Рассказ про домашних животных по английскому языку. Мое Любимое Животное (Рассказы о Животных на Английском). Перевод: Редкие животные

Им достаются наши самые горячие эмоции. Пришли вы домой. Видите отца: «Привет, пап». Видите маму: «Привет, мам». Видите сестру: «Привет». Увидели кошку: «О Боже я так по тебе соскучился, дорогая! Привет-привет! Иди ко мне! Мур-мур-мур!». О важных членах семьи, о незаменимых и самых любимых, о тех, кто дарит нам бесценные минуты радости, отдавая свое тепло — let"s talk about pets!

Essay on My pet

"Time spent with cats is never wasted." Sigmund Freud

As far as I know, there are a lot of people who love animals. And many of them keep animals at home. These animals we call pets. You may have a dog, a cat, a hamster, a parrot, a fish etc. The most popular pets are cats and dogs. Dogs can be good friends to lonely people, cats can cure some illnesses and bad mood. A cat is good for a small flat, and if you live in a big flat or a house you can keep a dog. It’s much simpler to have a cat though because you don’t have to walk it every day.

People also keep hamsters, rats, mice and rabbits. These animals are rather easy to look after, but all they do is eat. Some people love birds like parrots, for example. I love them too, but there is no space for them in my flat. I really don’t understand the idea of fish as a pet too. I just don’t see the point in it. You cannot touch it or play with it. Besides keeping fish is rather difficult and expensive.

I am a cat person. I always dreamed of having a cat when I was small, but my parents adored our dog, Ben. Right now I have a cat at home. My cat’s name is Tigra. I rescued her from the street. She is 7 years old, but she is rather small and looks like a teenager cat. Tigra has very beautiful yellow eyes and when it is dark in the room they shine. She likes to play with her toys and to sleep on the balcony, but most of all she likes to purr. Every evening she sits on my knees and purrs. Her purr is like a lullaby. Some cats walk outdoors. My cat hates that. When I take her to the vet clinic for a checkup she is terrified and scratches me and meows like crazy. Tigra likes drinking cream and eating salmon.

If you want a good company or loyal friend you should have a pet.

Cочинение на тему Мой домашний питомец

«Время, проведённое с кошками никогда не потрачено впустую». Зигмунд Фрейд

Насколько я знаю, есть много людей, которые любят животных. И многие из них держат животных дома. Этих животных мы называем домашними животными. У вас может быть собака, кошка, хомяк, попугай, рыбка и т.д. Самые популярные домашние животные — это кошки и собаки.Собаки могут быть хорошими друзьями одиноких людей, кошки могут лечить болезни и плохое настроение. Кошка подойдет для маленькой квартиры, а если вы живете в большой квартире или доме, то можете держать собаку. Гораздо проще все же завести кошку, потому что вам не нужно выгуливать ее каждый день.

Люди также держат хомяков, крыс, мышей и кроликов. За этими животными довольно легко ухаживать, но все, что они делают, это едят. Некоторые любят птиц, таких как попугаи. Я люблю попугаев тоже, но в моей квартире нет места для них. Я правда не понимаю идею рыбки в качестве домашнего животного. Я просто не вижу в этом смысла. Вы не можете потрогать ее и поиграть с ней. Кроме того, держать рыбку довольно сложно и дорого.

Я кошатник. Всегда мечтала завести кошку, когда была маленькой, но мои родители обожали нашего пса Бена. Сейчас у меня дома кошка. Ее зовут Тигра. Я спасла ее с улицы. Ей 7 лет, но она довольно маленькая и выглядит как подросток. У Тигры очень красивые желтые глаза, и когда в комнате темно, они сияют. Ей нравится играть со своими игрушками и спать на балконе, но больше всего ей нравится мурчать. Каждый вечер она сидит на коленях и мурчит. Ее мурчание похоже на колыбельну. Некоторые кошки выходят на улицу. А моя кошка ненавидит это. Когда я отвожу ее в ветеринарную клинику для проверки, она просто в ужасе, царапает меня и мяукает, как сумасшедшая. Тигра любит пить сливки и есть лосось.

Если вы хотите хорошую компанию или верного друга, то вам стоит завести домашнего питомца.

Похожие сочинения

Тема по английскому языку домашнее животное научит вас свободно общаться на эту популярную тему. Почти у каждого из нас есть домашний любимец и тема по английскому домашнее животное с переводом поможет вам рассказать о нем.

​​-----текст​-----

Having a pet at home makes people very happy. The most popular pets are cats and dogs. If you allergic to fur, you can keep parrots or canaries. Some people prefer hamsters or guinea pigs and others a turtle or fish.

A pet is a family member; they make us more responsible because we should take good care of them. It means we have to feed them in time, play with them, go for walks, wash them and sometimes take our pet to the vet.

