรรค์และปาฏิหาริย์ที่สดใสอย่างแท้จริง และร้องไห้ ทุกสิ่ง จงถวายพระพรแด่องค์พระผู้เป็นเจ้า องค์พระผู้เป็นเจ้า

ด้วยการโรยอันวิจิตรของคุณ ชะล้างความสกปรกในจิตวิญญาณของเรา และเพิ่มพูนความปรารถนาอันศักดิ์สิทธิ์อันเจ็บปวด และกำจัดความปรารถนาของปีศาจ ในฐานะผู้วิงวอนและผู้รักษาความเมตตาของเรา

เหมือนสีแดงเข้ม, เหมือนดอกไม้ทางจิต, เหมือนหนาม, ประดับด้วยวิญญาณ, ปรากฏต่อเรา, ศักดิ์สิทธิ์, ธูป, บรรเทาและขับไล่กลิ่นเหม็นของตัณหา, ร้องออกมา: ทุกสิ่ง, สรรเสริญพระเจ้า, พระเจ้า.

ธีโอโทคอส: ความตายเป็นสิ่งที่น่าสังเวชเพราะคุณให้กำเนิดชีวิต Hypostasis พระเจ้าพระเยซูคริสต์ผู้บริสุทธิ์ที่สุดและตัวแทนของชีวิตของเราที่แสดงให้หมอที่ไม่มีทหารรับจ้างร้องออกมา: ผู้บริสุทธิ์ผู้บริสุทธิ์ที่สุดเป็นผลจากครรภ์ของคุณ

เพลงที่ 9

เออร์มอส:อีฟปลูกฝังคำสาบานด้วยความเจ็บป่วยจากการไม่เชื่อฟัง แต่พระมารดาพรหมจารีของพระเจ้า พระองค์ทรงเจริญรุ่งเรืองโดยพืชพันธุ์แห่งการคลอดบุตรและพระพรของโลก นี่คือเหตุผลที่เราขยายพวกคุณทุกคน

บัดนี้ดูเถิดว่าอะไรดีหรืออะไรดีตามที่เขียนไว้ แต่เพียงว่าพี่น้องทั้งหลายตอนนี้ดำเนินชีวิตอย่างมีความคิดเหมือนกัน ในสถานที่แห่งแสงสว่าง ในหมู่บ้านแห่งสวรรค์ ในสง่าราศีอันไม่เสื่อมสลาย ดังที่เราปรารถนาตามที่เราปรารถนา มรดก

วัดแห่งนี้ยิ่งใหญ่แค่ไหนเรามักจะประดับประดาปาฏิหาริย์สิ่งน่าเคารพที่มาเสมอคอสโมและดาเมียนคู่ควรกับปาฏิหาริย์คุณให้สุขภาพแก่ผู้ที่ต้องการมันซึ่งก็คู่ควรกับความดีในธรรมชาติด้วย

วันนี้ พวกเราผู้ได้รับพร จงชื่นชมยินดีในความทรงจำของคุณ เหล่าทูตสวรรค์และอัครสาวกศักดิ์สิทธิ์ ศาสดาพยากรณ์ นักบุญ และสตรีผู้ชอบธรรมทุกคน ร่วมกันอธิษฐานเพื่อคนทั้งโลกร่วมกับพวกเขาอย่างสนุกสนาน

ความเป็นคู่อันศักดิ์สิทธิ์และส่องสว่างโดยไม่มีเงินและการแบกรับจากพระเจ้าและให้เกียรติทั้งหมดขอการอภัยบาปและการแก้ไขชีวิตและการปลดปล่อยให้กับผู้ดุร้ายทุกคนที่สรรเสริญคุณเสมอ

ธีโอโทคอส: เจ้าผู้สถิตย์แห่งแสงสว่าง ผู้บริสุทธิ์ ผู้ส่องสว่างทุกสิ่งและแสดงความสว่างไสวและความศักดิ์สิทธิ์ บัดนี้ได้ขจัดความมืดมนแห่งตัณหาที่พระวิญญาณทรงปกคลุมไว้ ผู้บริสุทธิ์ที่สุดที่บริสุทธิ์ที่สุดเท่าที่เคยมีมา

สเวติเลน

อะไรจะเพียงพอสำหรับคำว่า Unmercenary ที่จะกล่าวถึงความสง่างามแห่งการรักษา? ตามที่พระเจ้าตรัสไว้ เราคือผู้รักษาและผู้ช่วยให้รอดของจักรวาลทั้งหมด

Akathist ถึงผู้ไร้ฝีมือศักดิ์สิทธิ์และนักมหัศจรรย์ Cosmas และ Damian แห่งโรม

คอนตะเคียน 1

ผู้อัศจรรย์ที่ได้รับเลือก ผู้มีความหลงใหลในพระคริสต์ และแพทย์แห่งปัญญา ผู้ให้สุขภาพแก่ผู้ที่เจ็บป่วย เราเขียนคำสรรเสริญถึงคุณ ผู้วิงวอนและผู้ช่วยของเราในยามเศร้าโศก เพราะคุณเป็นภาชนะแห่งพระคุณที่รักษาแผลทั้งกายและใจของเรา ในทำนองเดียวกัน เราขอถวายเกียรติแด่พระเจ้าผู้ทรงอัศจรรย์ในตัววิสุทธิชนของพระองค์:

อิคอส 1

เมื่ออิจฉาชีวิตเทวดา พวกเขาดูหมิ่นธรรมชาติทางโลกทั้งหมด และเมื่อถูกสวมมงกุฎด้วยความทรมาน ธรรมชาติจึงได้รับสายตาจากพระเจ้าจอมโยธา อธิษฐานอย่างขยันขันแข็งเพื่อพวกเรา สำหรับผู้ที่หลั่งไหลมาหาคุณเพื่อขอความช่วยเหลือและร้องสรรเสริญคุณ:

จงชื่นชมยินดีในหนังสือสวดมนต์อันอบอุ่นสำหรับผู้ที่ให้เกียรติความทรงจำอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณ จงชื่นชมยินดีกับบรรดาแพทย์ที่ได้รับการรักษาอย่างไม่หยุดยั้ง

จงชื่นชมยินดีเพราะคุณได้ถือว่าบ้าน ทรัพย์สิน และทรัพย์สมบัติของพ่อแม่คุณว่างเปล่า จงชื่นชมยินดีเถิด คนยากจนที่ได้รับการเลี้ยงดูด้วยความเมตตาของพระองค์

จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้ที่ปลอบใจผู้ที่ทุกข์ทรมานจากความเมตตา จงชื่นชมยินดีที่ได้เป็นเหมือนเทวดาในความบริสุทธิ์และศักดิ์สิทธิ์

จงชื่นชมยินดีผู้ทรงคุณวุฒิแห่งแสงอันศักดิ์สิทธิ์ จงชื่นชมยินดีเถิด ชาวสวรรค์ เหล่าทูตสวรรค์บนโลก

จงชื่นชมยินดี เพราะคริสเตียนเป็นที่พึ่งอันปราศจากความละอาย จงชื่นชมยินดี คุณได้ทุ่มเททั้งชีวิตในการรับใช้องค์พระผู้เป็นเจ้าจนลมหายใจสุดท้าย

จงชื่นชมยินดีเพื่อนที่สดใสแห่งพระคุณภาชนะของพระวิญญาณบริสุทธิ์ จงชื่นชมยินดีกับทุกคนที่เรียกร้องให้คุณเป็นผู้ช่วยเหลือที่รวดเร็ว

จงชื่นชมยินดี คอสโมและดาเมียนา ผู้อัศจรรย์ผู้ศักดิ์สิทธิ์ ผู้ไม่มีทหารรับจ้าง และได้รับการยกย่อง

คอนตะเคียน2

เมื่อเห็นพระเจ้าองค์พระผู้เป็นเจ้า กิจการอันดีของคุณ และความกระตือรือร้นอันแรงกล้าของคุณต่อความนับถือ ราวกับว่าคุณสามารถยัดเยียดสิ่งดี ๆ ทางโลกและในโลกนี้ ในการทำงานด้วยความรักอันไม่สิ้นสุดเพื่อเห็นแก่เพื่อนบ้านของคุณ คุณยังคงตกแต่งอย่างเป็นธรรมชาติ จิตวิญญาณของคุณมีศีลธรรมอันดีเติมเต็มคุณด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์ซึ่งรังสีจะส่องคุณและขอเราจากพระเยซูคริสต์ขอให้เราร้องเพลงถวายพระองค์ร่วมกับคุณ: อัลเลลูยา

อิคอส 2

คุณได้สอนนิสัยของเขาแก่กษัตริย์ผู้ชั่วร้ายโดยอาศัยความรู้ที่แท้จริงของพระเจ้า และให้ความกระจ่างแก่เขาด้วยพลังแห่งคำพูดของคุณ ตามภาพลักษณ์ที่คุณประกาศพระคริสต์อย่างกล้าหาญ ยิ่งกว่านั้น ความกล้าหาญของคุณน่ายกย่อง เราร้องเรียกคุณว่า:

จงชื่นชมยินดีที่คุณไม่ถูกคำเยินยอของกษัตริย์ผู้ชั่วร้ายจับคุณได้ จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้กล้ายอมรับความจริงของพระคริสต์ต่อหน้าพระองค์

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ไม่เกรงกลัวคำตำหนิของเขา จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้ที่ทำให้ประชาคมชั่วร้ายต้องอับอาย

จงชื่นชมยินดีผู้ประกาศความจริงที่กล้าหาญ จงชื่นชมยินดีผู้ทำลายรูปเคารพ

จงชื่นชมยินดีผู้ชนะเลิศแห่งศรัทธาออร์โธดอกซ์ จงชื่นชมยินดีผู้สารภาพถึงความแน่วแน่ จิตวิญญาณแห่งความอดทน และความกระตือรือร้นในการทำให้พระสิริของพระเจ้าสำเร็จ

จงชื่นชมยินดีที่ความเงียบแห่งพระบัญญัติของพระเจ้าเป็นเหมือนผู้ประกาศ จงชื่นชมยินดีการกลับมาของครูแห่งปัญญาของพระเจ้า

จงชื่นชมยินดีผู้วิงวอนถึงอาณาจักรของพระคริสต์ จงชื่นชมยินดีและหลังจากความตายของคุณคุณจะไม่ทิ้งเราไป

คอนตาเคียน 3

โดยอำนาจของผู้สูงสุดที่มอบให้กับคุณในชีวิตฝ่ายโลกของคุณ คุณได้รับพลังในการรักษาโรคภัยไข้เจ็บทุกประเภทอย่างน่าอัศจรรย์ หลังจากการตายของคุณ พระเจ้าทรงเชิดชูคุณด้วยการอัศจรรย์มากมายเป็นพิเศษ เพื่อให้เราทุกคนหลั่งไหลมาหาคุณ อธิษฐานขอการรักษาโรคทางกายและมากกว่าทางจิตวิญญาณ และเราร้องต่อพระเจ้าด้วยเสียงอันดังว่า: อัลเลลูยา

อิคอส 3

การมีพระธาตุที่รักษาได้หลากหลายของคุณเป็นสมบัติล้ำค่า เราชื่นชมยินดีและร้องเพลงด้วยความรักถึงพระคุณแห่งการรักษาที่พระเจ้าประทานแก่คุณ เราขอเรียกด้วยความซาบซึ้งใจว่า:

จงชื่นชมยินดีและวิงวอนอย่างอบอุ่นต่อพระเจ้า จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้ที่ได้ใส่ร้ายภูมิปัญญาของชาวกรีกให้สูญเปล่า

จงชื่นชมยินดีเถิด ตะเกียงที่ส่องสว่างทั่วกรุงโรม จงชื่นชมยินดีผู้รู้แจ้งของประเทศที่มืดมน

จงชื่นชมยินดีความกล้าหาญและความอดทนของผู้ให้คำปรึกษา จงชื่นชมยินดีที่ผู้บริสุทธิ์ถูกทุบหินจนตาย ย่อมได้รับความตายอย่างเป็นธรรมชาติ

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ทนทุกข์เพราะความรักของพระคริสต์ และรับเราเป็นผู้มีส่วนในพระพรจากสวรรค์ ผู้รับใช้ของพระเจ้า จงชื่นชมยินดีที่ได้รับมงกุฎแห่งชัยชนะจากองค์พระเยซูคริสต์เจ้า

จงชื่นชมยินดีเถิด ที่ได้แสดงให้เห็นภาพแห่งความถ่อมตัวและความสุภาพอ่อนโยนอันน่าอัศจรรย์และสวยงามแก่ทุกคน จงชื่นชมยินดีกับรากฐานที่ไม่สั่นคลอนของออร์โธดอกซ์

จงชื่นชมยินดีและรุ่งโรจน์อันสดใสแก่ผู้หลงใหลในความหลงใหล จงชื่นชมยินดี ผู้รักษาที่ดี คุณไม่ได้รับสินบนจากใครเลยในการรักษาโรคของคุณ

คอนตาเคียน 4

พายุแห่งความโกรธเกรี้ยวของซาร์คารินไม่สามารถสั่นคลอนจิตวิญญาณของคุณได้และเมื่อผู้ซื่อสัตย์ในถ้ำแห่งหนึ่งซ่อนคุณจากผู้ที่กำลังมองหาคุณคุณก็ปรากฏตัวต่อธรรมชาติตามความประสงค์ของนักรบและร้องไห้: พาพวกเราไปเพื่อพวกเรา เป็นสิ่งที่คุณกำลังมองหา แต่ปล่อยผู้บริสุทธิ์ โซ่แบบเดียวกันนี้ซึ่งแต่ก่อนเคยใช้นั้นถูกนำไปยังกรุงโรม เราจูบศรัทธาและโซ่ตรวนของคุณร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า: อัลเลลูยา

อิคอส 4

เมื่อได้ยินความรักอันยิ่งใหญ่ของผู้คนต่อความทุกข์ทรมานและการรักษาอันแสนวิเศษของคุณ ฉันก็รีบไปหาคุณจากทุกที่ด้วยศรัทธาในพระคุณแห่งการเยียวยาของพระเจ้าที่กระทำในตัวคุณ ยอมรับการรักษาอย่างรวดเร็ว ฉันถวายเกียรติแด่พระเจ้า คุณ ผู้รักษาที่มีเมตตา ความยิ่งใหญ่ของคุณ สวดมนต์ต่อพระเจ้า:

จงชื่นชมยินดีพระเจ้าที่แท้จริงแห่งการอยู่ยงคงกระพันของนักเทศน์ จงชื่นชมยินดีที่ได้รับชัยชนะจากอาวุธแห่งไม้กางเขนของพระคริสต์

จงชื่นชมยินดี แพทย์ผู้ได้รับพร ผู้ช่วยเหลือผู้ทนทุกข์อย่างรวดเร็ว จงชื่นชมยินดีทุกคนที่รักษาผู้ที่อ่อนแอและรักษา

จงชื่นชมยินดีแม้บัดนี้การรักษาจะหลั่งไหลมาอย่างล้นเหลือ จงชื่นชมยินดี ความเมตตาเป็นผู้ปลอบโยนในความทุกข์ยากและความโศกเศร้าของผู้ที่มีอยู่

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงปกป้องเราในทุกสถานการณ์ จงชื่นชมยินดีที่ได้ช่วยเหลือการกุศลแก่ผู้ยากไร้

จงชื่นชมยินดีในเครื่องประดับอันรุ่งโรจน์ของผู้ชอบธรรม จงชื่นชมยินดีการวิงวอนของเรานั้นแข็งแกร่ง

จงชื่นชมยินดีในการอธิษฐานเพื่อเราต่อพระเจ้าอย่างขยันขันแข็ง จงชื่นชมยินดีแก่ทุกคนที่ร้องทูลท่านโดยความเชื่อซึ่งเป็นผู้ช่วยที่รวดเร็ว

คอนตะเคียน 5

คุณได้ดำเนินตามเส้นทางของผู้รับใช้ของพระเจ้าผู้รับใช้ของพระคริสต์อย่างแท้จริง โดยนำคุณไปยังกรุงโรมด้วยโซ่ตรวนเสมอ เพราะคุณไม่ได้ปรนนิบัติรูปเคารพ แต่เมื่อรับใช้พระคริสต์เพียงผู้เดียว คุณต้องเผชิญกับการทดลองอันขมขื่นในธรรมชาติอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณ แต่ท่านได้ทนทุกสิ่งเพื่อพระคริสต์ผู้ทรงรักคุณ คุณยังประหลาดใจกับความอดทนและความรักอันแรงกล้าของคุณที่มีต่อพระเจ้า เราร้องเพลงร่วมกับคุณ: อัลเลลูยา

อิคอส 5

เมื่อกษัตริย์ทรงเห็นว่าพระองค์ทรงหายโรคโดยฤทธิ์เดชของพระคริสต์แล้ว พระองค์ก็ทรงสรรเสริญพระองค์ เราขอถวายเกียรติแด่พระเจ้า บรรดาวิสุทธิชนผู้รุ่งโรจน์ของพระองค์โปรดเถิด ร้องตะโกนว่า:

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้รักผู้ที่อยู่เหนือผู้ที่อยู่เบื้องล่าง จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้อิจฉาชีวิตทูตสวรรค์บนโลกนี้

จงชื่นชมยินดีที่ปฏิเสธการนับถือพระเจ้าหลายองค์ คุณไม่ได้ละทิ้งความกตัญญูต่อพ่อแม่ของคุณโดยธรรมชาติ จงชื่นชมยินดีเถิด เพราะตามพระดำรัสขององค์พระผู้เป็นเจ้า คุณได้มอบทรัพย์สมบัติทั้งหมดของคุณให้กับคนยากจน เพื่อที่คุณจะได้ต้อนรับพระคริสต์

จงชื่นชมยินดีไม่ใช่แค่คำพูด แต่จงชื่นชมยินดีในการกระทำและการอธิษฐานต่อพระเจ้าอย่างไม่หยุดยั้งโดยการสอนผู้อื่น จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้เป็นแหล่งการรักษาที่ไม่มีที่สิ้นสุด

จงชื่นชมยินดีในการเทปาฏิหาริย์ที่พระเจ้าประทานแก่คุณเพื่อเพิ่มคุณค่าให้กับเรา จงชื่นชมยินดีที่ได้เตรียมพระวิหารไว้สำหรับพระเจ้าในตัวท่านแล้ว

จงชื่นชมยินดี ในไม่ช้าคนยากจนก็จะได้ยิน จงชื่นชมยินดีและเอาใจใส่ผู้โศกเศร้า

จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้เป็นความหวังอันโด่งดัง จงชื่นชมยินดีรักษาคนไข้อย่างรวดเร็ว

คอนตะเคียน 6

นักเทศน์แห่งพระนามของพระคริสต์อยู่ในท้องของคุณและตอนนี้คุณเป็นพยานถึงพลังของพระองค์ด้วยปาฏิหาริย์ที่เล็ดลอดออกมาจากไอคอนของคุณและบางครั้งคุณไม่ได้ดูหมิ่นศรัทธาของผู้หญิงคนหนึ่ง แต่ปรากฏต่อเธอในความฝันพวกเขาช่วยบรรเทา ธรรมชาติ; คุณจะได้ยินคำอธิษฐานและเสียงร้องเพลงของเราเกี่ยวกับความศักดิ์สิทธิ์ของผู้ไร้ฝีมือ! โปรดฟังศรัทธาและความรักของประชากรของพระองค์ และประทานความคุ้มครองจากเบื้องบนแก่เรา ผู้ที่สรรเสริญพระองค์และร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า: อัลเลลูยา

อิคอส 6

ความชอบธรรมของคุณเปล่งประกายราวกับแสงสว่างเมื่อถูกตำหนิในราชสำนักของกษัตริย์คุณพูดอย่างกล้าหาญกับเขาว่า: เราไม่ได้รักษาโรคด้วยกลอุบาย แต่ด้วยอำนาจของพระผู้ช่วยให้รอดพระเยซูคริสต์ตามที่พระองค์ทรงบัญชาโดยตรัสว่า: รักษาคนป่วย ชำระคนโรคเรื้อน กินปลาทูน่า ให้ปลาทูน่า แม้ว่าเราจะประหลาดใจกับความกล้าหาญของคุณ แต่เราขอแสดงความยินดีกับคุณด้วยสิ่งเหล่านี้:

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านที่ได้แสดงให้เราเห็นภาพแห่งความแน่วแน่และศรัทธา จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้เคยชื่นชมยินดีในสวรรค์

จงชื่นชมยินดีผู้หว่านความกตัญญูในปัญญา จงชื่นชมยินดีนักเทศน์ผู้รุ่งโรจน์ของออร์โธดอกซ์

จงชื่นชมยินดีเถิด อาจารย์ผู้สอนสู่สวรรค์ จงชื่นชมยินดีผู้พิทักษ์แห่งชีวิตที่บริสุทธิ์และไม่มีที่ติระมัดระวัง

จงชื่นชมยินดีการเชื่อฟังอย่างอบอุ่นของผู้ที่อธิษฐานต่อคุณ จงชื่นชมยินดี ผู้นำทางแห่งความรอดที่สง่างามและซื่อสัตย์

จงชื่นชมยินดี เพราะบรรดาผู้ที่ปรารถนาคำดูหมิ่นของพี่เลี้ยงสามารถดำเนินชีวิตอย่างเคร่งศาสนาและเคร่งครัดในพระเจ้า จงชื่นชมยินดีผู้วิงวอนความดีต่อทุกคนที่ให้เกียรติความทรงจำของคุณ

จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ได้ยุติวิถีแห่งความดีของเจ้าแล้ว จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ได้รับมงกุฎแห่งความชอบธรรมจากองค์พระเยซูคริสต์เจ้า

คอนตะเคียน 7

ต้องการเปิดเผยพลังของพระคริสต์ต่อกษัตริย์ผู้ชั่วร้ายเติมเต็มด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์และพูดว่า: O Karina และเทพเจ้าของคุณต้องอับอาย! ใบหน้าของเขาเปลี่ยนไป และคอของเขาหันไป และอธิษฐานต่อคุณว่า: ดูเถิด บัดนี้ข้าพเจ้าเห็นว่าท่านเป็นผู้รับใช้ของพระเจ้าที่แท้จริง ฉันอธิษฐานต่อคุณว่าเมื่อคุณได้รักษาผู้อื่นแล้ว โปรดรักษาฉันด้วยด้วย และฉันจะร้องเพลงร่วมกับคุณร่วมกับคุณ: อัลเลลูยา

อิคอส 7

หนังสือสวดมนต์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับเรา การรักษาจิตวิญญาณและร่างกายของเราและผู้วิงวอนเพื่อความรอดนิรันดร์ ด้วยหัวใจที่สำนึกคุณร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าผู้ทรงประทานผู้ทำปาฏิหาริย์ผู้ยิ่งใหญ่เช่นนี้แก่เรา เราขอสรรเสริญดังต่อไปนี้:

จงชื่นชมยินดีที่ได้ทำให้เหล่าทูตสวรรค์ประหลาดใจด้วยความอดทนของคุณ จงชื่นชมยินดีด้วยการทำให้ทุกสิ่งกระจ่างแจ้งด้วยความรุ่งโรจน์อันศักดิ์สิทธิ์แห่งปาฏิหาริย์ของคุณ

จงชื่นชมยินดีแพทย์ที่รวดเร็วจากโรคภัยไข้เจ็บทั้งหลาย จงชื่นชมยินดีด้วยการวิงวอนของคุณผู้อ่อนแอจะได้รับการรักษา

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้มีสุขภาพดีจากโรคที่รักษาไม่หาย จงชื่นชมยินดีที่ได้บรรลุผลสำเร็จในชีวิตทางโลกอย่างคุ้มค่า

จงชื่นชมยินดีเพื่อเรา เปลือยเปล่าจากการทำความดี และถวายตัวต่อพระเจ้าเสมอ จงชื่นชมยินดี เพราะด้วยรัศมีแห่งปัญญาที่องค์พระผู้เป็นเจ้าประทานแก่คุณ คุณได้ให้ความกระจ่างแก่ผู้ซื่อสัตย์ทุกคน

จงชื่นชมยินดี หนังสือสวดมนต์เพื่อเราและผู้วิงวอนของเรา จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้มีความปรารถนาอันแรงกล้าของพระคริสต์

จงชื่นชมยินดีที่ได้ชำระแผ่นดินให้บริสุทธิ์ด้วยเลือดของเจ้า จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าที่ได้เปิดโปงความบ้าคลั่งของการนับถือรูปเคารพ