My pet is a dog named Jimmy, he is a black Labrador. He is always full of joy and energy. His favorite toy is Frisbee; he can play it all day long. Sometimes we also take part in different dog shows and even win prizes. I often teach my dog new tricks. He can sit down, give his paw, dance, fetch toys, bark and find hidden things. In summer when it is hot, we go to the lake near my house and Jimmy swims in it.

Every day I cook food for my dog, he eats porridge with meat and vegetables in it. I also give him vitamins for his bones and fur.

Jimmy is very clever; he can understand many words. He cheers me up when I am in a bad mood. I love my dog very much and he loves me back.
​

Мое домашнее животное

Домашние животные делают людей счастливее. Самые популярные домашние любимцы - кошки и собаки. Если у вас аллергия на шерсть, можете завести попугайчиков или канареек. Некоторые предпочитают хомяков или морских свинок, другие черепах или рыбок.

Домашнее животное - это член семьи, они делают нас ответственными потому что нам нужно хорошо о них заботиться. Это значит, что нужно кормить их вовремя, играть с ними, гулять, мыть и иногда ходить с ними к ветеринару.

Моего любимца зовут Джимми, он черный лабрадор. Он всегда полон энергии и радости. Его любимая игрушка - летающая тарелка, он может играть с ней весь день. Иногда мы принимаем участие в разных собачьих шоу и даже завоевываем призы. Я часто учу свою собаку новым трюкам. Он умеет сидеть, давать лапу, танцевать, приносить игрушки, лаять и находить спрятанные вещи. Летом в жару мы ходим на озеро возле моего дома и Джимми в нем плавает.

Я каждый день готовлю еду для своей собаки, он ест кашу с мясом и овощами. Я также даю ему витамины для костей и шерсти.

Джимми очень умный, он понимает многие слова. Он ободряет меня, когда я в плохом настроении. Я очень люблю свою собаку, и он тоже любит меня.

My favorite animal

One of my favorite animals is cougar. I saw these animals just on photos and in videos, but they look really gorgeous and awesome. This big wild cat has a lot of names: puma, mountain lion, catamount, etc. It is the second-biggest cat in the world after jaguars in the South and the Northern America where they usually affect. Puma grades to cat family and mammal animals. Puma is also known as one of the most dangerous predators.

This big cat can reach 230 kg in weight and 6, 5 feet in length with a tail (approximately +30 inches long). Usually females are smaller than males. The cougar prefers rocky habitats with dense underbrush for living and hunting, but also can be found in open areas because open wounds with preys might attract it too.

These predators don’t have any homes, caves or holes unlike most of animals, but cougars have some territory where they live and sleep. A male territory is rather much bigger than female’s one and regularly overlaps two or three female’s areas. Pumas don’t look for a family and prefer to live alone. Generally they stay together just for mating. Females grow their cubs but abandon them when cubs’ spots begin to fade. Mothers teach them how to hunt and then leave them alone. Cubs live with their mothers during about 1 year.

In my opinion, puma is a beautiful and amazing creature with a kingly air. When I was younger I asked my parents to present me a tiger’s or cougar’s cub. Unfortunately, these animals are really dangerous and can attack and kill people, that’s why my dad presented me an ordinary pretty kitten and I called it Lil Puma. Actually, I want to see a cougar in real life and discover it in a natural context when I grow up. I know that’s impossible to make it domestic, but I want to try.

Перевод

Одним из моих любимых животных является пума. Я видел этих животных только на фотографиях и на видео, но они выглядят действительно роскошно и внушительно. У этой большой кошки много имен: пума, горный лев, кугуар и т.д. Она находится на втором месте в списке самых крупных кошек в мире, обычно обитающих в Северной и Южной Америке, после ягуара. Пума относится к семейству кошачьих и к классу млекопитающих. Пума также известна как один из самых опасных хищников.

Эта большая кошка может весить до 230 кг и быть до 6,5 футов в длину с хвостом, длина которого составляет еще приблизительно 30 дюймов. Обычно самцы крупнее самок. Кугуар предпочитает места с густым подлеском и скалистые области для жизни и охоты, но зверя можно увидеть и на открытом пространстве, потому что они привлекательны для пумы жертвами, которые там находятся.

У этих хищников нет дома, пещеры или норы в отличие от большинства других животных, но у них есть своя территория, где они живут и спят. Мужская территория намного больше женской и обычно занимает две или три женских области. Пумы не заводят семью и предпочитают жить в одиночку. Обычно они остаются вместе только с целью размножения. Самки растят своих детенышей, но покидают их, когда пятна малышей начинают исчезать. Мать учит детеныша охотиться, а затем оставляет его в одиночестве. Малыши живут с матерями на протяжении года.

Я думаю, что пума - красивое и восхитительное создание, имеющее царственный вид. Когда я был младше, то просил родителей подарить мне тигренка или детеныша пумы. К сожалению, эти животные очень опасны и могут напасть на человека и убить его, поэтому отец подарил мне обычного миленького котенка, которого я назвал Лил Пума. На самом деле, я хочу увидеть настоящего кугуара и изучить его в естественной среде обитания, когда вырасту. Я знаю, что сделать его домашним питомцем невозможно, но я хочу попробовать.