คอนตาเคียน 8

เมื่อได้เห็นชีวิตทางโลกที่แปลกประหลาดของคุณแล้วให้เราถอนตัวจากความไร้สาระนี้และหันจิตใจของเราไปสู่สวรรค์เราจะร้องเรียกคุณนักบุญที่ไม่มีเงิน: ดับความเจ็บป่วยของคุณให้หายจากโรคด้วยพระคุณอย่างล้นหลามแก่ทุกคนด้วยความกระตือรือร้นที่จะช่วยคุณ บรรดาผู้หลั่งไหลและร้องทูลต่อพระเจ้า: อัลเลลูยา

อิคอส 8

เมื่อเติมเต็มชีวิตทั้งชีวิตบนโลกด้วยความรักต่อพระเจ้าและต่อเพื่อนบ้านของคุณคอสโมและเดเมียนผู้ไม่มีทหารรับจ้างผู้ศักดิ์สิทธิ์ซึ่งรวดเร็วและเป็นผู้ช่วยเหลือก็ปรากฏต่อทุกคนที่เรียกคุณด้วยศรัทธา พระธาตุของคุณไม่เพียงไหลเข้าใกล้ผู้ที่ไหลไปหานักบุญของคุณเท่านั้น แต่คุณยังส่งการรักษาไปยังผู้ที่อยู่ห่างไกลอีกด้วย เรายังนำคำสรรเสริญเหล่านี้มาให้คุณด้วย:

ข้าแต่พระเจ้าองค์เดียว จงชื่นชมยินดีในตรีเอกานุภาพโดยรับใช้อย่างซื่อสัตย์ จงชื่นชมยินดี คุณที่เลือกเม่นชนิดเดียวที่ตรงกับความต้องการของคุณอย่างชาญฉลาด

จงชื่นชมยินดีที่ทำงานหนักอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยและต่อสู้ดิ้นรนวันคืนของคุณผ่านไปตามธรรมชาติโดยไม่ท้อแท้ จงชื่นชมยินดี เพราะชีวิตที่คับแคบและโศกเศร้าของคุณ คุณได้เพิ่มพูนพระสิริของพระเจ้าในมนุษยชาติ

จงชื่นชมยินดีผู้ติดตามพระคริสต์ที่ดี จงชื่นชมยินดีเพราะครูผู้สอนและผู้สร้างพระบัญญัติของพระคริสต์ได้ปรากฏแก่ธรรมชาติแล้ว

จงชื่นชมยินดีเพราะชื่อของผู้ยิ่งใหญ่ในอาณาจักรแห่งสวรรค์ได้รับการตั้งชื่ออย่างรวดเร็ว จงชื่นชมยินดีที่ได้ส่องสว่างไปทั่วโลกด้วยพระสิริของพระคริสต์

จงชื่นชมยินดีเพราะความทุกข์ทรมานของคุณทำให้คุณได้รับการปลดปล่อยโดยธรรมชาติ จงชื่นชมยินดีเพราะผ่านการทรมานทำให้คุณได้รับความเป็นอมตะในธรรมชาติ

จงชื่นชมยินดีเหมือนทูตสวรรค์ผู้ได้รับเกียรติในสวรรค์และบนแผ่นดินโลก จงชื่นชมยินดี เพราะตอนนี้คุณได้สวมมงกุฎกับพระเจ้าแล้ว

คอนตะเคียน 9

ธรรมชาติของมนุษย์ทุกคนประหลาดใจกับความเปล่งประกายแห่งพระคุณของพระเจ้าในตัวคุณนักบุญคอสโมและดาเมียนเมื่อกษัตริย์คารินผู้ชั่วร้ายเมื่อเห็นปาฏิหาริย์ที่คุณทำในนามขององค์พระเยซูคริสต์ได้เชื่อและถวายเกียรติแด่พระเจ้า ในทำนองเดียวกัน พวกเราผู้ประทานกำลังอันรุ่งโรจน์แก่ท่าน ร้องเพลงสรรเสริญพระองค์ว่า อัลเลลูยา

อิคอส 9

คำทำนายหลายประการของ Vitiya นั้นงุนงงมากพอที่จะพรรณนาถึงความรักอันล้นเหลือของคุณซึ่งเต็มไปด้วยความรักอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณต่อผู้คนในพระเจ้า ด้วยเหตุนี้ เราจึงร้องถึงท่านจากส่วนลึกของจิตใจว่า

จงชื่นชมยินดีในพระเจ้าของเจ้าจนตาย จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ถูกจุดด้วยไฟแห่งความรักของพระเจ้า ผู้ทรงดับไฟแห่งเครื่องบูชาที่บูชารูปเคารพ

จงชื่นชมยินดีที่ได้รักเพื่อนบ้านมากกว่าตนเอง จงชื่นชมยินดีเพราะธรรมชาติมาเยี่ยมเยียนคนป่วยและคนป่วย

จงชื่นชมยินดีโดยคาดหมายความต้องการของคนยากจน จงชื่นชมยินดีปลอบใจคนเศร้า

จงชื่นชมยินดีผู้วิงวอนที่สิ้นหวัง จงชื่นชมยินดีผู้เลี้ยงดูเด็กกำพร้า

จงชื่นชมยินดีผู้ช่วยเหลือผู้ทุกข์ทรมาน จงชื่นชมยินดี ผู้ปลดปล่อยผู้ถูกกดขี่

จงชื่นชมยินดีที่ได้ทำความดีแล้วและได้ขึ้นไปสู่พระคริสต์ จงชื่นชมยินดีเพราะคุณได้รับการสถาปนาในอาณาจักรของพระองค์

คอนตะเคียน 10

ขอองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงแสดงให้เราเห็น ผู้ทำการอัศจรรย์ของพระองค์ เพื่อเราจะได้ช่วยคนจำนวนมากให้รอด ใครจะไม่ทำให้คุณพอใจ สำหรับคุณไม่เพียงแต่รักษาผู้คนจากความเจ็บป่วยเท่านั้น แต่ยังเมตตาวัวด้วย? อย่าปฏิเสธคำอธิษฐานของเราเช่นกัน แต่จงเทพระเมตตาอันอุดมและล้นเหลืออันไม่มีสิ้นสุดมาสู่เราทุกคน และขอให้เราร้องต่อพระเจ้า: อัลเลลูยา

อิคอส 10

กำแพงเป็นไปตามธรรมชาติสำหรับทุกคนที่สรรเสริญปาฏิหาริย์ของคุณ ทหารรับจ้าง และสำหรับผู้ที่หันไปพึ่งการวิงวอนของคุณ กำแพงและกำแพงแห่งธรรมชาติ ปกป้องคุณจากปัญหาทั้งหมดอย่างขยันขันแข็งเพื่อช่วยเหลือคุณที่ร้องทูลคุณ ในทำนองเดียวกัน โปรดปกป้องเราจากความยากจน ความทุกข์ยาก ความเจ็บป่วย และความโศกเศร้า เราอธิษฐานและร้องทูลต่อพระองค์ด้วยความอบอุ่น:

จงชื่นชมยินดี เจ้าผู้เหนือกว่าความแข็งแกร่งของผู้ยืนกรานในเรื่องความอดทน จงชื่นชมยินดีผู้ที่ทนทุกข์อย่างบริสุทธิ์ใจจากความอิจฉาของคนรักเงิน

จงชื่นชมยินดีผู้วิงวอนผู้รุ่งโรจน์ในยามยากลำบาก จงชื่นชมยินดีเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับผู้ที่อ่อนแอและขุ่นเคือง

จงชื่นชมยินดีผู้พิทักษ์ที่แข็งแกร่งในความยากลำบาก จงชื่นชมยินดีผู้มั่งคั่งแก่คนยากจนและคนยากจนด้วยทรัพย์สมบัติทั้งปวง

จงชื่นชมยินดีผู้เลี้ยงดูผู้ที่หิวโหยความเมตตา จงชื่นชมยินดีเพราะโรคภัยไข้เจ็บร้ายแรงของผู้มีปัญญาหายแล้ว

จงชื่นชมยินดีความอบอุ่นที่ป้องกันหลั่งไหลมาสู่คุณด้วยศรัทธาจากสถานการณ์ที่น่าเศร้าทั้งหมด จงชื่นชมยินดี เพราะความทรงจำของคุณได้รับการยกย่องจากทุกคนบนโลก

จงชื่นชมยินดีเพราะชื่อของคุณจดไว้ในสวรรค์ จงชื่นชมยินดีเพราะคุณได้รับเกียรติจากพระเจ้า

คอนตะเคียน 11

การร้องเพลงที่สำนึกผิดอย่างสำนึกผิดที่เรานำเสนอในเวลานี้ไม่เพียงพอที่จะยกย่องความสำเร็จและการทำงานอันรุ่งโรจน์ของคุณ ซึ่งคุณมักจะแบกไว้ในท้องของคุณเพื่อเห็นแก่พระคริสต์ ในทั้งสองกรณี เราขอให้คุณยอมรับคำอธิษฐานของเราอย่างจริงใจ และช่วยเราให้พ้นจากปัญหาด้วยคำอธิษฐานของคุณ เพื่อว่าเราจะร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าด้วยใจอ่อนโยน: อัลเลลูยา

อิคอส 11

บางครั้งจิตใจที่สว่างไสวและสวรรค์ก็ถูกเปิดเผยต่อธรรมชาติต่อหน้าคาริน เผยให้เห็นความเข้าใจผิดของเขา บัดนี้ ผ่านการเน่าเปื่อยของพระธาตุและปาฏิหาริย์มากมาย คุณยืนยันออร์โธดอกซ์ เรายังรู้สึกขอบคุณที่โทรมา:

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ประกาศพระวจนะที่ไร้เหตุผลอย่างกล้าหาญ จงชื่นชมยินดีในการยกเลิกอำนาจของรูปเคารพได้สำเร็จ

จงชื่นชมยินดีเพราะคุณได้ยุติการรับใช้ของปีศาจแล้ว จงชื่นชมยินดีเพราะคุณได้เทศนาการนมัสการของพระคริสต์แล้ว

จงชื่นชมยินดีเถิด อาจารย์แห่งปัญญา จงชื่นชมยินดีผู้ไม่เกียจคร้านในคุณธรรมทั้งหลาย

จงชื่นชมยินดีเถิด เพราะคุณชื่นชมยินดีในหมู่บ้านแห่งสวรรค์โดยผ่านงานของแผ่นดิน จงชื่นชมยินดีเถิด แม้หลังจากท่านตายแล้ว ท่านก็ไม่ทอดทิ้งพวกเรา

จงชื่นชมยินดีเพราะคุณได้ให้ความช่วยเหลืออย่างรวดเร็วแก่ทุกคนที่เรียกคุณด้วยศรัทธา ชื่นชมยินดีแพทย์ผู้ศักดิ์สิทธิ์เพราะคุณรักษาความเจ็บป่วยของเรา

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ไม่ปฏิเสธคำอธิษฐานของผู้ศรัทธา จงชื่นชมยินดีคุณที่ขอร้องให้เราไม่คู่ควรบนบัลลังก์ของพระเจ้า

คอนตะเคียน 12

พระคุณที่พระเจ้าพระเจ้าประทานแก่คุณเพื่อรักษาอาการป่วยทางจิตใจและร่างกายทั้งหมดในวันนี้รวบรวมพวกเราไว้ด้วยกันให้เราให้เกียรติความทรงจำของคุณนักบุญที่ไม่มีเงินคอสโมและเดเมียนมองดูไอคอนอันทรงเกียรติของคุณด้วยความเคารพและล้มลงด้วยความอ่อนโยน หัวใจ เราอธิษฐานขอให้เราทุกคนหลุดพ้นจากความชั่วร้ายและโรคภัยไข้เจ็บทั้งหลาย ขอให้เราทุกคนร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า: อัลเลลูยา

อิคอส 12

ร้องเพลงปาฏิหาริย์ของคุณ เราสรรเสริญการทำงานและการหาประโยชน์ของคุณ เราให้เกียรติการพลีชีพของคุณ เราให้เกียรติการวิงวอนของคุณและการวิงวอนอย่างแรงกล้าสำหรับทุกคนที่ต้องการความช่วยเหลือจากคุณ เรายกย่องพระเจ้าผู้ประทานพรทุกประการ ผู้ทรงประทานหนังสือสวดมนต์ที่ยอดเยี่ยมมากมายแก่เรา และด้วยความอ่อนโยนที่เราเรียกว่า:

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ประกาศพระเยซูเจ้าอย่างซื่อสัตย์ จงชื่นชมยินดีความจริงแห่งความดีของพระองค์เป็นพยาน

ชื่นชมยินดีผู้แทนของพระองค์อย่างอบอุ่นสำหรับเราที่บัลลังก์ จงชื่นชมยินดี แพทย์แห่งร่างกายอันเมตตาของเรา

ข้าแต่อาณาจักรแห่งสวรรค์และทายาทที่ดีชั่วนิรันดร์ จงชื่นชมยินดี จงชื่นชมยินดี ความหวังทั้งหมดของเราอยู่ในพระเจ้า

จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ส่งมดยอบเพื่อการรักษาอันหอมกรุ่น จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่เอาชนะกลิ่นเหม็นของกิเลสตัณหาด้วยคำอธิษฐานของคุณ

จงชื่นชมยินดีแหล่งที่มาของการรักษาและปาฏิหาริย์ จงชื่นชมยินดีกับเสาอันสว่างไสวของคริสตจักรและถูกยึดไปโดยผู้ไม่หวั่นไหว

จงชื่นชมยินดีเถิด องุ่นแห่งเถาองุ่นอันศักดิ์สิทธิ์ที่แท้จริง จงชื่นชมยินดีคู่แสงแห่งปัญญาผู้ไม่มีทหารรับจ้าง

คอนตะเคียน 13

เพื่อความมหัศจรรย์ของผู้ไม่มีทหารรับจ้าง ผู้ปฏิบัติงานปาฏิหาริย์ การรักษาและสง่าราศีของนักบุญของพระเจ้า คอสโมและดาเมียน ยอมรับคำอธิษฐานของเรานี้ที่เสนอจากใจที่สำนึกผิด รักษาโรคภัยไข้เจ็บต่างๆ ของเรา และด้วยการวิงวอนอันอบอุ่นของคุณ ขอให้เราจากพระเยซูคริสต์พระเจ้าช่วยเราให้พ้นจากปัญหาและความโชคร้ายทั้งหมด การอภัยบาปของเรา และความหวังอันดีแห่งความรอดนิรันดร์ เพื่อเราจะคู่ควรกับคุณและกับวิสุทธิชนทุกคนที่จะร้องเพลงสรรเสริญ พระเจ้าพระผู้ช่วยให้รอดของเราตลอดไป: อัลเลลูยา

คอนทาคิออนนี้อ่านสามครั้ง ตามด้วยอิโกสครั้งที่ 1 “To the Angelic Residence...” และคอนทาคิออนครั้งที่ 1 “The Chosen Wonderworkers...”

คำอธิษฐานครั้งแรก

ช่างมหัศจรรย์แห่งความรุ่งโรจน์ แพทย์แห่งความปรานี คอสโมและเดเมียน! ท่านรักพระคริสต์พระเจ้าตั้งแต่เยาว์วัยและรักษาพระบัญญัติของพระองค์ด้วยสุดใจ ถึงแม้ว่าท่านจะได้สั่งสอนทางการแพทย์แล้วก็ตาม แต่ทรงมีคุณธรรมเพื่อการดำเนินชีวิตและจิตวิญญาณที่บริสุทธิ์ โดยฤทธิ์อำนาจของพระคริสต์พระเจ้า ไม่ใช่แค่ศิลปะเท่านั้น ของการรักษาโรค แต่ยิ่งกว่านั้นพระคุณที่ไม่สิ้นสุดของการรักษาโรคภัยไข้เจ็บทุกชนิด คุณได้รับจากพระเจ้าโดยธรรมชาติ เนื่องจากความรักและความเมตตาของคุณต่อผู้ที่ต่อสู้กับความเจ็บป่วย คุณจึงรักษาโรคไม่เพียงแต่กับผู้คนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวัวด้วย คุณทำให้โลกทั้งใบเต็มไปด้วยปาฏิหาริย์นับไม่ถ้วนของคุณ และไม่เพียงแต่รักษาความเจ็บป่วยทางร่างกายเท่านั้น แต่คุณยัง ให้ความกระจ่างแก่จิตวิญญาณด้วยศรัทธาของพระคริสต์, ทำให้พวกเขาเข้มแข็งขึ้นในความอดทนต่อความเจ็บป่วย, และทำให้พวกเขาเข้มแข็งขึ้นในความเจ็บป่วยร้ายแรง โดยการแก้ไขชีวิตของคุณ คุณได้ตักเตือนผู้คนและดึงพวกเขามาหาพระคริสต์ผ่านการกลับใจ ในทำนองเดียวกัน ในไม่ช้านี้ พวกท่านก็จะได้ยินพวกเราซึ่งมาหาท่านต่อหน้ารูปเคารพอันทรงเกียรติของท่าน เด็กๆ ขอความช่วยเหลือจากท่านในการสอนหนังสือ สั่งสอนเราด้วยคำอธิษฐานของท่าน เพื่อว่าชีวิตของท่านจะกระตือรือร้น ไม่ใช่แค่เพียง คำสอนทางโลกแต่ด้วยศรัทธาอันเที่ยงธรรมย่อมสำเร็จ สำหรับผู้ที่นอนอยู่บนเตียงที่ป่วยซึ่งสิ้นหวังในความช่วยเหลือจากมนุษย์ แต่สำหรับผู้ที่วิ่งมาหาคุณด้วยความอบอุ่นด้วยศรัทธาและการสวดภาวนาอย่างแรงกล้า ให้รักษาโรคด้วยการเยี่ยมเยียนด้วยความเมตตาและอัศจรรย์ของคุณ หลายครั้งที่เจ็บป่วยและเจ็บป่วยหนัก คุณตกอยู่ในความสิ้นหวัง ขี้ขลาด และพึมพำ ด้วยความอดทนที่พระเจ้าประทานแก่คุณ ยืนยันและสั่งสอน เพื่อให้พวกเขาเข้าใจพระประสงค์อันศักดิ์สิทธิ์และดีของพระเจ้าสำหรับพวกเขา และทรยศต่อพระประสงค์ของพระคริสต์พระเจ้า แก่ตนเองและชีวิตของตน พวกที่ป่วยแต่ไม่ใส่ใจแก้ไขชีวิต พวกที่ไม่กลับใจจากบาป พวกที่มีใจแข็งกระด้าง บดขยี้พวกเขาเพื่อความรอด และเรียกพวกเขาให้กลับใจ เพื่อว่าพวกที่มีร่างกายอ่อนแอจะได้คงอยู่ มีสุขภาพแข็งแรงและกลายเป็นผู้มีส่วนร่วมในพระคุณแห่งความรอดของพระเจ้า ช่วยพี่น้องของวิหารศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ซึ่งพระเจ้ามอบหมายให้อธิษฐานวิงวอนอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณและทุกคนที่วิ่งมาหาคุณอย่างขยันขันแข็งโดยไม่ได้รับอันตรายจากการเจ็บป่วยมานานจากโรคร้ายแรงและรักษาไม่หายจากร่างกายที่อ่อนแอจากความบ้าคลั่งจากแผลที่ร้ายแรง จากการตายอย่างกระทันหัน และโดยการวิงวอนด้วยฤทธิ์อำนาจสูงสุดของคุณ ให้รักษาผู้ที่ยึดมั่นในความเชื่อที่ถูกต้อง ผู้ที่ก้าวหน้าในความกตัญญู ผู้ที่กระตือรือร้นในการทำความดี ผู้ที่ขยันหมั่นเพียรในการอธิษฐานต่อพระเจ้า เพื่อร่วมกับคุณใน ในอนาคต พวกเขาจะคู่ควรที่จะสวดมนต์และถวายเกียรติแด่พระนามอันศักดิ์สิทธิ์และยิ่งใหญ่ของพระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ ตลอดไปเป็นนิตย์ . สาธุ

คำอธิษฐานที่สอง

สำหรับคุณ นักบุญที่ไม่มีเงินและผู้ปฏิบัติงานปาฏิหาริย์ Cosmo และ Damiana สำหรับผู้ช่วยเหลือที่รวดเร็วและหนังสือสวดมนต์อันอบอุ่นเพื่อความรอดของเรา เราไม่คู่ควร คุกเข่าลงและล้มลงร้องอย่างจริงจัง: อย่าดูหมิ่นคำอธิษฐานของ พวกเราคนบาป ผู้อ่อนแอ ตกอยู่ในความชั่วช้ามากมาย และตลอดวันและชั่วโมงของผู้ทำบาป อธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อเพิ่มผู้รับใช้ที่ไม่คู่ควรของพระองค์ความเมตตาอันยิ่งใหญ่และมั่งคั่งของพระองค์ โปรดช่วยเราให้พ้นจากความโศกเศร้าและความเจ็บป่วยทั้งหมด เพราะคุณได้รับพระคุณแห่งการเยียวยาที่ไม่สิ้นสุดจากพระเจ้าและพระผู้ช่วยให้รอดของเราโดยธรรมชาติ เพื่อเห็นแก่ศรัทธาอันแน่วแน่ การรักษาฟรี และการพลีชีพของคุณ โปรดฟังเราอธิษฐาน และอธิษฐานขอพระคริสต์พระเจ้าของเราให้ได้รับชัยชนะและชัยชนะเหนือศัตรูของเราผ่านการวิงวอนอันโปรดปรานของคุณ อีกครั้งที่ล้มลงเราอธิษฐานอย่างขยันขันแข็ง: ขอจากพระเจ้าสำหรับทุกสิ่งที่เป็นประโยชน์แม้กระทั่งในท้องชั่วคราวของเราโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อรับความรอดชั่วนิรันดร์เพื่อว่าโดยคำอธิษฐานของคุณเราจะคู่ควรที่จะบรรลุความตายของคริสเตียนไม่เจ็บปวดไร้ยางอาย สงบสุขและขอให้เรากำจัดอุบายของมารและความทรมานชั่วนิรันดร์ เราจะเป็นทายาทแห่งอาณาจักรแห่งสวรรค์อันไม่มีที่สิ้นสุดและได้รับพร เธอเป็นนักบุญของพระเจ้า อย่าหยุดอธิษฐานเพื่อพวกเราที่หลั่งไหลมาหาคุณด้วยศรัทธา หากเพราะบาปอันมากมายของเรา เราไม่สมควรได้รับความเมตตาจากท่าน แต่ท่านซึ่งเป็นผู้เลียนแบบความรักของพระเจ้าที่มีต่อมนุษยชาติอย่างสัตย์ซื่อ จะสร้างขึ้นเพื่อเราจะเกิดผลที่คู่ควรแก่การกลับใจใหม่ และได้พักผ่อนชั่วนิรันดร์ สรรเสริญและอวยพรแก่ พระเจ้าและพระเจ้าผู้อัศจรรย์และพระเยซูคริสต์พระผู้ช่วยให้รอดของเราในวิสุทธิชนของพระองค์และพระมารดาที่บริสุทธิ์ที่สุดของพระองค์และการวิงวอนอันอบอุ่นของคุณเสมอตอนนี้และตลอดไปและตลอดไปและตลอดไป สาธุ

หน่วยความจำ Holy Wonderworkers Cosmas และ Damian แห่งเอเชียเกิดขึ้นในคริสตจักรออร์โธดอกซ์ในวันที่ 14 พฤศจิกายนตามรูปแบบใหม่