Тема “Животные \ Animals” – одна из первых, с которой сталкиваются при изучении английского языка. Сегодня мы разберем, как называются по-английски домашние животные, дикие животные, группы животных (такие как стая), а также узнаем, как “говорят” животные на английском языке. Все слова приведены с транскрипцией и переводом.

Названия домашних животных на английском языке

Примечание:

1. слова mouse – mice , а не mouses.
2. Слово sheep во множественном числе тоже sheep (формы совпадают).

Дикие животные на английском языке

Примечание: слово deer во множественном числе тоже deer, формы совпадают.

Группы животных на английском

Помимо названий отдельных животных, существуют называния групп животных. По-русски мы говорим стадо овец, стая волков, но никак не стадо волков и стая овец. Вот, как называются группы животных на английском с приблизительным переводом (приблизительным, потому что точный зависит от контекста):

Как видите, некоторые слова похожи на русские, некоторые сильно отличаются: мы тоже говорим “колония муравьев”, но не говорим “колония кроликов”. Больше всего меня позабавило, что группа котят, щенят и других детенышей называется litter – буквально, разбросанные вещи, мусор, беспорядок.

Что говорят животные на английском языке? Песня для детей

Еще одна интересная тема, касающаяся животных – это то, как в английском передается их “речь”. К примеру, мы говорим, что птичка чирикает “чирик-чирик”, а свинья хрюкает “хрю-хрю”, но англичанин скажет, что птичка чирикает “твит-твит”, а свинья хрюкает “ойнк, ойнк”.

Здесь нужно выделить две группы слов:

• Звукоподражания вроде “кря-кря”, “хрю-хрю”.
• Глаголы, называющие сам процесс “речи”, например: крякать, хрюкать.

Звукоподражания хорошо продемонстрированы в этой детской песенке:

А вот список некоторых, скажем так, глаголов речи. В скобках – названия животных и птиц, к которым могут относиться эти действия.

Теперь рассмотрим к каким животным относятся эти “глаголы речи”:

• growl – медведи, тигры, львы
• squeak – грызуны (мыши, шиншиллы и др.), кролики
• scream – обезьяны
• roar – львы, медведи
• cluck – курицы
• moo – коровы
• chirp – сверчки, цикады
• bleat – козы, овцы
• bark – собаки
• howl – собаки, волки
• quack – утки
• hiss – змеи
• tweet – птицы
• meow, purr – кошки

Приведу примеры с некоторыми глаголами:

Can you hear the dogs barking? Go, check the backyard. – Слышишь, собаки лают? Сходи, проверь задний двор.

Whose cat is meowing ouside for like an hour? – Чья это кошка уже где-то час мяукает на улице?

The mouse sqeaked and hid under the pillow. – Мышь пискнула и спряталась под подушкой.

My neighbor’s dog howls like a wolf every night. – Собака моего соседа воет как волк каждую ночь.

Друзья! Сейчас я не занимаюсь репетиторством, но если вам нужен учитель, я рекомендую этот чудесный сайт - там есть учителя носители (и не носители) языка👅 на все случаи жизни и на любой карман 🙂 Я сам прошел более 50 уроков с учителями, которых там нашел!

There are a lot of people who like animals.

And many of them keep some animals at home. Such animals are called pets. They are cats, dogs, hamsters, white mice and so on. They know their masters and love them. And all the pets need their master’s care and love. Dogs can be good friends to lonely people, cats can cure some illnesses and bad mood.

I love cats very much. I have one at home. My cat’s name is Alice. She is four years old, but she is rather small. Alice has very beautiful eyes and when it is dark in the room they shine. She likes to play and to sleep, but most of all she likes to eat. Some cats walk outdoors. My cat hates it. She thinks that a domestic cat should stay at home. But in general it is a cat that walks by herself.

Домашние любимцы

Есть много людей, которые любят животных.

И многие из них держат животных в домашних условиях. Такие животные называются домашними животными. Это кошки, собаки, хомячки, белые мыши и так далее. Они знают своих хозяев и любят их. Все животные нуждаются в заботе хозяина и любви. Собаки могут быть хорошими друзьями для одиноких людей, кошки могут лечить ряд заболеваний и плохое настроение.

Я очень люблю кошек. У меня есть одна дома. Её зовут Алиса. Ей четыре года, но она маленькая. У Алисы очень красивые глаза, и когда темно в комнате, они блестят. Она любит играть и спать, но больше всего она любит поесть. Некоторые кошки гуляют на улице. Моя кошка ненавидит это. Она считает, что домашняя кошка должна сидеть дома. Но в целом это кошка, которая гуляет сама по себе.