ชีวิตของคอสมาสและเดเมียน คนงานปาฏิหาริย์ชาวเอเชีย
พี่น้องคอสมาสและดาเมียนเป็นนักบุญคริสเตียนยุคแรกซึ่งมีชีวิตอยู่ประมาณศตวรรษที่ 4 เป็นที่รู้กันตั้งแต่ชีวิตว่าแม้ว่าพวกเขาจะเกิดและอาศัยอยู่ในเอเชียไมเนอร์ แต่พ่อของพวกเขาก็มาจากกรีซ เขาเสียชีวิตเมื่อพี่น้องยังเด็กมาก ดังนั้นแม่ของพวกเขาซึ่งเป็นคริสเตียนจึงมีส่วนร่วมในการเลี้ยงดูพวกเขา ดังนั้น Cosmas และ Damian จึงถูกเลี้ยงดูมาในสภาพแวดล้อมที่เคร่งศาสนาตั้งแต่วัยเด็ก เมื่อโตขึ้นพวกเขาต้องการเรียนศิลปะการแพทย์ ด้วยความสามารถด้านการแพทย์และความรักแบบคริสเตียนที่มีต่อผู้คน ในไม่ช้าพี่น้องผู้ศักดิ์สิทธิ์ก็มีชื่อเสียงในฐานะแพทย์ที่ดีซึ่งสามารถรักษาโรคที่ซับซ้อนที่สุดได้ คอสมาสและดาเมียนโดดเด่นด้วยศรัทธาอันลึกซึ้งของพวกเขาปฏิบัติต่อผู้ป่วยด้วยการอธิษฐานต่อพระเจ้า และสิ่งนี้ทำให้งานทางการแพทย์ของพวกเขาประสบความสำเร็จเป็นพิเศษ พี่น้องผู้ศักดิ์สิทธิ์ไม่เพียงแต่ใส่ใจเรื่องร่างกายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสุขภาพจิตของผู้ที่มาหาพวกเขาด้วย Cosmas และ Damian ได้ปฏิญาณตนโดยเคร่งครัด โดยที่พวกเขาไม่เคยจ่ายค่ารักษาเลย และด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงถูกเรียกว่าไม่ใช่ทหารรับจ้าง ความสำเร็จในการรักษาผู้ป่วยทำให้พวกเขามีชื่อเสียงไปทั่วเอเชียไมเนอร์และดึงดูดผู้ป่วยจำนวนมากให้มาพบพวกเขา
ในชีวิตของผู้ไร้ทหารรับจ้างผู้ศักดิ์สิทธิ์ มีตำนานเล่าว่าวันหนึ่งผู้หญิงคนหนึ่งชื่อพัลลาเดียซึ่งป่วยหนักได้มาหาหมอผู้ศักดิ์สิทธิ์ได้อย่างไร พี่น้องรักษาเธอให้หาย และด้วยความขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ เธอจึงนำไข่สามฟองมาเป็นของขวัญให้กับดาเมียน โดยขอให้เขารับเครื่องบูชาเล็กๆ น้อยๆ นี้ในนามของพระตรีเอกภาพ Damian ไม่สามารถปฏิเสธคำขอดังกล่าวได้และนำของขวัญจาก Palladia ไป เมื่อคอสมาสได้ยินเรื่องนี้ก็เสียใจมากเพราะคิดว่าน้องชายของเขาผิดคำสาบานต่อพระเจ้าและต้องการใช้ของประทานแห่งปาฏิหาริย์นี้เพื่อจุดประสงค์ที่เห็นแก่ตัว ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เขาได้ยกมรดกที่จะไม่ฝังเดเมียนไว้ข้างๆ เขา ไม่นานหลังจากการตายของคอสมาส เดเมียนก็ตายเช่นกัน และผู้คนที่ฝังเขาไว้ก็ไม่รู้ว่าหลุมศพของเขาควรอยู่ที่ไหน เพราะพวกเขากลัวที่จะทำลายเจตจำนงของคอสมาส ตามตำนานเล่าว่าจู่ๆ ก็มีอูฐตัวหนึ่งเข้ามา ซึ่งครั้งหนึ่งเคยได้รับการรักษาโดยพี่น้องผู้ศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งให้ความช่วยเหลือไม่เพียงแต่กับคนป่วยเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสัตว์ด้วย เขาสร้างความประหลาดใจให้กับคนรอบข้างเขาประกาศด้วยเสียงมนุษย์ว่าเดเมียนไม่ได้ละเมิดคำปฏิญาณของผู้ไม่มีทหารรับจ้าง แต่ยอมรับของขวัญจากแพลเลเดียมในนามของพระตรีเอกภาพ จึงตัดสินใจฝังพี่น้องด้วยกัน พระบรมธาตุของนักบุญถูกฝังอยู่ในเมโสโปเตเมียในเมืองเฟเรมันและพวกเขาก็ทำการรักษามากมายเช่นกัน

การแสดงความเคารพต่อเหล่าทหารรับจ้างผู้ศักดิ์สิทธิ์และนักเวทย์มนตร์ Cosmas และ Damian ใน Rus
หลังจากการบัพติศมาของมาตุภูมิ การเคารพอย่างแพร่หลายของนักมหัศจรรย์คอสมาสและดาเมียนก็เริ่มขึ้น ต้องขอบคุณตำนานเกี่ยวกับอูฐที่พูดและเล่าขานในชีวิตของนักบุญ พี่น้องผู้ทำปาฏิหาริย์เริ่มได้รับการเคารพไม่เพียงในฐานะผู้ช่วยและผู้รักษาผู้คนเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้อุปถัมภ์สัตว์ด้วย วันแห่งการรำลึกถึงนักบุญถูกเรียกว่า "คุซมินกิ" และวันหยุดนี้มีการเฉลิมฉลองเป็นพิเศษโดยสาวชาวนาที่รวมตัวกันเพื่อต้อนรับฤดูหนาว เชื่อกันว่านักบุญอุปถัมภ์ผู้ที่กำลังจะแต่งงาน ดังนั้นเด็กผู้หญิงจึงอธิษฐานขอให้พวกเขาประสบความสำเร็จในการแต่งงาน นอกจากนี้ช่างตีเหล็กยังเคารพนักบุญ Cosmas และ Damian ในฐานะผู้อุปถัมภ์ของพวกเขาและในวันนี้ถือว่าเป็นบาปที่จะทำงานที่เกี่ยวข้องกับช่างตีเหล็ก
มีสัญญาณมากมายในปฏิทินพื้นบ้านที่ทำให้สามารถระบุได้จากสภาพอากาศในวันแห่งความทรงจำของคอสมาสและเดเมียนว่าฤดูหนาวจะมีหิมะตกหรือไม่และปีหน้าจะมีผลดีหรือไม่
ความรักของผู้คนที่มีต่อนักบุญเหล่านี้แสดงออกมาในความจริงที่ว่าคริสตจักรหลายแห่งถูกสร้างขึ้นในมาตุภูมิ ซึ่งอุทิศให้กับผู้ไม่มีทหารรับจ้างและคนงานปาฏิหาริย์คอสมาสและดาเมียน นอกจากนี้ยังมีการตั้งถิ่นฐานจำนวนมากที่ได้รับการตั้งชื่อตามผู้รักษาพี่น้องศักดิ์สิทธิ์ด้วย

โทรปาเรียน โทน 8:
นักบุญศักดิ์สิทธิ์ที่ไม่มีเงินและผู้ทำงานปาฏิหาริย์ คอสโมและดาเมียน / เยี่ยมชมความเจ็บป่วยของเรา: / กินปลาทูน่า ให้ปลาทูน่าแก่เรา

Kontakion เสียง 2:
รับพระคุณสำหรับการรักษา / ขยายสุขภาพให้กับผู้ที่ต้องการ / แพทย์ ผู้มหัศจรรย์แห่งความรุ่งโรจน์ / แต่โดยการเยี่ยมเยียนนักรบของคุณ จะทำให้ความอวดดีลดลง / รักษาปาฏิหาริย์ให้กับโลก

กำลังขยาย:
เราขอยกย่องคุณ ผู้ปฏิบัติงานปาฏิหาริย์ผู้รุ่งโรจน์ คอสโมและเดเมียน และให้เกียรติความทรงจำอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณ ผู้ให้คำปรึกษาของผู้สูญหาย ผู้รักษาผู้ป่วย และคู่สนทนาของทูตสวรรค์

คำอธิษฐาน:
สำหรับคุณนักบุญที่ไม่มีเงินและผู้ทำงานปาฏิหาริย์ Cosmo และ Damiana ในส่วนของผู้ช่วยด่วนและหนังสือสวดมนต์อันอบอุ่นเพื่อความรอดของเราพวกเรา (ชื่อ) ที่ไม่คู่ควรมาวิ่งบนเข่างอและล้มลงร้องไห้อย่างจริงจัง: อย่าดูถูกคำอธิษฐาน พวกเราคนบาป อ่อนแอ ตกอยู่ในความชั่วช้ามากมาย และตลอดวันและชั่วโมงของผู้ทำบาป อธิษฐานขอพระเจ้าเพื่อเพิ่มผู้รับใช้ที่ไม่คู่ควรของพระองค์ความเมตตาอันยิ่งใหญ่และมั่งคั่งของพระองค์: ช่วยเราให้พ้นจากความโศกเศร้าและความเจ็บป่วยทั้งหมดเพราะคุณได้รับจากพระเจ้าและพระผู้ช่วยให้รอดของเราพระเยซูคริสต์โดยธรรมชาติเป็นพระคุณแห่งการรักษาอันไม่มีที่สิ้นสุดเพื่อประโยชน์ของความมั่นคง ศรัทธา การรักษาอย่างอิสระ และความทรมานของคุณ . ถึงเธอผู้เป็นที่พอพระทัยของพระเจ้า อย่าหยุดอธิษฐานเพื่อพวกเราที่ไหลมาหาคุณด้วยศรัทธา แม้ว่าเนื่องจากบาปมากมายของเรา เราจึงไม่คู่ควรกับความเมตตาของคุณ คุณทั้งสองเป็นผู้เลียนแบบความรักของพระเจ้าที่ซื่อสัตย์ต่อเธอ มนุษยชาติจงสร้างมาเพื่อเราจะได้เกิดผลสมกับการกลับใจและการพักผ่อนชั่วนิรันดร์ ให้เราสรรเสริญและอวยพรพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่และพระเยซูคริสต์พระผู้ช่วยให้รอดของเราและพระมารดาผู้บริสุทธิ์ที่สุดในวิสุทธิชนของเราและการวิงวอนอันอบอุ่นของคุณเสมอ บัดนี้และตลอดไปและสืบไปทุกยุคทุกสมัย สาธุ

คริสตจักรออร์โธดอกซ์แสดงความเคารพต่อนักบุญสามคู่ที่เชื่อกันว่าอาศัยอยู่ในช่วงเวลาและในสถานที่ต่างกัน:

คอสมาสและดาเมียนแห่งเอเชีย (1/57 พฤศจิกายน)
คอสมาสและดาเมียน ผู้บาดเจ็บในกรุงโรม (1/57 กรกฎาคม)
คอสมาสและดาเมียนแห่งอาระเบีย (17/30 ตุลาคม)

คอสมาและดาเมียนเอเชีย

คอสมาสและดาเมียนเกิดในเอเชีย (ส่วนหนึ่งของเอเชียไมเนอร์) ไม่ทราบเวลาเกิดและตายที่แน่นอน เชื่อกันว่าพวกเขามีชีวิตอยู่ไม่เกินศตวรรษที่ 4 พ่อชาวกรีกและนอกรีตของพวกเขาเสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็ก ธีโอโดเทีย แม่ของพวกเขามีส่วนร่วมในการเลี้ยงดูพี่น้องให้นับถือศาสนาคริสต์ ต่อมาได้ส่งเด็กๆไปเรียนแพทย์ เชื่อกันว่าพระเจ้าประทานศิลปะการรักษาแก่พวกเขาซึ่งดึงดูดคนป่วยจำนวนมากให้เข้ามาหาพวกเขา พวกเขาไม่เคยรับเงินจากคนป่วยที่วิสุทธิชนรักษาโดยปฏิบัติตามพระบัญชาของพระเยซูคริสต์: “ท่านได้รับอย่างเสรี จงให้อย่างเสรี” (มัทธิว 10:8) ชื่อเสียงของคอสมาสและเดเมียนแพร่กระจายไปทั่วบริเวณ และผู้คนต่างเรียกพวกเขาว่าไร้ทหารรับจ้าง

ตามตำนาน ครั้งหนึ่งนักบุญเคยถูกเรียกไปหาผู้หญิงที่ป่วยหนัก ซึ่งแพทย์ทุกคนปฏิเสธที่จะรักษาเพราะอาการสิ้นหวังของเธอ ปัลลาเดีย (นั่นคือชื่อคนไข้) หายจากโรคด้วยพลังแห่งศรัทธาของเธอและผ่านการอธิษฐานของพี่น้องของเธอ ด้วยความซาบซึ้งใจต่อผู้รักษาและต้องการให้พวกเขารับของขวัญจากเธอเป็นอย่างน้อย Palladia จึงมาหา Damian เธอนำไข่สามใบมาให้เขาและพูดว่า: “รับของขวัญเล็กๆ น้อยๆ นี้ในนามของตรีเอกานุภาพผู้ให้ชีวิตอันศักดิ์สิทธิ์ - พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์” เมื่อได้ยินชื่อของตรีเอกานุภาพ ทหารรับจ้างก็ไม่กล้าปฏิเสธ คอสมัสทราบเรื่องที่เกิดขึ้นแล้วรู้สึกเสียใจ เขาคิดว่าน้องชายของเขาได้ละเมิดคำสาบานอันเข้มงวดของพวกเขา เมื่อถึงเวลาที่คอสมาสจะสิ้นพระชนม์ พระองค์ก็ทรงยกพระราชโองการว่าไม่ควรฝังพระเชษฐาไว้ข้างกาย หลังจากนั้นไม่นาน ดาเมียนก็เสียชีวิตเช่นกัน ผู้คนไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าหลุมศพของเดเมียนจะอยู่ที่ไหน แต่แล้วก็มีปาฏิหาริย์เกิดขึ้น อูฐตัวหนึ่งซึ่งวิสุทธิชนเคยรักษาโรคพิษสุนัขบ้าได้มาหาประชาชนและพูดด้วยเสียงของมนุษย์ เพื่อว่าพวกเขาจะวางดาเมียนไว้ข้างๆ คอสมาสอย่างไม่ต้องสงสัย เพราะ “ไม่ใช่เพราะ เห็นแก่สินบนที่ดาเมียนรับของขวัญจากผู้หญิง แต่เพื่อเห็นแก่องค์พระผู้เป็นเจ้า” ดังนั้นพระบรมสารีริกธาตุของพี่น้องผู้ศักดิ์สิทธิ์จึงถูกรวบรวมไว้ที่เฟเรมัน (เมโสโปเตเมีย) ตามตำนานเล่าว่า แม้หลังความตาย นักบุญที่ไม่มีทหารรับจ้างก็ทำปาฏิหาริย์มากมาย

คอสมาสและเดเมียน ผู้บาดเจ็บในโรม

Cosmas และ Damian - พี่น้องที่มีพื้นเพมาจากกรุงโรมโดยอาชีพแพทย์ได้รับความทุกข์ทรมานจากการพลีชีพในกรุงโรมภายใต้จักรพรรดิ Carinus (283-285) ตามตำนานเล่าขานว่าพ่อแม่ที่เป็นคริสเตียนเลี้ยงดูมาตามกฎแห่งความศรัทธา มีชีวิตที่บริสุทธิ์และเข้มงวดและได้รับพรสวรรค์ในการรักษาโรคภัยไข้เจ็บ ด้วยทัศนคติที่ดีต่อผู้คน พี่น้องหลายคนจึงเปลี่ยนใจเลื่อมใสในพระคริสต์ สำหรับการรักษาคนป่วยอย่างไม่เห็นแก่ตัว พวกพี่น้องผู้บริสุทธิ์ถูกเรียกว่า “หมอที่ไม่ได้ค่าจ้าง”

อิทธิพลทางวิญญาณที่มีต่อผู้อื่น ซึ่งนำหลายคนมาสู่คริสตจักร ดึงดูดความสนใจของพี่น้องในหน่วยงานของโรมัน ทหารถูกส่งไปหาหมอ ตามตำนานเมื่อได้ยินเรื่องนี้ชาวคริสเตียนขอให้ Cosmas และ Damian ซ่อนตัวอยู่พักหนึ่งเพื่อเห็นแก่ผู้คนที่หันมาช่วยเหลือพวกเขา แต่ไม่พบพี่น้องเหล่านั้น ทหารจึงจับชาวคริสต์คนอื่นๆ ในหมู่บ้านที่วิสุทธิชนอาศัยอยู่ จากนั้นคอสมาสและดาเมียนก็ออกจากที่หลบภัยและมอบตัวให้อยู่ในมือของทหารโรมันโดยขอให้ปล่อยตัวประกันที่เข้ามาแทนที่

ในโรม วิสุทธิชนถูกจำคุกครั้งแรกแล้วจึงถูกนำตัวเข้าสู่การพิจารณาคดี พวกพี่น้องสารภาพศรัทธาของตนในพระคริสต์อย่างเปิดเผยต่อหน้าจักรพรรดิโรมันและราชสำนัก และปฏิเสธที่จะถวายเครื่องบูชาแด่เทพเจ้านอกรีต พวกเขากล่าวว่า “เราไม่ได้ทำร้ายใคร เราไม่ฝึกฝนเวทมนตร์และเวทมนตร์ ซึ่งเป็นสิ่งที่คุณกล่าวหาเรา” เรารักษาโรคด้วยอำนาจของพระเจ้าและพระผู้ช่วยให้รอดพระเยซูคริสต์ของเรา และไม่รับค่าตอบแทนใดๆ ในการช่วยเหลือผู้ป่วย”

อย่างไรก็ตาม จักรพรรดิยังคงยืนกรานต่อไป ด้วยคำอธิษฐานของพี่น้องผู้ศักดิ์สิทธิ์ พระเจ้าทรงทำให้คารินป่วยอย่างกะทันหันเพื่อที่เขาจะได้สัมผัสประสบการณ์โดยตรงต่ออำนาจทุกอย่างของพระเจ้าผู้ไม่ให้อภัยการดูหมิ่นพระวิญญาณบริสุทธิ์ ผู้คนที่เห็นปาฏิหาริย์ต่างอุทานว่า “พระเจ้าคริสเตียนนั้นยิ่งใหญ่ และไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์!” ผู้เชื่อหลายคนขอให้แพทย์ผู้ศักดิ์สิทธิ์รักษาจักรพรรดิและตัวเขาเองก็ขอร้องวิสุทธิชนโดยสัญญาว่าจะเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ นักบุญก็รักษาเขาให้หาย หลังจากนั้น Cosmas และ Damian ได้รับการปล่อยตัวและเริ่มรักษาโรคอีกครั้ง

แต่แพทย์ที่ปรึกษาเก่าซึ่งพี่น้องศึกษาศิลปะการแพทย์เริ่มอิจฉาชื่อเสียงของพวกเขา เขาเรียกพี่น้องทั้งสองให้ไปรวบรวมสมุนไพรหายากแล้วพาพวกเขาเข้าไปในภูเขาแล้วฆ่าพวกเขาแล้วโยนศพลงแม่น้ำ

คอสมาสและดาเมียนแห่งอาระเบีย

คอสมาสและดาเมียนแห่งอาระเบียเกือบจะเป็นผู้ร่วมสมัยกับโรม บ้านเกิดของพวกเขาคืออาระเบีย พวกเขายังได้ฝึกฝนวิทยาศาสตร์การแพทย์ด้วย หลังจากได้รับพระคุณแห่งปาฏิหาริย์จากพระเจ้า พวกเขาก็รักษาโรคของผู้คนในนามของพระคริสต์

เมื่อข่าวลือเรื่องปาฏิหาริย์และคำสอนของพวกเขาไปถึงเจ้าโลก Lysias ก็ได้รับคำสั่งให้ควบคุมตัวพวกเขา เมื่อนำมาที่ Cilicia พวกเขาถูกนำเสนอต่อเจ้าโลก หลังจากถามถึงความศรัทธา ชื่อ และปิตุภูมิ ผู้นำก็สั่งให้คอสมาสและดาเมียนสังเวยแก่รูปเคารพ พวกเขาไม่ได้ปฏิบัติตามคำสั่ง แต่กลับสารภาพศรัทธาในพระคริสต์ ลีเซียสจึงสั่งให้ทุบตีพวกเขาแล้วมัดลงทะเล แต่ตามตำนาน พระเจ้าช่วยพวกเขาจากการจมน้ำ ทูตสวรรค์ได้แก้ไขความสัมพันธ์ของพวกเขาและนำพวกเขาขึ้นบกอย่างสมบูรณ์ ความรอดอันอัศจรรย์นี้เกิดจากการใช้เวทมนตร์ ผู้นำที่หงุดหงิดสั่งให้พวกเขาถูกจำคุก วันรุ่งขึ้นพระองค์ทรงสั่งให้โยนพวกเขาลงในกองไฟ

องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงให้พวกเขาอยู่ที่นี่ด้วย ไฟสูญเสียพลังตามธรรมชาติและไม่สามารถแตะต้องพวกเขาได้ เจ้าโลกบังคับให้พวกเขาถูกประหารชีวิตครั้งใหม่ แต่ทั้งหมดก็ไร้ผล เมื่อแขวนคอพวกเขาแล้วเขาสั่งให้ขว้างก้อนหินใส่พวกเขาก่อนแล้วจึงยิงจากคันธนู แต่ก้อนหินและลูกธนูก็กระเด็นออกจากร่างของพวกเขาและโจมตีผู้ทรมานเอง เมื่อไม่พบหนทางที่จะบรรลุเป้าหมายอีกต่อไป ผู้นำจึงสั่งให้ตัดศีรษะพวกเขาด้วยดาบ คริสเตียนอีกสามคนทนทุกข์ร่วมกับพวกเขา: Leontius, Anthimus และ Eutropius

มรณสักขีทั้งห้าที่ทนทุกข์ร่วมกันถูกฝังไว้ด้วยกัน ไม่ทราบเวลาเสียชีวิตอย่างแน่ชัด เชื่อกันว่าพวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานเมื่อปลายศตวรรษที่ 3 ในรัชสมัยของ Diocletian และ Maximian

คำถามเกี่ยวกับจำนวนนักบุญและความแตกต่างของพวกเขา

คริสตจักรออร์โธดอกซ์รำลึกถึงนักบุญคอสมาสและดาเมียนที่ไร้ทหารสามครั้ง และปีละสองครั้ง - ในวันที่ 1 พฤศจิกายนและ 1 กรกฎาคม (แบบเก่า) - จะเชิดชูพวกเขาด้วยบริการพิเศษ ในคำรายเดือนชื่อของทหารรับจ้างจะต่อท้ายด้วยคำว่า: ในเดือนพฤศจิกายน - "ผู้ที่มาจากเอเชีย" และในเดือนกรกฎาคม - "ผู้ที่ทนทุกข์ทรมานในโรม" การเพิ่มนี้ทำให้เกิดคำถาม: คริสตจักรจำได้ว่าทหารรับจ้างคนเดียวกันหรือคนละคน?

ในรายการโบราณ หลังจากบรรยายชีวิตของพวกเขาแล้ว บางครั้งที่อยู่ต่อไปนี้ให้กับผู้อ่านก็ถูกวางไว้:

“ จงระวังทุกคนที่ทำงานในความทรงจำของนักบุญคอสมาสและดาเมียนว่าสามไมล์ (คู่สี่) ของนักบุญ แต่พวกเขาถูกเรียกด้วยชื่อเดียวกันและพวกเขารู้วิธีใช้ไหวพริบของแพทย์พวกเขาถูกเรียกโดยไม่มี เงิน."

ข้อบ่งชี้ถึงความแตกต่างสามารถเห็นได้ใน Menaions of St. Demetrius ภายใต้วันที่ 17 ตุลาคม มีข้อความว่า “สามประการคือความเป็นสองของนักบุญ Cosmas และ Damian ที่ไม่มีทหารรับจ้างซึ่งถูกเรียกรวมกันด้วยชื่อเหล่านี้มีไหวพริบทางการแพทย์ บุตรชายคนหนึ่งของ Theodotia เป็นภรรยาผู้เคร่งครัดซึ่งเสียชีวิตอย่างสงบและถูกวางไว้แทนที่ Fereman (1 พฤศจิกายน) เพื่อน ๆ เดินทางไปโรม ครูอิจฉาทรัพย์สินของเขาจึงพาพวกเขาขึ้นภูเขาด้วยความเยินยอราวกับสะสมอดีตแล้วขว้างด้วยก้อนหิน (1 กรกฎาคม) คนที่สามซึ่งปัจจุบันได้รับความเคารพนับถือ (17 ตุลาคม) มาจากประเทศอาหรับ มีทักษะด้านศิลปะการแพทย์”

ต้นฉบับโบราณของเราให้ข้อบ่งชี้ที่ชัดเจนเป็นพิเศษถึงความแตกต่างระหว่างสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด ในพวกเขาหลังจากเสื้อผ้านี่คือลักษณะภายนอกของทหารรับจ้างผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่อธิบายไว้

Bessrebreniks ของวันที่ 1 พฤศจิกายน “ทั้งคู่มีแขนขนาดกลาง มือขวาจับขนนก และภาชนะทางด้านซ้ายเปิดออก และมีรองเท้าบูท vohra อยู่ที่เท้า ธีโอโดเทียผู้เคารพนับถือเป็นมารดาของพวกเขา เช่นเดียวกับยูโดเคียส”
Unmercenary ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม: “Cosma the Young เหมือน Demetrius แห่ง Selunia... Damian the Young เหมือน George the Martyr มีผมหยิก... พวกเขาถือไม้กางเขนในมือขวา และถือภาชนะทางซ้าย”
ผู้ไร้ทหารรับจ้างของวันที่ 17 ตุลาคมนั้น "เหมือนฟลอรัสและลอรัส"

ดังนั้นคริสตจักรออร์โธดอกซ์จึงเชื่อว่าผู้ว่างงาน Cosmas และ Damian ซึ่งได้รับเกียรติในแต่ละวันไม่ใช่บุคคลเดียวกัน แต่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงและยิ่งไปกว่านั้นบางคน (1 พฤศจิกายน) เสียชีวิตอย่างสงบคนอื่น ๆ (1 กรกฎาคมและ 17 ตุลาคม) ผู้พลีชีพเสียชีวิต พิธีของคริสตจักรที่แต่งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่พวกเขา ยกเว้นบทสวดบางบทก็แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง พิธีในวันที่ 1 พฤศจิกายนมีความเคร่งขรึมมากขึ้น

อย่างไรก็ตาม ในชีวประวัติและการยึดถือ คุณมักจะพบกับข้อเท็จจริงของการผสมผสานเรื่องราวของนักบุญคู่ต่างๆ ดังนั้นในภาพปูนเปียก "The Burial of Saints Cosmas and Damian" (โบสถ์ซานมาร์โก ฟลอเรนซ์ อิตาลี ค.ศ. 1438 - 1440) โดยศิลปิน Fra Giovanni Angelico เราเห็นการฝังศพของคน 5 คนซึ่งสอดคล้องกับชีวประวัติของ Cosmas และ เดเมียนแห่งอาระเบียและในเวลาเดียวกัน - อูฐที่มาร่วมงานศพของนักบุญคอสมาสแห่งเอเชีย ดังนั้นที่นี่เราจึงมีการผสมผสานระหว่างวิชาต่างๆ (ชีวิตของนักบุญชาวเอเชียและชาวอาหรับ) ซึ่งศิลปินสะท้อนให้เห็นในภาพวาดของเขา หรือในทางกลับกัน การแบ่งเรื่องหนึ่งออกเป็นหลายเรื่องอิสระในประเพณีออร์โธดอกซ์

ประเพณีการเคารพนับถือนักบุญในหมู่ชาวสลาฟ

แหลมไครเมีย

ในการอุทธรณ์ของคณะกรรมการก่อสร้างวัดในนามของเจ้าชายวลาดิมีร์ผู้เท่าเทียมกับอัครสาวกผู้ศักดิ์สิทธิ์ใน Tauride Chersonese ว่า: "ที่นี่ (นั่นคือ Chersonese ใกล้ Sevastopol) ผู้ไร้ทหารรับจ้างและผู้ปฏิบัติงานมหัศจรรย์อันศักดิ์สิทธิ์ คอสมาสและดาเมียนถูกเนรเทศเพราะถูกจำคุก โดยทำงานอย่างหนักในเมืองนอกรีตนี้เพื่อประกาศข่าวประเสริฐ”

เป็นการยากที่จะตัดสินใจว่าทหารรับจ้างคนไหนอยู่ในไครเมีย แต่ความทรงจำของนักบุญ Cosmas และ Damian ที่ไม่มีทหารรับจ้างยังมีชีวิตอยู่ในแหลมไครเมียทุกวันนี้ น้ำพุที่เชิง Chatyr-Dag ตั้งชื่อตามพวกเขา อาราม Cosmo-Damianovsky ตั้งอยู่ใกล้กับแหล่งกำเนิด

ชาวสลาฟตะวันออก ดาบเดือน

ในภาษารัสเซียเก่า ชื่อของ Cosmas และ Damian เริ่มรวมกันตั้งแต่แรกเริ่มจนกลายเป็นแนวคิดคำเดียว Kozmodemyan (Kuzmodemyan); นี่คือวิธีการเรียกนักบุญเหล่านี้ในรายการวันหยุดในเอกสารเปลือกไม้เบิร์ชของโนฟโกรอดแห่งศตวรรษที่ 11 และวันหยุดและโบสถ์ที่เกี่ยวข้องเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญเหล่านี้ก็ถูกเรียกในหลายภาษาเช่นกัน

ชาวรัสเซียเชื่อมโยงความเชื่อพิเศษหลายประการเข้ากับชื่อของนักบุญ พวกเขาได้รับความเคารพในฐานะผู้อุปถัมภ์ปศุสัตว์ (“ พวกเขาไม่เพียง แต่ช่วยเหลือผู้คนเท่านั้น แต่ยังช่วยเหลือปศุสัตว์ด้วยและไม่มีใครได้รับอะไรเลยเพราะฉันทำทั้งหมดนี้ไม่ใช่เพื่อทรัพย์สินเพื่อที่ฉันจะได้รวยด้วยทองคำหรือ เงิน แต่เพื่อเห็นแก่พระเจ้า”) คอสมาและดาเมียนเป็นที่รู้จักในนามผู้พิทักษ์ไก่ ด้วยเหตุนี้วันรำลึกถึงพวกมันจึงถูกเรียกว่าเทศกาลไก่หรือวันชื่อไก่ ในสมัยก่อนบรรพบุรุษของเรายังปฏิบัติตามประเพณีพิเศษเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญเหล่านี้หรือที่เรียกว่า Kuryatnikov: แม่บ้านในมอสโกเมื่อวันที่ 1 (14 พฤศจิกายน) รวมตัวกันรอบโบสถ์เซนต์คอสมาสและดาเมียนพร้อมไก่แล้วส่งไก่ไปให้เพื่อนและ บุคคลที่เคารพนับถือเป็นของขวัญ

พวกเขาสวดอ้อนวอนถึงนักบุญคอสมาสและดาเมียนเพื่อขอความเข้าใจในจิตใจเพื่อเรียนรู้ที่จะอ่านและเขียน ในหนังสือตัวอักษรเล่มหนึ่งของศตวรรษที่ 17 มีคำพูดตรง ๆ ว่า: “มีธรรมเนียมสำหรับนักเรียนหลายคนที่จะสวดมนต์ให้กับนักบุญที่ไร้ทหารรับจ้าง คอสมาส และดาเมียน” เป็นที่ทราบกันดีว่าชาวกรีกยังนับถือนักบุญคอสมาสและดาเมียนในฐานะผู้ช่วยสอนหนังสือด้วย มีหลักฐานว่าชาวกรีกมาที่วิหารของนักบุญเหล่านี้เพื่อขอความช่วยเหลือ

Cosmas และ Damian ถูกเรียกว่าช่างตีเหล็กของพระเจ้า: ช่างตีเหล็กถือว่าพวกเขาเป็นผู้อุปถัมภ์ของพวกเขาและดังนั้นจึงถือว่าการทำงานในเวิร์คช็อปของพวกเขาในวันแห่งการรำลึกถึงนักบุญเป็นบาป ในหลายสถานที่ เพื่อเป็นเกียรติแก่คอสมาสและดาเมียน เป็นธรรมเนียมที่จะต้องเตรียมงานสักการะบางส่วนภายในวันที่ 1 พฤศจิกายน และใช้เงินที่ได้รับเพื่อซื้อเทียนสำหรับไอคอนหรือแจกจ่ายให้กับคนยากจน ตามความเชื่อที่ได้รับความนิยมนักบุญเหล่านี้เองก็มีส่วนร่วมในการตีเหล็กโดยทางพวกเขาปลอมแปลงคันไถและแจกจ่ายให้กับผู้คนเพื่อการเพาะปลูกที่ดิน ในปริศนาพื้นบ้านโซ่เหล็กปลอมแปลงเรียกว่าคุซมา:“ คุซมามีปมผูกปมไม่สามารถแก้ได้”

เช่นเดียวกับช่างตีเหล็กของพระเจ้านักบุญ จินตนาการพื้นบ้านประกอบกับ Cosmas และ Damian หนึ่งในเครื่องมือช่างตีเหล็กที่สำคัญที่สุด - ค้อน - เป็นคุณลักษณะและทำให้ข้อสรุปของพันธมิตรการแต่งงานขึ้นอยู่กับพวกเขา ดังนั้น การผูกมัดงานแต่งงานจึงหมายถึงการยืนยันโซ่ตรวนทางศีลธรรมที่มองไม่เห็นเหล่านั้น ซึ่งก็คือความรับผิดชอบที่ผู้ที่แต่งงานกำหนดไว้กับตนเอง ดังนั้นบรรพบุรุษของเราจึงถือว่านักบุญคอสมาสและดาเมียนเป็นผู้อุปถัมภ์งานแต่งงาน

พ่อของพวกเขาเป็นคนนอกรีต แต่แม่ของพวกเขาชื่อธีโอโดเทียเป็นคริสเตียน ด้วยความที่เป็นม่ายหลังจากสามีของเธอเสียชีวิตและใช้เวลารับใช้พระคริสต์อย่างกระตือรือร้นที่สุด เธอจึงอุทิศทั้งชีวิตเพื่อทำให้พระเจ้าพอพระทัย และเธอก็เป็นเหมือนหญิงม่ายที่อัครสาวกสรรเสริญว่า “ เป็นหญิงม่ายที่แท้จริงและมีความหวังอย่างโดดเดี่ยวในพระเจ้า และยังคงอยู่ในคำอธิษฐานและคำอธิษฐานทั้งวันทั้งคืน” (1 ทิโมธี 5:5)

เธอใช้ชีวิตตามวิถีทางของพระเจ้า เธอสอนสิ่งเดียวกันนี้ให้กับลูกๆ ที่เธอรัก คอสมาส และดาเมียน เพราะเธอเลี้ยงดูพวกเขาด้วยการสอนที่ดีในความเชื่อของคริสเตียนและในการศึกษาพระคัมภีร์อันศักดิ์สิทธิ์ และสั่งสอนพวกเขาในคุณธรรมทุกประการ เมื่อมาถึงวัยที่สมบูรณ์และสถาปนาในชีวิตที่บริสุทธิ์ตามกฎของพระเจ้าคอสมาสและดาเมียนเป็นเหมือนตะเกียงสองดวงบนโลกที่ส่องประกายด้วยการกระทำที่ดี พวกเขาได้รับของประทานแห่งการรักษาจากพระเจ้า และประทานสุขภาพแก่จิตวิญญาณและร่างกาย รักษาโรคภัยไข้เจ็บทุกชนิด รักษาทุกโรคและแผลในคน และขับไล่วิญญาณชั่วออกไป

พวกเขาให้ความช่วยเหลือไม่เพียง แต่กับผู้คนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงปศุสัตว์ด้วยและไม่ได้เอาอะไรจากใครเลยเพราะพวกเขาทำทั้งหมดนี้ไม่ใช่เพื่อผลกำไรไม่ใช่เพื่อให้ตัวเองมั่งคั่งด้วยทองคำและเงิน แต่เพื่อเห็นแก่พระเจ้า ต้องการแสดงความรักต่อเพื่อนบ้านผ่านความรักต่อเพื่อนบ้าน ถึงเขา และพวกเขาไม่ได้แสวงหาเกียรติของตนเองด้วยการรักษานี้ในหมู่ผู้คน แต่แสวงหาพระสิริของพระเจ้า และพวกเขาก็รักษาโรคภัยไข้เจ็บเพื่อถวายพระเกียรติแด่พระนามของพระเจ้า ผู้ทรงประทานพลังการรักษาเช่นนั้นแก่พวกเขา พวกเขารักษาโรคไม่มากนักด้วยสมุนไพร แต่ในพระนามของพระเจ้าโดยไม่ต้องจ่ายหรือรางวัลฟรีตามพระบัญญัติของพระคริสต์: “ คุณได้รับฟรีให้ฟรี” (มัทธิว 10:8) ดังนั้นพวกเขาจึงได้รับชื่อของแพทย์และทหารรับจ้างที่ไม่ได้รับค่าจ้างจากผู้ศรัทธา จบชีวิตอย่างมีคุณธรรมแล้ว พวกเขาก็ตายอย่างสงบและเคร่งครัด พวกเขามีชื่อเสียงในเรื่องปาฏิหาริย์มากมาย ไม่เพียงแต่ในช่วงชีวิตเท่านั้น แต่ยังรวมถึงหลังความตายด้วย และเป็นตัวแทนที่อบอุ่นและเป็นผู้เยียวยาความเจ็บป่วยของเราทั้งทางร่างกายและจิตใจได้ดี

มีตำนานเกี่ยวกับการไม่โลภและการรักษาอย่างเสรี:

ผู้หญิงคนหนึ่งชื่อพัลลาเดียนอนป่วยอยู่บนเตียงเป็นเวลาหลายปีและไม่ได้รับความช่วยเหลือจากแพทย์หลายคน เมื่อได้ยินเรื่องนักบุญคอสมาสและดาเมียนว่าพวกเขารักษาโรคได้ทุกประเภท เธอจึงส่งไปขอให้พวกเขาไปเยี่ยมเธอก่อนที่เธอจะเสียชีวิต วิสุทธิชนเอาใจใส่คำขอนี้จึงไปที่บ้านของเธอ และทันใดนั้นผู้หญิงคนนี้ก็ได้รับการรักษาตามความเชื่อของเธอ โดยแพทย์ผู้ศักดิ์สิทธิ์มาหาเธอ และยืนขึ้นอย่างมีสุขภาพแข็งแรง สรรเสริญพระเจ้าที่ประทานพระคุณแห่งการรักษาแก่ผู้รับใช้ของพระองค์

ด้วยความขอบคุณแพทย์ของเธอสำหรับผลประโยชน์นี้ เธอจึงต้องการมอบของขวัญให้พวกเขา แต่พวกเขาไม่ได้เอาสิ่งใดเลย ไม่เคยจากใครเลย เพราะพวกเขาไม่ได้ขายพระคุณที่เขาได้รับจากพระเจ้า ผู้หญิงคนนั้นตั้งใจจะขอร้องอย่างน้อยหนึ่งในนั้นให้รับของขวัญที่เล็กที่สุดจากเธอ หลังจากได้ไข่ไปสามฟองแล้ว เธอแอบไปหานักบุญดาเมียนและเสกสรรโดยพระเจ้าเพื่อที่เขาจะรับไข่ทั้งสามใบนี้ไปจากเธอในนามของพระตรีเอกภาพ ดาเมียนได้ยินพระนามของพระเจ้าตรีเอกภาพ จึงรับของขวัญเล็กๆ น้อยๆ นี้จากหญิงคนนั้นเพื่อเห็นแก่คำสาบานอันยิ่งใหญ่ที่เธอสาปแช่งเขา นักบุญคอสมาทราบเรื่องนี้ในเวลาต่อมา เสียใจมาก และก่อนเสียชีวิตเขาได้ทำพินัยกรรมเพื่อไม่ให้ฝังดาเมียนไว้ใกล้เขา เพราะเขาฝ่าฝืนพระบัญชาของพระเจ้าและรับรางวัลจากผู้หญิงคนหนึ่งสำหรับการรักษา

ศตวรรษที่ 15, Vologda

นักบุญคอสมาสพักผ่อนในองค์พระผู้เป็นเจ้า และเมื่อเวลาผ่านไป ชั่วโมงแห่งความตายของดาเมียนก็มาถึง และเขาก็จากชีวิตชั่วคราวไปสู่ชีวิตนิรันดร์

ผู้คนไม่รู้ว่าจะฝังศพ Damian ไว้ที่ไหน เพราะพวกเขารู้ถึงเจตจำนงของ Saint Cosmas และไม่กล้าที่จะวางน้องชายของเขาไว้ใกล้เขา

ขณะที่พวกเขากำลังสับสนอยู่ จู่ๆ ก็มีอูฐตัวหนึ่งเข้ามาซึ่งก่อนหน้านี้ถูกเข้าสิงและได้รับการรักษาจากวิสุทธิชนแล้ว เขาพูดด้วยเสียงของมนุษย์เพื่อไม่ให้มีข้อสงสัยเกี่ยวกับการวางดาเมียนไว้ใกล้คอสมาสเนื่องจากเขาเอาไข่สามใบจากผู้หญิงคนนั้นไม่ใช่เพื่อรางวัล แต่เพื่อเห็นแก่พระนามของพระเจ้า

ด้วยเหตุนี้ พระธาตุที่ซื่อสัตย์ของพวกเขาจึงถูกรวมเข้าด้วยกันในสิ่งที่เรียกว่าเฟเรมาน

ความช่วยเหลือจากนักบุญคอสมาสและดาเมียน

วันหนึ่งระหว่างฤดูเก็บเกี่ยว มีชาวเมืองคนหนึ่งออกไปเก็บเกี่ยวทุ่งนาของตน ด้วยความเหนื่อยล้าจากแสงแดดอันร้อนระอุ และตั้งใจจะพักผ่อน จึงลงไปใต้ต้นโอ๊ก นอนลงและหลับไปอย่างสนิทสนม ในขณะที่เขาหลับอยู่ก็มีงูคลานผ่านปากที่เปิดอยู่ของเขา เมื่อตื่นขึ้น ชาวนาก็ไม่รู้สึกเจ็บปวดใดๆ ทันที เขาจึงเริ่มทำงานในทุ่งนาอีกครั้ง เมื่อถึงเวลาเย็น ชาวนากลับมาบ้านและหลังจากรับประทานอาหารเย็นแล้วล้มตัวลงนอนบนเตียง เขารู้สึกเจ็บปวดสาหัสขณะที่งูเริ่มกัดอวัยวะภายในของเขา คนไข้ทนทุกข์ทรมานไม่ไหว จึงเริ่มกรีดร้อง ปลุกให้ทุกคนที่บ้านตื่นจากการหลับใหล หลังเมื่อเข้าใกล้ผู้ป่วยและเห็นความทรมานอันสาหัสของเขาไม่สามารถช่วยได้ แต่อย่างใด พวกเขาไม่เข้าใจด้วยซ้ำว่าเป็นโรคอะไร จากนั้นผู้ป่วยโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากคนรอบข้างจึงหันไปหารถพยาบาล Cosmas และ Damian และอุทานว่า: "หมอศักดิ์สิทธิ์ Cosmas และ Damian ช่วยฉันด้วย!" นักบุญรีบช่วยทันที: คนป่วยหลับไปอย่างรวดเร็วและในระหว่างที่เขาหลับก็มีงูคลานออกมาจากปากของเขา ผู้ที่เห็นปาฏิหาริย์นี้ต่างพากันหวาดกลัวและยกย่องวิสุทธิชนผู้บริสุทธิ์ เมื่องูคลานออกไป สามีก็ตื่นขึ้นทันที และด้วยความช่วยเหลือของผู้ไร้ทหารรับจ้างศักดิ์สิทธิ์ ก็หายเป็นปกติ

มัลคัส

ในที่นั้นยังมีชายอีกคนหนึ่งชื่อมัลคัส เขาอาศัยอยู่ใกล้วิหารของแพทย์ผู้ศักดิ์สิทธิ์ Cosmas และ Damian ใน Fereman ตั้งใจจะเดินทางไกลจึงพาภรรยาไปวัดแล้วพูดกับนางว่า

“ที่นี่ฉันจะออกเดินทางไกล แต่ฉันฝากคุณไว้ภายใต้การคุ้มครองของ Cosmas และ Damian: อยู่บ้านจนกว่าฉันจะส่งป้ายที่ตกลงเกี่ยวกับตัวฉันซึ่งคุณจำได้ว่าเป็นของฉัน” และหากพระเจ้าทรงพอพระทัย ฉันจะส่งหมายสำคัญนี้ไปให้คุณและพาคุณไปหาฉันเอง

เมื่อมัลคัสได้ฝากภรรยาไว้กับวิสุทธิชนแล้ว มัลคัสก็ออกเดินทางต่อไป ผ่านไปหลายวัน ปีศาจก็กลายร่างเป็นคนคุ้นเคยคนหนึ่ง และไปหาภรรยาของมัลคัส ปรากฏสัญญาณที่สามีชี้ให้เธอดู โดยกล่าวว่า “เราจะส่งสัญญาณให้เจ้าแล้วพาเจ้าไปหาตัวฉันเอง” ”

ปีศาจแสดงสัญลักษณ์นี้ให้เธอเห็น และสั่งให้เธอติดตามเขาไปหาสามีของเธอ

“สามีของคุณส่งฉันมา” เขากล่าว “เพื่อพาคุณไปหาเขา”

ผู้หญิงคนนั้นพูดว่า:

“ฉันรู้จักสัญลักษณ์นี้ แต่ฉันไม่อยากไป เพราะฉันได้รับความไว้วางใจจากนักบุญคอสมาสและดาเมียนผู้ไม่มีทหารรับจ้าง และถ้าคุณต้องการให้ฉันไปกับสามีของฉันก็ไปกับฉันที่วิหารของนักบุญจับที่ขอบแท่นบูชาและสาบานกับฉันว่าคุณจะไม่ทำอันตรายใด ๆ ให้ฉันระหว่างทาง

มารได้ให้คำมั่นสัญญาเช่นนั้นแล้วจึงเข้าไปใกล้พระวิหารพร้อมกับเธอ แล้วจับขอบแท่นบูชาแล้วสาบานว่า

“ฉันสาบานด้วยพลังของ Cosmas และ Damian ฉันจะไม่ทำร้ายคุณระหว่างทาง แต่ฉันจะพาคุณไปหาสามีของคุณ”

เมื่อหญิงคนนั้นได้ยินคำสาบานแล้วเชื่อปีศาจที่โกหกซึ่งอยู่ในรูปคนคุ้นเคยแล้วติดตามเขาไป ผู้ล่อลวงพาเธอไปแล้วพาเธอไปยังสถานที่ว่างเปล่าและเข้าไปไม่ได้และต้องการดูถูกเธอที่นั่นและฆ่าเธอที่นั่น เธอเห็นตัวเองอยู่ในความทุกข์ทรมานอย่างยิ่ง จึงเงยหน้าขึ้นดูสวรรค์และร้องทูลพระเจ้าจากส่วนลึกของใจว่า:

- พระเจ้าด้วยคำอธิษฐานของนักบุญของคุณ Cosmas และ Damian โปรดช่วยฉันและรีบช่วยฉันให้พ้นจากเงื้อมมือของฆาตกรคนนี้!

และทันใดนั้นรถพยาบาลก็ปรากฏตัวขึ้น ผู้ไร้ทหารรับจ้างศักดิ์สิทธิ์ คอสมาส และเดเมียน มารเห็นแล้วจึงละทิ้งหญิงนั้นหนีไป ครั้นเสด็จขึ้นสู่ที่ราบสูงแล้ว ทรงดำดิ่งลงเหวแล้วหายตัวไป ภิกษุทั้งหลายพานางมาที่บ้านของนาง

ผู้หญิงคนนั้นโค้งคำนับพวกเขากล่าวว่า:

- ขอบคุณสุภาพบุรุษที่ช่วยฉันจากความตายอันขมขื่น ฉันขอร้องคุณบอกฉันว่าคุณเป็นใครเพื่อที่ฉันจะได้รู้ว่าจะต้องขอบคุณใครตลอดชีวิตที่เหลือของฉัน

พวกเขาพูดว่า:

“เราเป็นผู้รับใช้ของพระคริสต์ คอสมาส และดาเมียน ผู้ซึ่งสามีของคุณฝากคุณไว้ก่อนที่จะออกเดินทาง ซึ่งเป็นสาเหตุที่เรารีบช่วยเหลือคุณ และด้วยพระคุณของพระเจ้า ได้ช่วยกู้คุณให้พ้นจากปีศาจ”

เมื่อได้ยินดังนั้น หญิงนั้นก็ล้มลงกับพื้นด้วยความกลัวและความยินดี และวิสุทธิชนก็มองไม่เห็น หญิงนั้นก็ร้องสรรเสริญและขอบพระคุณพระเจ้าและผู้รับใช้อันบริสุทธิ์ของพระองค์ คอสมาสและดาเมียน เมื่อมาถึงพระวิหาร เธอล้มลงทั้งน้ำตาที่ไอคอนของนักบุญและเล่าให้ทุกคนฟังถึงสิ่งที่เกิดขึ้น - วิธีที่พระเจ้าทรงแสดงความเมตตาต่อเธอผ่านคำอธิษฐานของวิสุทธิชนของพระองค์ เธออธิษฐานด้วยถ้อยคำเหล่านี้:

- พระเจ้าของบรรพบุรุษของเรา อับราฮัม อิสอัค ยาโคบ และเชื้อสายอันชอบธรรมของพวกเขา! พระองค์ทรงดับเตาไฟที่ลุกเป็นไฟให้กับเยาวชนทั้งสาม พระองค์ทรงช่วย Thekla ผู้รับใช้ของพระองค์ด้วยความอับอาย ข้าพระองค์ขอบพระคุณพระองค์ที่ทรงช่วยข้าพระองค์ซึ่งเป็นคนบาปให้พ้นจากบ่วงของมารผ่านทางคอสมาสและดาเมียนซึ่งทำให้พระองค์พอพระทัย ข้าพระองค์นมัสการพระองค์ผู้ทรงทำการอัศจรรย์อันอัศจรรย์และรุ่งโรจน์ และข้าพระองค์ถวายเกียรติแด่พระองค์ พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ตลอดไป สาธุ